Uitați-vă la aceste două poezii. Le aduc, în scop literar, complet
Oleg Grigoriev. Din cartea "Choods". M. 1971
Copiii au îngropat pisica.
O pisică cu lacrimi a salutat
Sub stropirea capacelor de pan.
Pe balcon, un unchi de grăsime
Bărbatul îi avea brațul gros
Un aparat de bărbierit subțire.
Așa cum a văzut acest unchiu,
Că fundul este îngropat de o pisică,
El spune: "Aici este!",
El spune: "Ei îngropă o pisică!",
El spune: "Gândiți-vă!
N-aș fi crezut niciodată:
Cu lacrimi, pisica este văzută
Sub oglinda vaselor. "
Dintre copiii care sunt mai mult,
El îi spune: "Nu este o pisică"
Media indică de asemenea:
"Ne îngropăm, dar nu o pisică".
Cel mai tânăr cub
Spune prin lacrimi: "Birdie.
Această pisică a mâncat o pasăre,
Am prins pisica asta
Și îl purtăm într-o cutie
Toți băieții se descurcă.
- Ei bine! Exclamă unchiul gras.
Asta e! "Și a râs.
El spune: "Am văzut multe,
Dar aceasta este prima dată! "
Copiii au îngropat pisica
fără răsucire și fără lacrimi.
Nu în joc, nu pentru distracție,
dar de fapt și serios.
Vitka a făcut un placaj încrucișat -
totul este creștin, așa că!
Iar surorile lui Nadya cu Vera
a adus un sicriu din carton.
Pentru mormânt a luat-o pe Genka.
Din Andrei era o coroană,
și banda Ninel pripertla
și o imagine pe hârtie.
"Știm cu toții pisica Pushu.
Așteptați liniștit, praf de pisică.
Sufletul unei pisici,
Dumnezeu Tatăl din Cer! "
Aici, la întreaga familie onestă
a intrat în ochii ei
purificarea umidității
multă-așteptată lacrimă.
La înmormântare - o gustare din grădină:
prune, secară și orez,
da o sticlă de limonadă
cu o mână de dulciuri de soia.
Toate rang pe rang: mâncat, băut,
am amintit pisicile
și planurile au fost spuse -
Ce altceva aș îngropa?
- Știm! surorile au strigat,
indicând Andrei, -
are un cățeluș și o pasăre!
El ne-a spus ieri!
- Nu o voi da! - a spus Andrei, -
Ace este masculul de rasă pură.
- Deci, mâine este un canar! -
a însumat Ninel.
Copiii au îngropat pasărea.
Concluzii Nu o să fac. Fie ca fiecare să o facă singur.
Michael, cum ar fi poezia, dar ideile sunt diferite: în primul verset din băieții trăiesc o pisică în interiorul unei păsări (mancat), iar în al doilea băieții versetelor intenționat desfășurau activități pe ucidere a animalelor, în scopul de a organiza o înmormântare plângând) În timp ce storylines sunt similare)
Mulțumesc, Alexander.
Cred că rădăcinile celui de-al doilea poem cresc de la primul.
De asemenea, am această părere, dar acest lucru nu este plagiat, ci dezvoltarea ideii)
Această lucrare conține 31 de recenzii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.