Cuvinte frumoase, intenții frumoase. Să dorim succesul lui Michel Platini în acest lucru cel mai important, după cum spune el, campionatul vieții sale.
Cartea lui Platini a terminat, fără să știe încă că numele său din nou va fi asociat cu o astfel de echipă franceză. După multe greșeli ale echipei naționale, antrenorul ei Henri Michel a fost forțat să demisioneze. Postul său ia fost oferit lui Michel Platini și el a fost de acord. Din istorie, știm că nu fiecare mare jucător devine un mare antrenor. Primii pași ai echipei franceze, sub conducerea lui Platini, nu au avut succes. Acest lucru nu este surprinzător: cu echipa despărțit pe cei cu Platini a fost gloria ei: Giresse, Tigana, Battiston, Dominique Rocheteau, Bossy, Fernandez ... Echipa națională franceză trece printr-o criză severă asociată cu schimbarea de generații. Vocile au fost deja auzite, ca de obicei, cerând înlocuirea lui Platini. Dar el, care a susținut numeroase atacuri critice pe parcursul unei lungi vieți sportive, nu se gândește încă la demisie. Cu cât un sondaj de opinie realizat în Franța, a arătat că majoritatea fanilor de fotbal cred că antrenorul echipei naționale ar trebui să fie nimeni altul decât Michel Platini.
Partea I. Fotbalul își sărbătorește sărbătoarea
Pentru toți cei care m-au ajutat să înscriu goluri și să devin ceea ce am devenit.
"Vei rămâne mereu în inimile noastre ..."
În calitate de jucător de fotbal, am "murit" pe 17 mai 1987, la vârsta de treizeci și doi de ani ...
"Juventus" se joacă cu "Brescia", o echipă care se confruntă cu trecerea la grupul "B". Ultimul meci al campionatului. "Napoli", condus de Maradona, a devenit deja campioana Italiei. Când am ieșit din scenă, erau prezenți 30 mii de tifosi. Pe "Stadio Komunale", cerul se blochează. Ploaia nu se oprește. În standuri fanii își exprimă dragostea pentru mine cu sloganuri.
"Fără tine - o dorință!"
"Te-am iubit atât de mult, Michel!"
Și punând întrebarea: "Mulțumesc, Michel!"
Îți spun rămas bun de la fotbal. Cu umilință, dar cu un cap mare, în ciuda sezonului, care nu poate fi numit de succes. Juventus are doar al doilea loc.
Ultimul minut al carierei mele vine, care a început cu cincisprezece ani în urmă, aproape o zi. Și astfel părăsesc scena prin ușa mică care duce la vestiare, prin ușa unde jucătorii merg pe teren pentru a efectua fapta. Aproape de mine, drenched până la punctul de a dansa, pentru a obține un pic cald, câteva duzini de fani adevărați care mă răsplătesc cu o ovation. Ultima în viața mea. Când părăsesc terenul, un bărbat îmi dă un suvenir din Piemont: "Vreau să nu plecați fără acest Torino!". Cu entuziasm, apăs de cadoul meu în piept. Parcate pentru mașinile jucătorilor mi-au parcat "Fiat-I". Am aprins contactul. Plec de pe Philadelphia Street, chiar pe care am venit aici pentru prima dată. Cu mine era Bonek, familiile noastre. Am condus un Range Rover verde. Doar cinci ani au trecut și cât de multă apă a trecut sub pod. Probabil la fel de mult ca în această ploaie, care continuă să se toarnă ca dintr-o găleată. Dacă m-aș considera o persoană importantă, aș zice că cerul se desprinde de mine. Dar nu am fost niciodată o persoană importantă. Și știu foarte bine că nimeni nu ar trebui să mă jelit.
În fața mea este strada Philadelphia. Și în spatele rămâne pentru totdeauna „Stadio Comunale“ - biserica în care am fost cinci sezoane a fost un zeu, chiar și atunci când avansează vremuri întunecate, când norii de furtună se adună deasupra capului meu ... În spatele tribunele din beton „Comunale“ cu lozincile fanilor: „Hai, ! Michelle, "sau cele urât," Platini - bastardul francez“. [1] Este, desigur, fanii au scris „Torino“. Se arată doar că ei nu pot sta, „supremația Juventus aici, în inima orașului Torino. În timpul serii Torino „derby-ul“ [2] ei sunt disperați să joace, „West Side Story“, fără fani iimi. Acesta este numele meu scris chiar pe trotuar. Timpul și ploile, desigur, o vor șterge. Dar, în inimile celor pentru care am jucat, cu siguranță va fi mult timp.
Am câștigat împotriva echipei Brescia 3: 2. Și acum, așezat la Fiat, mă îndrept spre dealul unde locuiesc cu familia mea. Am fumat cateva tigari si m-am dus in lumina rosie absentmindedly. Ce se întâmplă acolo la stadionul "Komunale"? Aici, departe de el, mă simt cumva neliniștit. Ca și cum ar fi lăsat pe cei dragi. Desigur, ei vor scrie, spun: "Platini a mers prea devreme". Da, acest lucru, desigur, este adevărat. Dar, de asemenea, el a mers prea singuratic.
Am slujit ca "bătrâna doamnă" [3] timp de cinci ani lungi. Am experimentat unii altora o dragoste pasionată, impetuoasă, care a fost încoronată cu slavă. Mi-am dat "marele semn" cele mai bune trofee pe care nimeni nu mi le-a dat niciodată înainte. Și în seara despărțirii noastre voluntare - nimic. Sau aproape nimic. Nu simte nici un regret pentru mine. Ca și cum n-ar fi nimic între noi.
Cineva aștepta aceste festivități. Dar nu era nimic altceva decât strigăte: "Bine facut!". Știu că tifosi gândește ca și mine.
"Este foarte bine să plece!" - Agnelli se va arunca în mișcare, iar aceste cuvinte vor arăta ca o bucată de pământ aruncată pe capacul sicriului. Îmi amintește de sandvici uscați și șampanie falsă când semnez contractul meu de la Torino. Și totul se repetă. Suportul se închide. Apoi nu am jucat în Juventus. Acum nu mai joc.
Bonierti [5] mi-a dat o curiozitate cu privire la perdea. Nu a făcut asta pentru nimeni. Dar conferința de presă, care a traversat peste tot, sa încheiat foarte repede și a fost ținută într-o încăpere cenușie, incomodă, betonată, ca o căsuță. Am deschis-o eu și mi-am turnat un pahar de șampanie. Înainte de lansarea microfoanelor, am încercat să fiu viu și amabil. Mi-am permis câteva zicale. Dar acest lucru, după cum am remarcat, nu a produs efectul dorit. După 90 minute din meciul cu "Brescia" nu am avut nimic de spus. Eu am murit. Dar totuși trebuie să fie înviați. Pentru a lupta împotriva drogurilor, pentru "Big Stadium", pentru televiziune. Între timp, lasă-mă să mă lase în pace!
Coatele au zguduit mulțimea de jurnaliști. Și a plecat, blestemându-se singur! Apoi stătea în duș. Ventilatoare aglomerate în fața ușii din față. Mulți dintre aceștia ar fi dat totul pentru a obține o trecere în vestiar - sfânta de sforăituri din Juventus. Ei sunt acolo, în spatele ușii, probabil deja terminând conținutul sticlelor lor.
Iată-mă singur în fața dulapului cu o tabletă de metal pe care se spune: Michel Platini. Alții, probabil, ar fi izbucnit în lacrimi în acest moment. Poate aș urma exemplul lor. Dar încerc să mă gândesc la Pele, Reeve, Mazzol, Rivera, Cruyffe, Beckenbauer. Despre camarazii mei mai mari. Poate acum sunt la egalitate cu tine. La urma urmei, când strigătele "bravo" abate, tăcerea domnește și tu ești lăsat singur. M-am dus în același mod ca și tine: pe trofee, campionate, cupe, goluri, "Bile de aur". Acum mă aștept la fel ca tine, singurătatea. Singurătatea unui om a cărui profesie de mulți ani a fost un jucător de fotbal. Soldatul, care a luat pentru totdeauna forma unei mari armate de sport.
Stau în fața dulapului. Unul. Prieteni și parteneri au părăsit deja serviciul de ieșire. Nu simt emoții: nici bucurie, nici durere. Dintr-o dată îmi aduc un buchet mare de flori. Pe buchet o panglică cu o inscripție în italiană: "Vei rămâne în inimile noastre ..." Eu iau buchetul în mâinile mele. Imediat, o adevărată furtună de becuri se apropie de mine. Fotografii trebuie, de asemenea, să-și câștige existența. După ce și-au terminat afacerea, își pot lua brațele și pot pleca. Bună ziua, tristețe ...
Bineînțeles, vor fi multe discuții despre absența unui tată la meci, care, în ciuda tuturor promisiunilor, încă a ales să rămână acasă, în Lorraine. Dar soția mea Kristel și copiii se aflau pe stadion.
Desigur, vor vorbi și despre absența lui Michel Hidalgo. Poate vor vorbi despre ingratitudinea mea față de mine. La urma urmei, nu este cariera lui splendida de șapte ani ca manager tehnic al echipei naționale franceze datorită splendorii uneia dintre echipele tricolorilor numite Michel Platini?
Hidalgo a promis să vină. Dar, din anumite motive, el a rămas în Marsilia, deși Bernard Geneistar [6] a sosit doar din Marsilia pe un avion privat aproape gol.
Va vorbi, probabil, diferite ipoteze cu privire la absența meciului Henri Michel Hidalgo moștenitor. „Cum să fie acum Henry - va pune întrebarea - atunci când a plecat Platini“ Dar pământul și mingea - rotund, ei vor continua să se rotească fără Platini.
Vorbește despre lipsa celui mai bun prieten, coechipier, cu care am marcat cele mai incredibile goluri, Patrick Battiston. De asemenea, vor regreta absența lui Jean Tigana. Asigurările lor de prietenie erau nesimțite? Nu vreau să cred în asta.
Vor vorbi și despre absența lui Alain Giresse, a lui Louis Fernandez. Cei cu care am împărtășit atât speranța, cât și disperarea.
Nici unul dintre ei nu este prezent. Doar o oră de zbor și ar putea fi cu mine în seara asta.
Cu toate acestea, acest lucru nu este atât de important. La urma urmei, știu că toți vor sta fie în stand sau vor ieși pe teren în timpul unui meci dedicat lui Platini. În plus, vreau să mă gândesc astăzi la cei care, înainte de mine, au deschis ușa singurătății: despre Pele, Reeve, Cruyffe și alții ...
Cum pot sa nu spun cum mi-a intrat inima in piept de fiecare data in timpul meciului, cand m-am uitat la ceasul mare al stadionului? Cum să nu-ți spun despre dorința ta de a încuraja Turinul cu un gol, ultimul tău gol, chiar și în ultima secundă a meciului? Ramânându-mă singur în punctul de impact, așteptând în ambuscadă, m-am rugat ca cerul să-mi facă o asemenea milă.
Bastard - germană. un fiu nelegitim al unei persoane bogate. - Notă. per.