Tema principală a „Iliada“, adică, poemul despre Ilium (al doilea nume al Troiei), - .. Mânia lui Ahile, cauzat de cearta sa cu Agamemnon liderul grecilor. Se pare că un eveniment minor a devenit ulterior fatal pentru troieni și greci. Din primele versete, conflictul dintre Ahile și Agamemnon este descris în detaliu, cauzele sale sunt stabilite și evenimentele ulterioare sunt descrise în detaliu.
Furie, zeiță, cântă pe Achilles, fiul lui Peleeva,
Teribil, pe care ahii au făcut mii de calamități:
Multe suflete ale unor eroi puternici glorioși au fost dați jos
În Hades întunecat și ei înșiși le-a răspândit în interese de carnivor
Păsări în apropiere și câini. Voia lui Zeus a fost făcută,
Din acea zi, în timp ce disputele de răscoală au aprins cu vrăjmășie
Păstorul de la Atreides 1 și nobilul erou al lui Achilles.
("Iliada", Cartea 1, articole 1-7)
Agamemnon ia insultat pe preotul zeului Apollo. Vechiul Chris a venit să ceară să-i întoarcă pe fiică, capturată de greci în captivitate și în diviziunea producției prinse de Agamemnon. Cel din urmă, în ciuda răscumpărării bogate, a refuzat să-l întoarcă pe captiv. Chris sa întors spre Apollo cu o milă de răzbunare. Furios Apollo nouă zile și nopți de săgeți de metal în tabăra grecilor. În a zecea zi, Ahile a convocat conducătorii la consiliu, iar călugărul Calhant a arătat adunării cauza mâniei lui Dumnezeu. Agamemnon a fost obligat să acorde cererea lui Chris, dar, fără să vrea să rămână fără pradă, a cerut lui Ahile captivul său, Briseid. Ahile a recunoscut, dar a jurat să pedepsească infractorul și să părăsească armata ahie. Despre infracțiunea sa, ia spus mamei sale, zeița Thetis, care sa dus la Zeus cu cererea de a pedepsi infractorul și de a câștiga victoria în mâinile troienilor. Zeus face o promisiune:
Și în steagul negrului Zeus o sprânceană:
Mirosurile mirositoare s-au ridicat în fața lui Kronid
Cartierul capului nemuritor, iar Olimp a fost șocat de cei mulți.
("Iliada", Cartea 1, articolele 528-530)
Thetis aduce o veste plină de bucurie fiului ei. Și în seara de pe Olympus sărbătoarea zeilor. Hephaestus poartă pahare pline cu nectar, Musa cântă cântece, iar Apollo joacă pe liră. Sărbătoarea se termină cu setarea soarelui și toți zeii se diferențiază în sălile lor. Se apropie noaptea, care se încheie cu prima carte a Iliadului.
Între timp, Agamemnon are un vis care prefigurează o victorie apropiată. Dimineața, dorește să testeze eficiența luptei soldaților săi, care, în realitate, pare oarecum ciudat nouă ani după izbucnirea războiului, îi invită să se întoarcă acasă. Războinicii, care nu bănuiesc înșelăciunea, fug cu bucurie navelor, iar liderii trebuie să depună eforturi mari pentru a le păstra. Mai ales un Furse furios, care sfidează cu rea intenție Agamemnon și alți lideri militari, îndemnând soldați pentru a opri războiul, care vizează și îmbogățind avar. Omul înțelept vechi, Nestor, și Odysseus cu greu ar putea pacifica Fersita Ulise chiar junghi el, el a fost plâns, tremurături, provocând râsul lui lamentabil generală. Discursul lui Fersit - prima dovadă a protestelor soldaților împotriva abuzurilor liderilor - încă nu găsește sprijin. Iar portretul caracteristic Fercitului este clar negativ.
1 Atrid, adică fiul lui Atreus, Agamemnon.
După ceremonia de sacrificiu, liderii își pregătesc echipajele pentru luptă. Lista navelor grecești servește ca o amenințare pentru memento lui Trei de pericol.
Între timp, Zeus îi trimite troianilor mesagerul zeilor Iridu, pentru ai avertiza despre pregătirea dușmanilor. Hector construiește o armată, dar înainte de bătălie, el îi oferă pe fratele său Paris să se alăture luptei unice cu Menelaus:
Care dintre cele două va câștiga și va fi în mod clar cel mai puternic,
În casă și Elena vor intra și va primi toate comorile.
("Iliada", cartea 3, articolul 92-93)
Propunerea lui Hector este o bucurie universală:
Ambele națiuni erau pline de bucurie,
Ceaiul se odihnește, în cele din urmă, din truda epuizării bătăliei.
(Iliada, Cartea 3, versetele 111-112)
Hector trimite la Troia pentru regele Priam, iar Irida merge după Elena. Pe peretele cetatii, în turnul de la poarta Skye din jurul Priamului, s-au adunat bătrânii Troian (gerontas). Văzând-o pe Elena de mers pe jos până la turn, ei șoptesc liniștit unul altuia:
Nu, este imposibil să condamnăm pe fiii lui Troy și pe ahii
Aduceți o astfel de soție și necazuri atât de mult îndura:
Într-adevăr, pentru zeițe veșnice ea este ca o frumusețe! 1
(Iliada, Cartea 3, articolele 156-158)
Priam îi spune lui Elena și o încurajează:
Ești nevinovat înaintea mea; cei zei sunt vinovați:
Zeii cu un război plin de răbdare m-au îndreptat spre ahaia!
(Iliada, Cartea 3, articolele 164-165)
Lupta dintre Menelau și Paris se încheie cu victoria lui Menelaus. Dar răsturnat la pământ și înjosit parțial, Parisul salvează Afrodita; ea îl învelește cu un nor gros și, făcând-o invizibilă, se îndepărtează de câmpul de luptă. Inspirată de zeiță, Elena vine în dormitor. Și în locul luptei, Menelaus se zbate în căutarea unui adversar neașteptat dispărut. Agamemnon afirmă în mod public înfrângerea de la Paris; acum, în funcție de condiție, războiul trebuie să se încheie. Acțiunea este transferată la Olympus, unde Athena și Hera, fără a-și explica ura față de troieni, cer căderea Troiei. La insistența lui Hera, Zeus trimite la fața locului Athena, care îi incită pe troianul Pandara să tragă o săgeată la Menelaus și să spargă armistițiul. Războiul se reia și Agamemnon îi acuză pe troieni de încălcarea jurământului, care prejudiciază moartea inevitabilă a Troiei:
1 „Ce poate fi concepție mai vie a acestei frumuseți feeric, dar recunoașterea la rece a bătrânilor că ea este demnă de un război care a costat atât de mult sânge și lacrimi“ (Lessing. Laocoon sau cu privire la limitele de poezie și pictură. Moscova, 1957, p. 243244).
Nu va mai fi timp pentru această zi, cât de înaltă va trăi Troia,
Vechile Priam și poporul spearmanului Priam vor pieri.
(Iliada, Cartea 4, versetele 164-165)
Deci, începe în prima zi de război reînnoit, povestea care la sfârșitul celei de a patra carte continuă până în a șaptea. Unul dintre primii care vor pieri este Pandar, vinovatul pentru reluarea războiului. Descrieri detaliate ale lunilor individuale. Pe partea aheilor mai ales furios erou Diomede, care se grăbește la brațele chiar de la Afrodita, care au venit în ajutorul fiului său, troian Eneas. Diomede răni de lance zeiță, greve ale Ares zeu de război și se transformă în zbor Apollo. Hera și Athena îi încurajează pe ahaeeni curajoși, înarmați în carul său. Însoțit de zona Rănită, zeii sunt îndepărtați la Olympus. Troienii speriat atac violent de dușmani, și Hector se duce la Troia, de a percepe mama lui Hecuba și alte Troienele domoli Athena. Pe câmpul de luptă Diomede întâlnește un aliat al troienii, Lycians Comandante, ambii războinic se numesc și au făcut schimb de cadouri. Între timp, Hector, după ce ia dat sarcina mamei sale, îl caută pe Paris să-l forțeze să lupte. La zidurile orașului, el se întâlnește în mod neașteptat soția lui Andromaca, care este o asistentă medicală și fiu tânăr în grabă la poarta cetății, speriat de vestea ofensivei din Grecia. Andromache, plâns, îi cere lui Hector ca ea și fiul ei să nu se întoarcă pe câmpul de luptă:
Hector, tu ești totul pentru mine acum - atât tată, cât și mama bună,
Tu și singurul meu frate, tu și soțul meu sunt frumoase!
Mi-e milă de mine și stați cu noi pe turn,
Fiu să nu faci o mireasă, să nu faci o nevastă o văduvă.
("Iliada", Cartea 6, articolul 429-431)
Hector simpatizează cu durerea soției sale, imaginând în mod clar soarta care o așteaptă pe ea și pe copil după moartea sa; îi este frică chiar să se gândească la viitorul lor:
Pot să piară și să fiu îngropat cu praf pe pământ
Înainte să văd captivitatea voastră, voi auzi strigătul vostru plâns!
("Iliada", Cartea 6, articolul 464-465)
El știe despre răscumpărarea lui Troia:
Cu siguranță mă cunosc, sunt convins de gândire și inimă,
Nu va mai fi timp pentru această zi, iar Troia sacră va pieri,
Priam și poporul spearmanului Priam vor pieri cu el.
("Iliada", Cartea 6, articolul 447-449)
Decizia necondiționată de a apăra orașul condamnat, Hector, explică fidelitatea față de datoria care îi este atribuită de popor:
Rușineți-mă înainte de fiecare troian și de un troian de lungă durată.
Dacă, la fel de timid, rămân aici, mutându-mă departe de luptă.
(Iliada, Cartea 6, articolele 442-443)
Își întinde mâinile pentru a-și lua fiul, dar copilul, speriat de casca tatălui său, cu sultanul care cade la pământ, se agăță de sânul asistentei umede și strigă. Hector, râzând, își scoate casca, îl pune pe pământ, îl ia pe băiat în brațe și îl mângâie. Andromache zâmbește prin lacrimi când privește soțul și fiul ei. Adio la familie, Hector impreuna cu Parisul se indreapta spre campul de lupta, Andromache se intoarce acasa. Athena și Apollo cred că astăzi zeii nu ar mai trebui să participe la luptă, dându-i lui Hector unul să se alăture pe cineva într-un duel. Proorocul Gehlen proclamă voința zeilor pentru popor, iar puternicul Ajax iese împotriva lui Hector. Duelul lor întrerupe noaptea. Grecii decid să îngropă morții devreme dimineața și să-și întărească tabăra cu un zid.
Zeus interzice zeilor să participe la luptă și el din Muntele Ida respectă acțiunile militare. Pe cântare cântărește o mulțime de partide războinice și victoria cade pe partea Troiei. Încearcă încet să oprească pe Diomed Hector. Apoi Hera decide să meargă înainte și să interzică lui Zeus și să-i ajute pe ahii, dar Zeus declară că a doua zi va fi și mai dificil pentru ei. Se apropie noaptea, pe care Hector îl așteaptă pe teren. Aheienii merg la consiliu și hotărăsc să-l ceară lui Ahile despre reconcilierea cu Agamemnon. Ambasada merge în cort la Ahile cu daruri și promisiuni generoase: Odysseus, Ajax și vechiul mentor Achilles Phoenix. Achilles refuză reconcilierea, dar promite să intre în luptă când Hector se apropie de navele ahei. În timp ce toată lumea doarme, Agamemnon și Menelaus hotărăsc să trimită pe Diomedes și pe Odysseus la recunoaștere pentru a afla intențiile troianilor. La rândul său, Hector trimite, de asemenea, la tabăra ahilor spionul său Dolon, promițându-i căii magici ai lui Ahile. Diomede și Ahile la pândă și a ucis Dolon, iar apoi au atacat tabăra tracic Rees, un aliat al troienii, uciderea de dormit și a revenit la tabăra lor.
Cea de-a noua carte se deschide cu o noua zi de lupta, a carui descriere continua pana in a optsprezecea carte. În zadar, Agamemnon însuși încearcă să împiedice avansarea troienilor. Răniți diomede. Hector este sfâșiat de nave pentru a le pune în foc și a tăiat calea grecilor să se retragă. Părintele Nestor îl convinge pe Patroclus, prietenul lui Ahile, să-l întrebe pe Ahile să uite de furia sa și să-i ajute pe ahii. Situația celor din urmă pare atât de disperată încât zeii nu pot rezista și pot rupe interzicerea lui Zeus. Posidon, care a asumat apariția omului calman, și alți dumnezei, a venit la ajutorul ahilor, care câștigă încredere și își continuă rezistența. Răniți Odysseus, Diomedes și Agamemnon. Acesta din urmă sugerează că ahii fug, dar toți resping această propunere în unanimitate. Pentru a înveselească aheii, Hera iubește farmecele Zeus și apoi se apleacă în brațe. Între timp, Ajax îl distruge pe Hector și reflectă
atacul troienilor. Trezit Zeus învață de înșelăciune și ordinele Posidonia de a părăsi câmpul de luptă, și pentru a restabili puterea lui Apollo Hector, prezice apoi toate evenimentele viitoare până la capturarea lui Troy. Victoria este din nou pe partea troianilor, a cărei atac violent încearcă să oprească Ajax. Achilles refuză să vorbească, dar îi permite lui Patrolle să lupte, dându-i armuri și războinici. Îi sfătuiește pe un prieten numai să alunge troieni de la nave, dar nu să-i urmărească. Patroclus se grăbește să ajute Ajax, ucide pe Sarpedon, fiul lui Zeus; Troieni fug, îi urmărește până la zidurile orașului. Apollo încurajează Hector să lupte, el bate din mâinile lui Patrocle Patrocle arme și Hector lovit la moarte cu o suliță. Grecii încearcă în zadar să descurajeze pe Patrocles de la troieni. Hector își scoate armura de la mort.
Știrile lui Ahile despre moartea unui prieten. Tristețea lui este nemărginită. Ascultând plânsul său, Thetis iese din mare cu Nereidele pentru a-și mângâia fiul. Ea ia o armură nouă de la Hephaestus, dar îi amintește lui Ahile de moartea sa apropiată. Cu un strigăt puternic, Achilles îndepărtează troianii, care urmăresc aheii, ducând corpul lui Patroclus.
Ziua se termină, soarele coboară. Hector face campare în teren pentru a continua lupta dimineața. Achilles își petrece noaptea fără somn, plângând de Patroclus. Hephaestus face armura toată noaptea, între care scutul este deosebit de notabil pentru munca sa uimitoare. Dimineața, după ce a primit arme și armuri, Ahile asamblează armata și se împacă cu Agamemnon. O nouă luptă, cea mai feroce dintre cele anterioare, se deschide cu cea de-a douăzecea carte. Zeus permite zeilor să participe la luptă. Abordarea zeilor este însoțită de un tunet și un cutremur, de la care se cutremură și Hades. Zeus însuși rămâne pe Olympus pentru a observa ce se întâmplă. Achilles urmărește troieni în furie, căutând în zadar pentru Hector. O bătălie deosebit de brutală izbucnește pe malurile râului Skamander; Achilles blochează curgerea râului cu trupurile celor morți și prinde 12 oameni tineri în viață pentru a le sacrifica lui Patroclus. Scamander își întoarce apa împotriva lui Ahile și urmărește fuga, amenințând să se înece. Pentru a ajuta eroul care se scufundă, vine Hera, care îi ordonă lui Hephaestus să înfrunte torrentele care se înfricoșă. Restul zeilor intră în luptă, dar în curând totul, cu excepția lui Apollo care a rămas pe teren, se întoarce la Olympus. Achilles continuă persecuția întreruptă a troianilor care fugeau de el cu ajutorul lui Apollo în afara zidurilor orașului. Pe teren, la poarta Skye, există doar un Hector. Mama și tatăl se roagă în zadar să se ascundă în oraș. Achilles îl depășește pe Hector și ei de trei ori în jurul zidurilor orașului. Zeus pe Olympus cântărește o mulțime de adversari. Lotul lui Hector "greu la Hades a căzut". Apollo părăsește eroul condamnat, iar Hector moare într-un duel. Pe moarte, el prezice moartea lui Ahile aici, la Skye-
din mâna răzbunătorilor lor - Paris și Apollo. Achilles leagă cadavrul lui Hector în car și îl ia. Întregul oraș, în special Priam, Hecuba și Andromache, plânge Hector. Noaptea, sufletul lui Patrocles vine la Ahile și se roagă pentru înmormântare. Dimineața, Ahile a aranjat o înmormântare magnifică pentru Patroclus; trupul lui este ars la miză și este jertfit; printre victime sunt doisprezece tineri capturați. A doua zi, în onoarea celui decedat, sunt aranjate jocuri în care cei mai buni eroi ahei se află în competiție între ei. După terminarea înmormântarea lui Ahile în fiecare zi, de trei ori un mormânt Patrocles cercuri, trăgând corpul Hector. Deci, trec douăsprezece zile. În cele din urmă, împotriva voinței lui Hera și Atena, care, după cum se pare, ura Troy troieni și toți dintre ei au insultat o dată la Paris, Zeus face apel la Olympus Thetis și trimite-l la Ahile cu comanda de a fi dat la el. Mesagerul zeilor Irida zboară către Priam și îl îndeamnă să meargă la Ahile. În timpul nopții, cu daruri bogate, Priam se duce la ahii.
Bătrânul, care nu este observat de nimeni, intră în pace și, Pelidou
În picioarele sale, el cade, tricot genunchi și săruturi mâinile lui -
Mâinile îngrozitoare, copiii lui au ucis mulți!
("Iliada", cartea 24, articolele 477-479)
Achilles isi aduce aminte de tatal sau vechi, mila Priam si, ridicandu-l de la pamant, isi returneaza corpul lui Hector. El oferă chiar un armistițiu lung pentru timpul înmormântării. Nouă zile se plâng de Troianii lui Hector din Troia. În a zecea zi, trupul lui este ars pe o piramă funerară, adună praf într-o navă de aur și, săpând-o în pământ, se toarnă un deal înalt:
Au îngropat trupul lui Hector.
Se termină cu aceste cuvinte, „Iliada“, un poem despre mânia lui Ahile, care a costat viața Patrocle și Hector, prejudeca moartea asediat Troia și moartea lui Ahile. "Iliada" este un epic militar-eroic, în care primul loc este povestea evenimentelor. Compoziția ei definită în mod exhaustiv de Aristotel, observând că Homer nu descrie întreaga istorie a războiului, și selectează un anumit eveniment individual al acestui război, revigorarea ei multe alte evenimente, și le leagă împreună într-un episod, Variety poem 1. În acest caz special, este mânia lui Ahile, motiv, care este expus în mod clar în întreaga poezie, alternând cu scenele bătăliei pentru Troia, dar nu se pierde niciodată în ele.