Dragi prieteni, astăzi vă voi spune cum puteți crea rapid o carte pentru Lingvo Tutor sau cum să convertiți un dicționar din format Excel în format XML. Această metodă accelerează într-adevăr crearea de dicționare, dar nu poate fi numită ideală. Totuși, introducerea manuală nu este încă posibilă înlocuire. Intrare manuală, plus o comandă rapidă Ctrl + M - și veți avea punctaj, transcriere și exemplul potrivit. Iată câteva dezavantaje ale modului automat de compilare a dicționarelor:
- fără transcriere;
- nu există exemple (dacă nu vă scrieți singuri);
- nu există nici un punctaj al cuvintelor.
În principiu, totul depinde de tine aici. Introduceți cuvântul studiat plus traducerea și obțineți același cuvânt și traducere numai în format XML. Acest mod de a crea dicționare va fi ideal pentru cei care nu au nevoie de transcriere. În acest fel, au fost create anumite colecții, care pot fi descărcate pe site. În primul rând, se referă la titlurile cuvintelor pentru cărți. Vedeți că aceste colecții constau din expresii de expresie, iar transcrierea la astfel de expresii nu este foarte convenabilă și nu este necesară. Prin urmare, această metodă de conversie de la formatul Excel la format XML este considerată folositoare, în ciuda dezavantajelor sale. Dacă sunteți interesat de această metodă de creare a dicționarelor pentru Lingvo Tutor, continuați cu instrucțiunile pas cu pas:
- În primul rând, avem nevoie de un document EXCEL, cu următoarele tabele:
Ca să nu suferiți, am făcut deja acest șablon. Trebuie doar să îl descărcați.
2. Acum vom crea dicționarul nostru. Nu este nimic complicat, totul este clar și clar: în tabel cuvântul - intrăm în vocabularul studiat. În cazul nostru, acesta este cuvântul mamă. Unde este transcrierea, hai să sărim. Este posibil să încercați să copiați transcrierea din dicționarul Lingvo, dar nu întotdeauna această metodă se dovedește a fi de succes. Codificările nu se potrivesc și așa mai departe. Apoi, tabelul de traducere - intrăm în traducerea cuvântului nostru. În tabelul de exemplu - puteți scrie propriul exemplu dacă aveți nevoie de această opțiune.
Nu există restricții și faceți o carte pentru numărul necesar de cuvinte, aveți nevoie doar de cuvânt și de traducere pentru a coincide sau nu veți învăța corect cuvintele :).
3. Acum deschide programul tău preferat Lingvo Tutor - acțiuni - adaugă un dicționar din fișier:
