Iubirea este necesară, dar într-o mică doză,
Doar o gură de vin,
Proza dispare din viață,
Ura! Sunt puțin beat!
Dar cum pot să mă opresc?
O altă înghițitură, apoi la doctor,
Este timpul să se vindece imediat,
La urma urmei, vreau un alt pahar!
O altă sursă, e ceva.
Cred că deja sunt în paradis,
Doamne, așa că iubesc pe cineva.
Sunt deja pe prăpastie.
În fața mea, vântul suflă din mare,
Apelați la pas, și zburați departe,
Un faringe - și suflă acoperișul
Și sunt gata să mor!
Deși în abis, chiar și în foc, chiar dacă în apă
Oriunde vrei,
Oriunde. doar o dată
Și ce fel de dragoste este asta?
Ce distruge, evacuează,
Focul și setea din interior,
Lavoarea fierbinte distruge,
Ce naiba, dar nu una, dar trei?
Dragostea este atât de moartă,
Este orb, surd, beat.
Este necesar, dar într-o doză mică pur și simplu,
Doar o gură de vin!
De secole, oamenii scriu despre dragoste,
Încercând să-i dau certitudine;
A veni cu formulele încearcă din nou și din nou
Și pentru a rezolva destinul iubirii.
Ce este asta? Este păcatul un dar suprem al zeilor?
Nebunie? O recompensă? Pedeapsa?
Un moment de iluminare? Este baza tuturor fundațiilor?
Fuziunea sufletelor sau dorința carnală?
Cum să distingi dragostea de neplăcere?
De unde să obțineți rețeta și cum să găsiți mântuirea?
Măsurați ca excitarea sângelui?
Cum să distingi dragostea de plăcere?
Și fiecare secol a încercat să dea un răspuns,
Cel mai inteligent a spus cuvântul:
"Puternic ca moartea!",
"Există viață în ea, dar nu are sens!",
"Dragostea este familia și societatea este fundația!".
Și înainte să-mi dau seama deodată.
Răspunsul meu mi-a dat această epocă,
Dragostea nu este acolo unde cineva este bun,
Dragoste - când suntem fără cineva rău!
Tu ești ... obsesia mea ...
Șoaptele încalcă interdicțiile ...
Degetele se împletesc subțire într-un dantelă ușoară de vise.
Te-am găsit prin semnele cele mai de încredere,
Ai grăbit să mă întâlnești ... peste deșerturile albe ale zăpezilor.
Calea lungă continuă, căutând buzele,
Încercând respirația ... cu bunătate ... respectuos ... nepoliticos ...
Tu ești ... obsesia mea ...
Slăbiți pe parchet ...
Dansul celor două subconștiente în lumină strălucitoare,
Dansul inimilor blânde, golite de vânturile mării ...
În labirintul de evenimente, adormi, așteptări.
Drumul lung continuă, căutând buzele cu o privire ...
Încercând respirația ... cu bunătate ... cu uimire ... fragilă ...
Tu ești ... obsesia mea ...
Muzica curge prin vene ....
Corzile noastre se sărute, sună la unison ...
Revenind în adâncurile minunatelor valsuri ale lui Chopin,
În virbul alb al primelor inflorescențe de zăpadă ...
Calea lungă continuă, căutând buzele,
Încercând să respir ... într-un sunet amabil și tremurător.
Tu ești speranța mea ...