110 Sura, compusă din trei versete, a fost trimisă în Medina
بسم الله الرحمن الرحيم
إذا جاء نصر الله والفتح (1
ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا (2
فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا (3
Cu numele lui Allah, Compasiunea față de toți în această lume și numai pentru cei care cred - despre asta.
1. Când ajutorul vine de la Allah și victoria,
2. Și tu (oh, Profetul) va vedea cum oamenii intră în religia lui Allah în viteji,
3. Glorificați astfel lauda Domnului și cereți-i iertarea. Adevărat, El primește pocăința.
Numele lui Surah și motivele expedierii sale
Conform opiniei tuturor Mufassir (interpreți ai Coranului), această sura a fost trimisă în Medina. Celălalt nume este Sura At-Taudi. Cuvântul "taudi" înseamnă "rămas bun". Cum această sura a însemnat apropierea trecerii Profetului (pace și binecuvântări să fie asupra lui) și rămas bun de la el, ea a fost numită de acel nume.
Ultima sura și ultimul verset al Sfântului Coran
Ibn Umar (Allah să fie mulțumit de el) raportează că această sură a fost descoperit în timpul Pelerinajului Adio; un scurt timp mai târziu - a fost trimis un fragment al celui de-al treilea verset al celei de-a cincea Sura (5: 3). După aceste două revelații, Mesagerul lui Allah (pace și binecuvântări asupra lui) a trăit încă opt zile. După aceea, Mesagerul lui Allah (pacea fie asupra lui) a primit versurile kalyalya (moștenirea după persoana care moare fără a lăsa nici o rodiletey sau copii). După aceea, a trăit încă cinci zile. După aceea a primit versetul 9, 128. După această revelație, el a trăit încă 35 de zile, apoi a fost trimis în jos versetul 2, 281, apoi a trăit încă 21 de zile, și în conformitate cu Mukatilyu, a trăit încă șapte zile și a murit.
إذا جاء نصر الله والفتح
Unele hadisuri și asociații povești spun că această sură spune că Profetul (pacea fie asupra lui) a îndeplinit misiunea și-au adus la capăt, iar acum el trebuie să se aștepte o întoarcere la Domnul său pentru un premiu bine-meritata, pentru că moartea sa este iminentă. În Sura se spune că el trebuie să se întoarcă la Domnul pentru iertare și să-i ofere mulțumiri și să-L laude.
Este raportat în transferul Mukatilya că atunci când un sură a fost revelat Profetului (Pacea) a spus în ședința tovarășilor săi, printre care au fost Abu Bakr, Umar, Sa'd Ibn Abi Waqqas (Allah să fie mulțumit de ei toți Allah). Toți erau fericiți, deoarece aveau vești bune despre cucerirea Mecca. Cu toate acestea, Ibn Abbas, când a auzit-o, a plâns. Profetul (pacea fie asupra lui) a cerut motivul pentru lacrimile lui, iar el a răspuns că Sura spune finalizarea vieții sale și moartea sa se apropie. Profetul (pacea și binecuvântările pe el) a confirmat că a înțeles corect. Sahih al-Bukhari a relatat o explicație similară a acestei sură de la Ibn Abbas, care a adăugat că, atunci când Umar (poate fi mulțumit Allah cu el) a auzit acest lucru, el a fost de acord și a spus: „Nu știu nimic despre asta, alta decât ceea ce spui“ (Prezentat lui Tirmidhi, care a numit acest mesaj bun).
ورأيت الناس يدخلون دين الله أفواجا
"Și veți vedea că oamenii vin în mulțime (acceptând) religia lui Allah"
Înainte de cucerirea Meccanei, mulți oameni au văzut adevărul Islamului și misiunea profetică a lui Muhammad (pacea și binecuvântările erau asupra lui), dar au existat câteva momente care le împiedicau să accepte această religie. Unii dintre ei se temea de păgâni, alții, din anumite motive, ezită. Cucerirea Meccilor a eliminat aceste obstacole, iar oamenii au început să accepte islamul în luptă. Șapte sute de oameni din Yemen au acceptat Islamul și s-au alăturat Profetului (pace și binecuvântări să fie asupra lui). Pe drum, ei s-au pronunțat adhan și au citit Coranul. Astfel, populația Arabiei a acceptat Islamul în număr mare.
Când cineva simte apropierea morții sale, el ar trebui să pronunțe fără încetare tasbih și indigfar
فسبح بحمد ربك واستغفره نا كان توابا
"Glorificați astfel laudele Domnului vostru și cereți iertarea Lui". Adevărat, El primește pocăința. "
Aisha (Allah sa fie multumit de ea) a relatat că, după descoperirea acestei sură, de fiecare dată când Trimisul lui Allah (pacea fie asupra lui) a făcut nici o rugăciune, el a rostit următoarea Dua:
"Subhanaka Rabbana wa bhamhdika Allahumma gfirli"
"Tu ești sfânt (curățat de imperfecțiuni), Doamne. Lăudați-vă, Allah, iartă-mă "(Bukhari).
Umm Salama (poate Allah să fie mulțumit de ea) spune că, după trimiterea acestei sura, Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările să fie asupra lui) obișnuia să spună următorul dua:
"SubhanaLLahi wa bhamhamdhi, astagfiruLLah va a'tubu ilayhi"
"Sfântul Allah, este pur din cauza neajunsurilor. Lăudați-vă pentru Tine, mă pocăiesc înaintea Ta și caut iertarea Tău ".
Profetul (pace și binecuvântări să fie asupra lui) a spus: "Mi sa spus să o fac" (pronunțând astfel de duade).
Abu Hurayrah (Allah sa fie multumit de el) a relatat că, după descoperirea Messenger această sură lui Allah (pacea fie asupra lui) deranjat de închinare într-o asemenea măsură, încât el a avut picioarele umflate (Qurtubi).
Și Allah știe cel mai bine.
Mufti Muhammad Shafi "Usmani