- Cântecele care au fost folosite în film au fost create de el înainte, sau Victor a scris ceva special?
- Unele melodii au fost din repertoriul său anterior, dar unul dintre ei a scris în timpul filmărilor. El a locuit la acea vreme împreună cu mine și a lucrat la piesa "Star named Sun", care a fost apoi inclusă în film. Așa că putem spune că acest cântec sa născut în Alma-Ata.
- Este adevărat că piesa "Stea cu numele soarelui" a fost scrisă de Alma-Ata?
- Într-adevăr, acest cântec a scris în apartamentul lui Rashid Nugmanov. A scris-o pentru două sau trei seri. Am venit și am ascultat. Obișnuia să spună: "Să vă arăt ceva."
***
Răspunsurile lui Rashid Nugmanov la întrebările vizitatorilor site-ului "Yaya-Kha":
- Recent auzite că "Steaua pe nume Soare" și "Locul pentru un pas înainte" au fost scrise de Choi sub influența lui Alma-Ata. Credeți că acest lucru este adevărat și cum a influențat Alma-Ata lucrarea lui Tsoi în general?
- Cu privire la impactul cel mai bine ar fi răspuns el însuși. Dacă am răspuns deloc. Dar pot spune cu certitudine că în "Alma-Ata" au fost scrise atât "Zilele albe" cât și "Zilele albe" (adică "Locul pentru un pas înainte"). Știu, pentru că a venit cu ei în fața ochilor, pe chitara mea.
. - Rashid, vă rog să mă luminați, cum a ieșit piesa "Star named Sun"? Am auzit versiunea că aceasta este o traducere a unui grup occidental (nu cunosc numele), iar al doilea este că această melodie a fost scrisă special pentru filmul Needle, cum a apărut acest cântec?
- Acest cântec a fost scris în special pentru filmul "Needle", în timpul filmărilor din Alma-Ata, în toamna anului 1987. Despre traducerea unui grup occidental - aceste ficțiuni inactive.
. - Deci, spuneți că piesa "Star named Sun" Victor a scris în mod special pentru filmul "Needle". Dar, la urma urmei, Victor a mai spus: "Eu scriu melodii nu pentru că trebuie să fac asta, ci pentru că sunt personal preocupat de probleme". Deci, Victor avea în primul rând alte motive pentru a scrie cântecul. Spune-mi, care dintre ele?
- Motivele artistului sunt un secret secret, pe care uneori nici măcar nu-l cunoaște. Și vrei să-ți dezvălui asta.
V. Tsoy și R. Nugmanov.
***
Într-un interviu cu I. Gudkov (el este și "Panker", el este, de asemenea, "MonoZub"):
Îmi amintesc cum a jucat pentru prima dată "Star by Name of the Sun" în apartamentul lui Kinchev. Am ajuns după concertul de amintire al lui Bashlachev lui Kinchev și am băut foarte brutal. A fost doar Tsoi, iar el a interpretat Kinchev "Star", iar Kinchev i-a cântat și o melodie, care a devenit mai târziu abruptă. Dar "Star" a plăcut imediat - această mișcare, atunci a fost ca și reggae. Și cântecele au fost puternice.
- Spuneți, "Steaua după numele soarelui" este inspirație, noroc, Maiestatea Sa Cazul, un indiciu de ceva vag sau pentru voi înșivă?
- Mai degrabă, pe ceva vag, decât pe mine însumi. Deși. Nu știu.
Versuri pentru "Star named Sun":
Zăpadă albă, gheață gri,
Pe pământul crăpat.
O pilotă matlasată -
Oraș în buclă.
Și peste nori plutiți în oraș,
Închiderea luminii cerești.
Și deasupra orașului - fum galben,
Orașul are o vechime de două mii de ani,
Trai sub lumina stelelor
Numele soarelui.
Și două mii de ani - un război,
Război pentru nici un motiv special.
Războiul - o cauză tânără,
Medicament anti-rid.
Roșu, sânge roșu -
După o oră, este doar pământ,
După două flori și iarbă pe ea,
După trei ani, trăiește din nou
Și încălzit de stele
Numele soarelui.
Și știm că a fost întotdeauna așa,
Cu soarta iubim mai mult,
Cine trăiește prin legile altora
Și cui să moară tineri.
El nu-și amintește cuvântul "da" și cuvântul "nu",
Nu-și amintește nici un rang sau nume.
Și capabil să ajungă la stele,
Nu considerând că acesta este un vis,
Și să cadă, a ars-o pe Star
Numele soarelui.
Descărcați un program excelent și mic
cu acorduri și texte ale grupului CINEMA
este posibil pe site-ul allkino.narod.ru >>>
