În anime Bishoujo Senshi Sailor Moon, există cinci anotimpuri, trei filme lungi și cinci pantaloni scurți.
Modificarea anotimpurilor
Filme și lansări speciale:
În rolurile principale Edit
Diferențe în povestea anime și manga: Editați
Primul sezon Editați
- Răufăcătorii din manga s-au acționat adesea decît au trimis monștri. În anime, aproape în fiecare serie, un nou monstru a apărut și a murit.
- Sailor Moon din manga nu știa cum să transforme monștrii în oameni, dar a reușit să trateze răniții și lipsiți de energie. În anime era invers. În plus, în manga, Sailor Moon avea o mască, permițând să vezi răufăcători deghizați.
- Jadeite în manga a fost ars de Sailor Marte. iar în anime a fost înghețată de regina Beryl.
- Bunicul Rei din manga apare mult mai rar decât în anime și nu este interesat de fete. Și aspectul său este diferit.
- Taxido Kamen în manga pentru o lungă perioadă de timp nu a avut abilități magice. În anime, Mamoru sa transformat involuntar în el și apoi a uitat de el. Atacul cu un trandafir roșu există doar în anime.
- Naru și Jade în manga nu erau familiare, iar în anime aveau un roman.
- Jade în manga a fost ucis de Sailor Jupiter. În anime a fost ucis de Zoisite. iar Jupiter nu a fost trezit atunci.
- Ray în manga nu sa îndrăgostit de Mamoru și nu era deloc interesat de băieți.
- Ceasul din manga lui Usagi a fost luat de un ceas pe lanț, aruncat de Taxido Kamen. În anime era o cutie de muzică de medalion. Ambii subiecți au jucat mari, deși diferite roluri în complot.
- Zoisitul în manga, ca și predecesorii săi, sa angajat în colectarea energiei și căutarea unui cristal de argint. În anime, Zoisitul a vânat particulele de cristal de argint. În consecință, în manga nu existau șapte mari demoni. Bunicul Ray și Rake Nishimura erau oameni obișnuiți, iar restul cinci erau absenți.
- Zoisitul în manga a fost ucis de Sailor Venus înainte de trezirea prințesei, iar în anime a fost ucis de Beryl, când prințesa se trezise deja.
- Venus în manga, de ceva timp, se prefăcea a fi o prințesă. În anime, a recunoscut imediat că nu era o prințesă.
- În scena trezirii prințesei Serenity din manga din Argintul de Argint, particula sa separat și absorbită în pieptul rănitului Taksido Kamen. În cristalul de argint anime, dimpotrivă, s-au adunat împreună.
- În manga, Usagi a făcut un pandantiv din Crystal de Argint și la purtat în jurul gâtului. În anime, cristalul de argint se fixa imediat la Moonlib.
- În Împărăția Întunecată, Mamoru sa uitat complet în manga. În anime, pentru mult timp, a rămas atașat de Sailor Moon și nobilime.
- Prima întâlnire dintre Usagi și răul Mamoru din manga a avut loc după călătoria spre moartea Lunii și a lui Kunzait. În anime, Kunzite și Mamoru au fost, de mult timp, atrocități în același timp.
- Scena morții printului Endymion și a prințesei Serenity este foarte diferită. În manga, Beryl la ucis pe Endymion, iar Serenity la dat în judecată cu durere. În anime, amândoi l-au omorât personal pe Queen Metals.
- În manga, războinicii au găsit o sabie pe lună. care a jucat un rol important în complot. În anime de această sabie nu a fost.
- Kunzite în manga a fost ucis de un atac comun al lui Jupiter, Marte, Mercur și Venus. În anime, i-au pierdut, iar Sailor Moon ia respins cu succes atacul, astfel încât el a murit de la el însuși.
- Berilul din manga a fost ucis de Venus. În anime, Beryl a trăit mai mult decât toți infractorii și a fuzionat cu Metallia.
- Evilul Mamoru din manga nu sa transformat în Endymion și nu și-a amintit nimic. Sailor Moon la ucis și apoi sa înjunghiat. În anime, Sailor Moon a reușit să-și restabilească memoria și a murit apărând-o. Sailor Moon nu sa sinucis, dar ia sacrificat viata pentru a salva lumea.
- Restul războinicilor din manga au dat toată energia, salvând Sailor Moon, care sa sinucis. În anime, au murit pe drumul către Împărăția Întunecată, protejându-l.
- In manga, Mamoru a venit în viață cu Sailor Moon, după distrugerea Metallia a găsit abilități magice și prin ajutorul lor Sailor Moon pentru a găsi războinicii rămași, și ia vindecat. Nimeni nu și-a pierdut memoria. În anime Usagi după moartea tuturor luptele din masca de Princess Serenity. Ea a murit, după ce a petrecut toată puterea lui, dar în cele din urmă a dorit să se întoarcă la viața civilă, și toată lumea, inclusiv ei, în viață, dar a pierdut memoria.
- În manga, în timpul bătăliei finale, Palatul Lunar a fost reconstruit. dar Usagi a refuzat să se întoarcă acolo.
- În manga, Jadeite, Nephrite, Zoisite și Kunzite au fost subordonați prințului Endymion, până când au ajuns sub influența lui Beryl și Metallia. În anime, nu se știe nimic despre trecutul lor.
- În anime, Kunzite și Zoisite erau iubiți. În manga este clar că au o relație strânsă.
Al doilea sezon Editați
- Partea a 13-a parte a celui de-al doilea sezon (inclusiv Eyla, Anna și Knight of the Moonlight) din manga lipsește, fără a număra festivalul din școala lui Ray. La acest festival din manga, Ray a fost un ghicitor, iar într-un anime - cântăreață.
- În manga, Motoki a aflat că Usagi și prietenii ei sunt războinici marinari, dar în anime acolo.
- În manga au existat două personaje minore care nu au apărut în anime: Cotono Sarashina. colegul Ray, și Itto Asanuma. care este prieten cu Makoto și care studiază în aceeași școală ca Mamoru.
- În manga, Sailor Moon și Tuxedo Kamen au creat Wand Wand. În anime, Sailor Moon la primit de la Regina Serenity. și a fost numită Tubul Lunii Cute. Dar în al treilea sezon, cu Taxido au creat un alt bat.
- Surorile Rubeus și Ghost (persecutorii) din manga căutau Crystal de Argint și răpirea marinarilor războinici. Au spus că trebuie să-l ucizi pe Chibius. dar nu a atacat-o niciodată. În anime, au vânat pentru Chibius și căutau Crystal de argint și punctele pe care ar fi construit apărarea Crystal Tokyo.
- Usagi avea un contact mic cu Chibiusa în manga. În anime Usagi aproape de la început a apărat Chibius de la Luna Neagră și a avut grijă de ea.
- În manga, regele Endymion la învățat pe Tuxido Kamen să atace bombardierul Tuxedo La Smoking. și în anime a trimis niște vise amenințătoare că, dacă Mamoru și Usagi vor fi împreună, atunci totul se va termina foarte rău.
- Mamoru îi dădea lui Chibius mai multă atenție decât Usagi, ceea ce îl îngreuna pe acesta din urmă. Dar în anime, Mamoru înainte de asta sa despărțit cu Usagi din cauza visurilor sinistre și în manga - nu.
- Patru războinici marinari din manga au pierdut alternativ la surorile "potrivite" de fantome și au fost răpiți de Rubes. Numai Venus a fost salvat. În anime războinicii au fost mai puternici și mai mult de o dată surorile au plecat. Rubeus le-a răpit imediat în timp ce patru dintre ei, când și-au cheltuit Chibiusul cu economie de energie.
- Surorile fantastice din manga au fost ucise de Sailor Moon. Calaveras avea o relație cu Rubes. În anime, au acceptat purificarea cristalelor de argint și au început să trăiască pașnic în secolul al XX-lea. Koan (Kermesayt) era îndrăgostit de Rubeus, iar Petz (Ait) avea o relație cu Sapphire în trecut.
- Rubeus în manga a supraviețuit Emeraldului. În anime - dimpotrivă.
- În manga, Emerald, Kiral și Akiral au atacat numai în secolul al 30-lea. În anime, Kiral și Akiral au atacat în secolul XX și Emerald - în ambele vremuri.
- În manga, războinicii marinari ai secolului XX au întâlnit-o pe Diana în viitor. și pisica a luat parte la evenimente ulterioare. În anime, Diana nu a apărut decât în al patrulea sezon.
- Războinicii secolului al XIX-lea în manga se aflau inconștienți de neo-regina Serenitate. În anime, au ținut un scut peste palat.
- În manga, Sailor Moon avea inițial probleme în secolul 30: nu putea ataca și uneori chiar devenise transparentă. Dar apoi sa pocăit că era gelos față de Mamoru lui Chibius și totul a dispărut. În anime, o ședere în secolul 30 nu a avut niciun efect asupra ei.
- Sapphire în manga a intrat sub controlul Sage. a atacat Diamond. de la acest control al eliberat, și a fost ucis de el. În anime, a încercat să-l convingă pe Almaz să nu aibă încredere în Sage la ultimul și a fost ucis ultima dată.
- În manga, Almaz la răpit pe Usagi și la sărutat. Nu imediat, dar Usagi a reușit să scape împreună cu Ray, Ami și Makoto răpit anterior. În anime, Almaz a răpit pe Usagi, dar nu a avut timp să o sărute, pentru că a fost salvată de Tuxedo Kamen.
- Diamond în manga atacat Sailor Moon Tuxedo Kamen și a fost ucis de ei. In anime Sailor Moon Diamond convins că nu poți avea încredere în Sage, Sage este confirmată și Diamond a murit apărarea Sailor Moon de la el.
- Chibius în manga a fugit în trecut pentru a găsi Crystal de Argint, iar în anime a fost acolo cu aprobarea și sprijinul lui Sailor Pluto. cu care a comunicat prin Luna-Pi. În manga, știa că Usagi era mama ei și Sailor Moon, dar nu era un anime în ea. În manga Chibiusa a purtat cristalul de argint al secolului al 30-lea pe lanț, împreună cu cheia spațiu-timp. dar nu a putut să o folosească. În anime, nu știa că IC a secolului al 30-lea era cu ea.
- În manga, Usagi nu la văzut pe Pluto înainte de a călători în viitor. În anime, au vorbit mai devreme prin Luna-Pi.
- În manga, Usagi a născut Chibius și a devenit regina lui Crystal Tokyo la vârsta de 22 de ani. Chibius 900 de ani, ea nu crește și nu are abilități magice. În anime Usagi a devenit regină după perioada glaciară, în secolul al 30-lea, despre eventualele anomalii în dezvoltarea lui Chibius nu au fost raportate. Chibius a avut abilități, deși, de cele mai multe ori, ea a scos pur și simplu energie fără control.
- Doamna Negre din manga a răpit-o pe Mamoru și la sărutat. În anime, a fost doar într-o viziune trimisă de Sage la Sailor Moon.
- În manga, bătălia finală a avut loc în secolul al 30-lea, iar în anime - în a 20-a.
- În manga, Lady Negre a devenit Sailor Chibi Moon. Când Pluto a oprit timpul, a murit înaintea ochilor ei. A uitat imediat cum a fost Doamna Negre. În anime, Lady Negre a devenit Chibiusa când a crezut că Usagi, care se transformase în neo-regina Serenity, și Mamoru o iubea. Pluto nu a murit. Chibi Moon a apărut în mijlocul celui de-al treilea sezon
- .In manga, Sailor Moon și Chibi Moon Sage a câștigat două bastoane de cauciuc lunar. Al doilea baston al lui Chibius a fost emis de regină. După victoria uneia dintre tije si broșă Sailor Moon au fost distruse. Soldații rămași nu au luat parte la această bătălie. In anime Sailor Moon, transformat din nou într-o regină, și Chibiusa, care a devenit o prințesă în aceeași rochie, a câștigat două de argint lui de cristal. Războinicii secolului al XX-lea și-au împărtășit puterea.
- În manga după bătălia finală, Sailor Moon și Regina s-au întâlnit personal și s-au mulțumit reciproc. Regina ia dat lui Usagi o broșă nouă și un nou baston, ceilalți războinici ai secolului XX au primit, de asemenea, o nouă forță de la ea. În anime, Usagi și Chibius au auzit vocea reginei când erau inconștienți. Usagi și regina nu s-au întâlnit personal și nu l-au regretat.
- În manga Chibiusa sa întâlnit cu mama ei imediat după ce a încetat să mai fie o Doamnă Neagră. În anime, s-au întâlnit după bătălia finală.
Diverse Editare
- Căutarea a trei Talismane în inimile pure apare doar în anime. În manga Pluto. Uranus și Neptun au inițial Talismanii și încearcă să oprească trezirea lui Saturn.
- În manga Talismanii trezesc Saturn, Graalul este creat cu ajutorul forțelor tuturor marinarilor războinici.
- În manga, Cvartetul Amazonului este renăscut ca marinar al războinicilor și este trimis în viitor, așteptând ca Chibiusa să devină marinarul războinicului și liderul lor. În anime, se transformă în fete obișnuite.
- În anime, Cristalul de Aur este cornul lui Helios. în manga este ținut în interiorul lui Mamoru.
- Sailor Starlites în anime, masquerading ca pământuri, schimba sexul la bărbat, în manga, ajung cu deghizare obișnuită, fără schimbare de sex.
- În manga, haosul provine de la Star Cat - locul unde s-au născut stele, planete și războinici marinari.
- În anime Chibi-Chibi este Sailor Cosmos. în manga, în plus, Sailor Cosmos este ultima, cea mai puternică formă a lui Sailor Moon, care a revenit în trecut, pentru ao schimba.
Diverse Editare
- În limba engleză, anime-ul este în mod tradițional tradus ca "Pretty Soldier Sailor Moon", iar acțiunea cu același nume live "Pretty Guardian Sailor Moon"
- Anime-ul menționează adesea Ashita TV, care este probabil să fie o referință la Asahi TV, canalul pe care a fost afișat primul anime
- În dublarea oficială americană, multe nume au fost înlocuite. Spre exemplu, Usagi și Serenity au devenit Serina, iar Mamoru și Endymion au devenit Darien. De asemenea, cenzura a schimbat sexul lui Zoisite și a tăiat atât de multe din seria finală încât a fost posibil să combinăm cele două serii într-una. Și așa mai departe.
- În dublarea rusă, numele anumitor personaje au fost, de asemenea, schimbate. De exemplu, primele trei sezoane ale lui Usagi erau cunoscute sub numele de Bunny (traducerea numelui Usagi în limba engleză), iar Chibius - ca bebeluș.
- Periodic pe Internet există descrieri sau remorci ale celui de-al șaselea sezon. Acest lucru este totul - numai munca de fani, oficial șasea sezon nu există și nu a fost planificat.