Subtitrările sunt un termen mai general pentru descrierea discursului într-un film. Subtitrările sunt adesea reflectate într-o altă limbă decât cea audio. Dacă DVD-ul conține subtitrări, le puteți activa în centrul media.
În mod prestabilit, când sunetul este oprit, subtitrările și subtitrările închise sunt afișate automat în Windows Media. Dacă doriți, puteți schimba această setare.
Titlurile închise pentru programele TV
Centrul media reflectă subtitrările închise, care sunt difuzate de furnizorul de servicii TV. Contactați furnizorul de servicii TV pentru a vedea dacă sunt afișate subtitrări închise pentru emisiunile care sunt vizionate.
- În ecranul de pornire Windows Media Center, navigați la Activități, apoi faceți clic pe Opțiuni → TV → Subtitrări închise.
- În secțiunea Titlu afișaj, utilizați butoanele + și - pentru a selecta Activat. Dezactivat. sau Activare. dacă sunetul este oprit și faceți clic pe Salvați.
Notă. Mod activare. dacă sunetul este oprit, în care subtitrările închise sunt afișate numai când sunetul este oprit, este activat în mod implicit.
Modificarea designului subtitrărilor închise pentru programele TV
Puteți modifica aspectul subtitrărilor închise, de exemplu dimensiunea și culoarea textului.
- În ecranul de pornire Windows Media Center, navigați la Activități, apoi faceți clic pe Opțiuni → TV → Subtitrări închise.
- Faceți clic pe butonul Avansat și bifați caseta Utilizați setările personalizate. pentru a modifica setările.
- Utilizați butoanele + și - pentru a modifica setările cerute și faceți clic pe butonul Salvare.
Notă. În funcție de tipul de semnal TV, se pot afișa parametri suplimentari. De exemplu, pentru canalele TV digitale, puteți seta limba preferată.
Activați sau dezactivați subtitrările pentru DVD-uri
- În ecranul de pornire Windows Media Center, navigați la Activități, apoi faceți clic pe Opțiuni → DVD → Subtitrări.
- Utilizați butoanele + și - pentru a selecta Pornit. sau Activare. dacă sunetul este oprit și faceți clic pe Salvați.