Parcela [ ]
Transportul militar în butoaie de trioxină. Din agitatie, cilindrul care ține fixarea pe unul dintre camioane slăbește. Mai multe butoaie cad. Unul dintre ele se strecoară în apă și plutește pe râu.
Odată ce butoiul este blocat pe un gard artificial în apropierea cimitirului, este Jesse Wilson (nici o legătură sau o rudă Bertha Wilson a primei părți) și prietenii săi, care l-au dus la cimitir să-și petreacă batjocoritor „rit de trecere“ în societatea lor. Prietenii lui Jessie îl blochează în cripta și merg să verifice conținutul cilindrului. Ei intră în cod, iar trioxina se rupe la suprafață, răspândindu-se prin cimitir. După ce respiră într-un gaz otrăvitor, adolescenții au dificultăți în a părăsi scena.
Jesse a eliberat accidental din cripta tâlharii, Ed și Joey. Ei vânează cranii și, pe drum, elimină ornamentele din cadavre. Mireasa mirelui, Joey, pazeste masina pe care toti au sosit.
Aici este atacat de un mort care iese din butoi, dar Jesse reușește să-l împingă în apă. Fugind, el vede că morții se ridică din mormintele lor. În acest moment, hoții sunt înconjurați de morți vii și încearcă să scape de ei împreună cu Brenda, care a venit să vadă de ce au rămas.
Sosind la secția de poliție, ei află că este gol, iar străzile orașului sunt complet prinse de morți. Apoi, ei decid să meargă la spital pentru al ajuta pe Ed și pe Joey, care dezvoltă semne de otrăvire severă. Spitalul este, de asemenea, gol. Dr. Mendel decide să scuture vechile zile și să examineze personal bolnavii. Curând ajunge la concluzia că pacienții sunt morți și sfătuiește să le împacheteze în saci.
Ed și Joey nu sunt de acord cu diagnosticul, iar Brenda îi duce să-și găsească un alt doctor. Se apropie de militari și îi cere să o elibereze din oraș. Când sa apropiat aproape de ei, Ed atacă armata. Adu-l pe Joey în afara scenei, Brenda este nevoită să fugă de la el, pentru că vrea să-i guste creierul. Dar curând se oprește și se împotrivește dorinței iubitului ei.
Restul în companie împreună cu medicul sunt trimise de mașina medicală la ieșirea din oraș, dar armata nu le pierde și nu deschide focul. Fugind, eroii văd cum unul dintre morți moare de un șoc electric. Acest lucru le dă ideea de a atrage morții la centrala electrică cu ajutorul creierului vițelului din instalația de ambalare a cărnii și acolo pentru a ucide pe toți imediat.