Pagina 1 din 18
CAPITOLUL 1. CARE VĂZEM VINURILE NOASTRE ȘI VERIFICAREA VIEȚELOR
Păi, înainte de Winnie the Pooh.
După cum vedeți, el coboară scările după prietenul său, Christopher Robin, capul în jos, numărați pașii cu spatele lui: boom-boom-boom. El nu știe încă un alt mod de a merge pe scări. Uneori, totuși, se gândește că puteți găsi altfel dacă ar putea să se oprească pentru un minut și cum să se concentreze. Dar, din păcate, nu are timp să se concentreze.
Fie ca atare, el a coborât deja și este gata să vă întâlnească.
- Winnie the Pooh. Foarte frumos!
Probabil vă întrebați de ce este atât de ciudat să sunați și dacă știți limba engleză, atunci veți fi surprinși și mai mult.
Acest nume neobișnuit ia fost prezentat de Christopher Robin. Trebuie să vă spun că odată ce Christopher Robin a fost familiarizat cu o lebădă în iaz, pe care la numit Pooh. Pentru o lebădă, era un nume foarte potrivit, pentru că dacă spui tu lebada: "Pooh! Pooh!" - și nu răspunde, atunci poți oricând să te prefaci că ai devenit prost de tine; și dacă l-ați numit în liniște, atunci toată lumea va crede că tocmai v-ați aruncat pe nas. Lebeda a dispărut undeva, dar numele a rămas, iar Christopher Robin a decis să-i dea puii de urși, astfel încât să nu se irosească.
Și Vinnie - acesta este numele celui mai bun și cel mai bun urs din grădina zoologică, care a fost foarte, foarte iubită de Christopher Robin. Și era foarte, foarte îndrăgită de el. Fie că a fost numită Vinni în onoarea lui Pooh, fie că Pooh a fost numit în onoarea ei - acum nimeni nu știe nici măcar tatăl lui Christopher Robin. Odată ce știa, dar acum a uitat.
Într-un cuvânt, numele ursului este Winnie the Pooh și știi de ce.
Uneori Winnie the Pooh îi place să se joace seara în ceva, și uneori, mai ales atunci când tatăl este acasă, îi place să stea liniștit lângă foc și să asculte un basm interesant.
- Papa, cum rămâne cu un basm? Întrebat Christopher Robin.
- Dar un basm? L-am întrebat pe tatăl meu.
- Ai putea să-i spui unui basm lui Winnie-the-Pooh? El vrea cu adevărat!
- Poate ar fi putut, spuse tata. - Și ce fel de el vrea și despre cine?
- Interesant, și despre el, desigur. La urma urmei, avem un astfel de pui de urs!
- Înțeleg. A spus Papa.
- Deci, te rog, tati, spune-mi!
- Încerc, spuse tata.
Și a încercat.
Cu mult timp în urmă - se pare, vineri ultima oară - Winnie the Pooh a trăit în pădure, sub numele de Sanders.
- Ce înseamnă "trăit sub numele"? A întrebat imediat Christopher Robin.
- Asta înseamnă că pe farfuria de deasupra ușii a fost scrisă cu litere aurii, "Dl. Sanders", și el a trăit sub el.
"Probabil că nici nu a înțeles", a spus Christopher Robin.
- Dar acum înțeleg, murmură cineva basul.
- Atunci voi continua, spuse tata.
Într-o zi, plimbându-se în pădure, Pooh a ieșit în curte. Pe curățenie a crescut un stejar înalt și înalt, iar la vârful acestui stejar cineva a zgomotat cu voce tare: zhzhzhzhzhzhzhzh ...
Winnie-the-Pooh sa așezat pe iarbă sub copac, și-a înăbușit capul în labele și a început să se gândească.
La început, sa gândit:
Apoi a crezut și sa gândit și a zis: "De ce este o albină în lume? Pentru a face miere!
Apoi sa sculat și a spus:
"De ce este miere în lume?" Pentru ca am mâncat-o! În opinia mea, în acest fel, băltoacă și nu altfel!
Și cu aceste cuvinte a urcat pe copac.
Sa urcat, sa urcat si sa urcat, iar pe drum, el si-a cantat un cântec, pe care el la compus imediat. Iată ce:
Mishka iubește foarte mult miere!
De ce? Cine va înțelege?
De fapt, de ce
Îi place atât de mult miere?
Aici a urcat puțin mai sus ... și puțin mai mult ... și încă puțin mai sus ... Și apoi a venit în minte un alt cântec, un puffer:
Dacă urșii erau albine,
Atunci nu le-ar păsa
Niciodată nu sa gândit
Construieste o casa atat de mare;
Și apoi (bineînțeles, dacă
Noi, urșii, n-aveam nevoie
Urcați la astfel de turnuri!
În realitate, Pooh era deja obosit, așa că Puffy sa dovedit a fi atât de înșelător. Dar rămîne pentru el să urce destul de destul. Aici este necesar doar să urcați pe această ramură - și ...
- Mamă! - a strigat Pooh, zboară bine trei metri în jos și aproape că-i lovea nasul pe o ramură groasă.
- Oh, și de ce eu doar ... murmură el, zboară încă cinci metri.
"De ce n-am vrut să fac nimic plin ..." încercă să-i explice, bătându-se de lângă ramura următoare și întorcându-se cu capul în jos.
- Și toate din cauza faptului - a spus el în cele din urmă, când tumbă de trei ori, și a urat toate cele mai bune și cele mai mici ramuri lin a aterizat în tufiș-ghimpată prekolyuchy - tot datorită faptului că eu iubesc miere! Mamă ...
Pooh a ieșit din bucătărie, și-a scos tibia din nas și sa gândit din nou. Și primul lucru despre care se gândea era Christopher Robin.
"Despre mine?" Întrebat pe Christopher Robin, tremurând de emoție, fără să îndrăznească să creadă o astfel de fericire.
Christopher Robin nu a spus nimic, dar ochii lui au crescut și mai mari, iar obrajii lui au devenit roz și roz.
Deci, Winnie-the-Pooh a mers la prietenul său, Christopher Robin, care locuia în aceeași pădure, într-o casă cu o ușă verde.
- Bună dimineața, Christopher Robin! A spus Pooh.
- Bună dimineața, Winnie-the-Pooh! A spus băiatul.
- Mă întreb dacă nu ai un balon accidental?
- Da, tocmai m-am plimbat și m-am gândit: "Are Christopher Robin un accident de balon?" Eram doar curios.
"De ce ai nevoie de un balon?"
Winnie-the-Pooh se uita în jur și, asigurându-se că nimeni nu asculta, își apăsă laba pe buze și spuse într-o șoaptă teribilă:
- Dragă! Pooh repetat.
"Cine se duce după miere cu baloane?"
- Mă plimb! A spus Pooh.
Ei bine, chiar înainte de Christopher Robin a fost la o petrecere la prietenul său Purceluș, și nu toți oaspeții s-au dat baloane. Christopher Robin a primit un mare mare bila verde și una dintre rude și prieteni Iepure fierte mari foarte mare albastru minge, dar rudele și prietenii nu au luat, pentru că el era încă atât de mic, încât nu a luat în oaspeți, așa că Christopher Robin a avut , așa să fie, luați ambele mingi cu tine - verde și albastru.
- Care îți place mai mult? Întrebat Christopher Robin.
Pooh își înfășura capul în jurul labei și se gândi adânc.
- Asta e povestea, spuse el. - Dacă doriți să obțineți miere - principalul lucru este că albinele nu ați observat. Și astfel, prin urmare, în cazul în care mingea este verde, ei ar putea crede că aceasta este o frunză, și nu observați, iar în cazul în care mingea este albastru, ei ar putea crede că este doar o bucată de rai, și nu ai observat. Intreaga intrebare este, ce vor mai degraba sa creada?
- Crezi că nu te vor observa sub minge?
- Poate vor observa sau poate nu, spuse Winnie-the-Pooh. "Știi ce va veni mintea în albine?" - Se gândi un minut și adăugă: - Mă prefac, ca și cum aș fi un nor negru. Atunci nu vor ghici!
- Atunci ar fi bine să luați o minge albastră, spuse Christopher Robin.
Și întrebarea a fost rezolvată.
Prietenii au luat o minge albastră cu ei, Christopher Robin, ca întotdeauna (după caz), și-au luat arma și amândoi au făcut o campanie.
Winnie the Pooh primul lucru a ajuns la un bazin familiar și cum să obțineți acoperit de noroi pentru a deveni foarte, foarte negru, ca un nor adevărat. Apoi au început să umfle mingea, ținând-o pe frânghie. Iar atunci când balonul a fost umflat, astfel încât părea gata să izbucnească, Christopher Robin lasa brusc drumul coarda, și Winnie the Pooh a decolat lin pe cer și a rămas acolo, chiar peste vârfurile arborelui de albine, doar un pic la o parte.
- Uraaaaa! Lui Christopher Robin.
- Ce, minunat? - Winnie the Pooh ia strigat din cer. "Cine îmi place?"
"Un urs care zboară într-un balon!"
- Nu arăți ca un mic nor negru? A întrebat Pooh îngrijorat.
"Ei bine, poate arata mai degraba asa." Și apoi, știți ce vor veni albinele!
Din păcate, nu exista vânt, iar Pooh atârnă complet în aer. Putea să miroasă dragă, putea să vadă miere, dar nu putea să-i ia mierea, din păcate, nu putea.
După un timp, el a vorbit din nou.
"Christopher Robin!" Strigă într-o șoaptă.
- În opinia mea, albinele suspectează ceva!
- Nu știu. Dar numai în opinia mea se comportă cu suspiciune!
- Poate că ei cred că vrei să furi miere de la ei?
- Poate și așa. Știți că albinele vor veni în capul tău!
Din nou o tăcere scurtă. Și din nou se auzi vocea lui Pooh:
"Aveți o umbrelă acasă?"
- Atunci, te rog, adu-aici și du-te acolo cu el înainte și înapoi, și sa uitat la mine tot timpul, spunând: „Ty-mu-mu, se pare că va ploua!“ Cred că albinele ne vor crede mai bine.
Ei bine, Christopher Robin, desigur, a râs de el însuși și a crezut: "Oh, ursule!" - dar el nu a spus-o cu voce tare, pentru că îl place foarte mult pe Pooh.
Și sa dus acasă în spatele unei umbrelă.
- În sfârșit! - Winnie the Pooh a strigat de îndată ce Christopher Robin sa întors. - Și am început deja să-mi fac griji. Am observat că albinele se comportă foarte suspicioasă!
Ar trebui să deschid umbrela sau nu?
"Deschide-o, dar stai puțin." Trebuie să fim siguri. Cel mai important lucru este să înșelați regina albinelor. Poți so vezi de acolo?
- Îmi pare rău. Ei bine, atunci du-te cu o umbrelă și să spună: „Ty-mu-mu, se pare că va ploua,“ și voi cânta un cântec special Tuchkin - deci ce cântă, probabil, toate norii de pe cer ... Haide!
Christopher Robin a început să meargă în sus și în jos sub copac și să spună că pare să plouă și Winnie the Pooh a cântat o astfel de melodie:
Sunt Cloud, Cloud, Cloud,
Și nu un urs,
Ah, cât de frumos este pentru Cloud
Ah, pe cerul albastru-albastru
Prin urmare, tot Cloud-ul
Atât de distractiv să cânți!
Dar albinele, destul de ciudate, au zgomotat mai suspicios și suspicios. Mulți dintre ei au zburat chiar din cuib și au început să zboare în jurul norului, când a cântat al doilea vers al cântecului. Și o albină se așeză dintr-o dată pentru o clipă la nasul lui Cloud și imediat revărsa din nou.
- Christopher - ah! - Robin! Înghețat norul.
- Am crezut, gândit și în cele din urmă am înțeles totul. Acestea sunt albinele greșite!
- Absolut greșit! Și probabil că fac mierea gresită, nu?
- Da. Așadar, mai bine mergem jos.
- Și cum? Întrebat Christopher Robin.
Winnie the Pooh nici măcar nu sa gândit la asta. Dacă eliberează o frânghie de la labutele sale, va cădea și se va biciui. Nu-i plăcea această idee. Apoi se gândise în mod corespunzător și apoi spuse:
"Christopher Robin, trebuie să bați mingea din pistol." Ai o armă cu tine?
- Înțeleg, cu mine, spuse Christopher Robin. "Dar dacă împușc un balon, se va face rău!"
"Și dacă nu trageți, atunci voi strica", a spus Pooh.
Bineînțeles, aici Christopher Robin a înțeles imediat cum să acționeze. El a țintit foarte mult mingea și a concediat.
- Ow-ow-ow! Păcat Pooh.
- Nu am reușit? Întrebat Christopher Robin.
"Nu este faptul că nu am reușit deloc", a spus Pooh, "dar nu am lovit mingea!"
- Îmi pare rău, te rog, spuse Christopher Robin și tragă din nou.
De data aceasta nu a ratat. Aerul a început să părăsească încet mingea, iar Winnie-the-Pooh sa scufundat la pământ.
Adevărat, labele sale erau destul de rigide, pentru că a trebuit să atârne atât de mult timp, ținându-se de șir. O săptămână întreagă după acest incident nu le-a putut muta și au rămas în picioare. Dacă o muscă a ajuns pe nas, a trebuit să o arunce în aer: "Pooh! Puhhh!"
Și poate - deși nu sunt sigur de asta - poate că atunci a fost numit Pooh.
- Povestea este corectă? Întrebat Christopher Robin.
"Sfârșitul acestui basm." Și există și alții.
- Despre Pooh și cu mine?
"Și despre Iepure, despre Purcei și despre toți ceilalți". Nu-ți amintești?
"Amintiți-vă, îmi amintesc, dar când vreau să-mi amintesc, uit ..."
- Ei bine, de exemplu, într-o zi, Pooh și Piglet au decis să prindă Elefantul ...
- Au prins-o?
"Unde sunt ei?" Pooh este foarte prost. Și am prins-o?
- Ei bine, veți auzi, veți afla.
Christopher Robin dădu din cap.
"Vezi tu, tati, imi amintesc totul, dar Pooh a uitat, si e foarte interesant sa asculte din nou". La urma urmei, va fi un adevărat basm și nu doar ... amintirea.
- Asta cred eu.
Christopher Robin respira adînc, luă un pui de urs la degetul din spate și se împiedică la ușă, trăgîndu-l în spatele lui. La prag sa întors și a spus:
- Vii să mă vezi să înot?
- Probabil, spuse tata.
- Și nu a făcut rău când l-am lovit cu o armă?
- Nu un pic, spuse tata.
Băiatul a dat din cap și a plecat, iar după un minut tatăl a auzit-o pe Winnie-the-Pooh urcând pe scară: boom-boom-boom.