Interpretarea termenului "khokhol" ca sinonim pentru "Little Russian" și "Ukrainian" se găsește în dicționarele Dahl, Ozhegov și alți lingviști. Inițial, "hohlom", sau pur și simplu "tuft", a fost numit o coafură specială purtată de cazacii ucraineni Zaporozhye.
Arăta astfel: capul bărbatului a fost complet ras nalyso, numai la vârf rămăsese o mică parte a părului neatinsă. Această fâșie nu era aproape tăiată, ca urmare a căruia arăta ca o creastă lungă sau cocoș.
"Khokhol" sau "ticălos"?
Acest nume al coafurii tradiționale cazaci a fost acceptat doar de ruși. Cazacii înșiși au numit-o "Oseledets", ceea ce înseamnă "hering" în limba ucraineană. Puiul, care atârnă în mod liber dintr-un cap practic ras, pare într-adevăr ca un corp de pești alungit. Dar cuvântul "ticălos" nu era clar pentru vecinii vorbitoare de limbă rusă. Chiar și cei care au auzit numele original al acestei coafuri, pur și simplu nu l-au perceput, așa că au numit cubul lung al cazacilor în felul lor, adică "Khokhlom".
Deoarece o astfel de coafură masculină a fost adoptată doar în rândul ucrainenilor, treptat, numele "khokhol" a fost transferat dintr-o parte a imaginii unei persoane la sine. Drept urmare, în cultura slavilor orientali, ucrainenii au devenit strâns legați de Khokhlins. Acest cuvânt a început să fie numit nu chiar cazacii înșiși, ci toți ucrainenii în general, inclusiv copii și femei, care, din motive evidente, nu au purtat oameni Oseled. În mijlocul ucrainenilor, cuvântul "khokhol" este perceput ca ofensiv.
Este interesant faptul că, printre popoarele din Siberia, această schimbare a avut loc chiar și mai profundă: Siberienele numit mănunchiuri și belarușii și rusă, care trăiesc în regiunile de sud ale Rusiei (și mai târziu Imperiul Rus). Acest lucru se poate datora diferențelor de limbă. dialecte rusești, care trăiesc departe spre est, dincolo de Urali, sunt foarte diferite de comun în regiunile centrale, să nu mai vorbim de limba literară. La Siberiana auzului, nu comunica cu locuitorii vorbitori de rusă din sud, ultimul discurs suna ciudat și foarte similar cu Ucraina.
Originea răufăcătorului
În originea numelui coafurii de sex masculin kossack "ticălos" ("hering"), puteți vedea o cantitate destul de umor. De-a lungul timpului, nuanța de glumă a încetat să mai fie relevantă, de parcă ar fi fost șters, iar cuvântul a devenit un nume de uz casnic. Inițial, această coafură originală a fost "inventată" de triburile nomade din stepa Marelui Eurasiatic. L-au numit "Aidar". Ajutorii erau purtați doar de bărbați adulți, căsătoriți și își continuau deja sexul. Tinerii necăsătoriți aveau dreptul să poarte un bang simplu, care era numit "kekil".
Capul lui Brili a fost lăsat, iar Kazakhii, Tuvans, Avars, Tătari și alți nomazi au rămas pe vârful proiecției lungi. Uneori, pentru confort, o țesătură lungă de păr era împletită într-o coadă. Aidar era o trăsătură distinctivă specială. La fel ca și costumul național, armele, limba sau obiceiurile poporului. Pentru mulți nomazi, această coafură a fost foarte comună. Cazacii, care adesea au luptat și "au comunicat" cu tătari și alți nomazi în acest fel, pur și simplu au împrumutat această coafură și i-au dat numele - "Oseledets".
Valoarea acestei coafuri pentru cazaci
Pentru oricare dintre cazacii Zaporozhye purtarea Oseledets a fost mândria specială, un simbol al apartenenței la oamenii liberi din ceea ce erau nomazii de stepă, care nu cunoșteau nici granițe și bariere. Treptat, istoria acestei coafuri legendare a fost ridicată cu diferite mituri și legende. Unii istorici susțin că un preludiu cașac a fost purtat de niște prinți de la Kiev. În special, există încă o astfel de descriere Sveatoslav Igorevich a făcut ambasadori bizantine.
Toate aceste exemple confirmă din nou interpenetarea culturilor diferitelor popoare cu contact strâns. Și, așa cum se întâmplă întotdeauna în astfel de cazuri, elementele împrumutate se acumulează în noul mediu cu caracteristici unice. Deci, cazacii din Zaporozhie au fost considerați nu numai mândri, ci și un semn bun pentru a purta un neglijent lung. Pentru el, se presupune că Domnul Dumnezeu va putea scoate pe păcătosul care a distrus atâtea vieți omenești de focul de la iad.
Fiecare cazac a fost o persoană credincioasă și a înțeles că pentru atâtea păcate sufletul său este împovărat de o mare povară. Oseledets a fost, de asemenea, un fel de talisman, un talisman de forțele diavolului. De-a lungul timpului, el a devenit un simbol al poziției înalte, chiar aparținând unei familii nobile.