Istoria creării unei imagini
Prototipul doamnei Gritsatsueva era o femeie grasă, care sa căsătorit cu prototipul lui Ostap Bender - Osip Ben Shamin. Această femeie deținea un magazin și se căsătorea cu ea a fost benefică pentru Osip Shore în timpul perioadelor de foamete [3].
Lydia Yanovskaya compară imaginea lui Gritsatsueva cu imaginea casetei din romanul "Aventurile lui Chichikov" de Mikhail Bulgakov [5].
În descrierea Gritsatsuyeva acasă în timpul unei scene de nunta Bender folosit aluzie la Pușkin poem „Camera de radiind ...“ include „noaptea egiptean“ (Odesa, Feldman) [6].
Despre trecutul Madame Gritsatsueva aproape nimic nu este cunoscut. Doamna Gritsatsueva este văduva invalidului războiului imperialist, tovarășul Gritsatsuev. Ostap Bender sa căsătorit cu Madame Gritsatsueva, deoarece Gritsatsyeva avea scaunul necesar pentru Bender. Locuia la Stargorod pe stradă. Plekhanov, 15.
Despre viața lui Gritsatsueva după "Doisprezece scaune" nu există date. În capitolul XII, romanul "Homer, Milton și Panikovsky" "Calfa de Aur" Bender menționează despre Gritsatseva în trecere.
Mai recent, Oficiul Registrului Storical din Gorodsky mi-a trimis o notificare că căsătoria mea cu doamna Gritsatseeva a fost terminată în numele ei
Filmul Gaidai
În filmul lui Leonid Gaidai din 1971, "Doisprezece scaune", Natalia Leonidovna Krachkovskaya a interpretat rolul doamnei Gritsatsueva. A fost introdusă la Gaydai de soțul ei, tehnicianul sonor al lui Mosfilm, care a lucrat în echipajul de film al filmului [7]. Înainte de rolul lui Gritsatsueva, Krachkovskaya a avut o pauză de șase ani în muncă, iar filmarea în "Doisprezece scaune" ia permis să continue cariera de film. Rolul domnișoarei Gritsatsuyeva a devenit "cartea de vizită" pentru actriță, iar povestea filmării filmului a devenit un număr separat în repertoriul actritei [7]. După acest rol, Gaidai a început să-l invite pe Krachkovskaya să filmeze în filmele ei.
Pe rolul Gritsatsuyeva la Gaidai a încercat, de asemenea, Nonna Mordjukova și Galina Volchek [8]. dar directorul nu a putut găsi tipul potrivit, explicând că el a vrut să ridice actrita, ca un inginer de sunet Krachkovsky soția și să nu știe despre ce ea are deja experienta kinosomok. Rolul deja colectate pentru a da Vouchak deoarece Mordjukova parea Gaidai unfunny dar apoi a confirmat Krachkovskii [9].
Atunci când Gaidai propus probă Krachkovskaya, atunci am ales să aibă o scenă tăcut. [8] Și rochia mărimea potrivită a fost găsit și a fost tăiat pe partea din spate, acoperit cu o incizie de țesut. Partener de probe a fost timid, iar scena a mers contrar Gritsatsuyeva înșela Bender, și într-o formă de pasiune Krachkovskaya smuls batista pe spate și se întoarse spre tăiat aparat de fotografiat, care a provocat râs și a echipajului jena actrita. [10]
Dublershu pentru filmarea scenei în Casa Sovietilor nu a putut fi găsit din cauza tenului, iar Krachkovskaya a făcut trucuri, ceea ce a condus la răni minore [7]. Într-o singură scenă, când Krachkovskaya fugea pe scări, Gomiashvili o ținea de mână, când actrița fugea din întuneric spre lumină. Într-o altă scenă, ea a trebuit să-și sară capul pe o saltea mică, iar prima ieșire nu a reușit deoarece a prins camera [11].
Anul muzical de Anul Nou
În Anul Nou, "12 scaune" muzicale, care a fost filmat de canalul de televiziune din Ucraina "Inter", rolul lui Gritsatsyeva trebuia să fie interpretat de Andrei Danilko. dar rolul a fost apoi acordat Ninei Nikolaevna Usatova [12].
La început Danilko a fost de acord cu acest rol, dar partenerul său în filmarea lui Nikolai Fomenko. care a jucat în acest muzical al lui Ostap Bender. a spus că nu-l va săruta pe bărbatul deghizat, care în funcție de scenariu avea să apară în scena ceremoniei de nuntă [12]. După aceea, Danilko a refuzat rolul, deoarece încă înainte de aceasta au avut o relație neprietenoasă cu Fomenko [12]
Rolul în muzical Gritsatsuyeva oferit Ruslana Pysanka ca fiind corespunzătoare în textura și de vârstă, dar ea a refuzat ca patru zile înainte de începerea filmărilor, datorită faptului că ea lucra la un post de televiziune rival - NTV [13].
Muzical de Keosayan
În "12 scaune" muzicale, care a fost pus de Tigran Keosayan. Caracterul lui Madame Gritsatsueva a fost radical schimbat în comparație cu romanul [14]. În ea, Gritsatsueva nu îl blestemează pe Bender, continuă să-l iubească puternic și nu crede în moartea sa, despre care ea a citit în ziar. Rolul lui Gritsatsueva în acest muzical a fost interpretat de Victoria Pivko.
Potrivit Keosayan, Gritsatsuev în muzică nu este atât de comic ca o eroină lirică. Pentru aceasta, linia lirică a fost întărită [15]. Potrivit lui Igor Zubkov, compozitorul muzicalului, Aria Madame Gritsatsueva, sună în același timp atât dramatic, cât și foarte amuzant [15].
De asemenea, apariția personajului a fost schimbată: în muzică nu este o femeie grasă, ci o blondă subțire, interesantă, cu picioare lungi [16] [17] [18].
Doamna Gritsatsuyeva de la văduva provinciale în vârstă, cu un fund masiv transformat într-un grisette inteligent, în dragoste, nu par să Bender, și contele Sacher-Masoch: cel puțin în scena de despărțire cu Ostap ea cântă la „Răstignește-mă peste prăpastie și ma rănit“ , și va fi, de asemenea, "târât spre coroană cu o venă deschisă". Că ea este ucis, nu este foarte clar, pentru că împreună cu fiul său turetskopoddannogo a întâlnit șase versete înapoi și chiar consideră că într-adevăr nu a avut timp. [19]
Alte producții
În piesa "12 scaune", organizată de Teatrul Independent al Rusiei, Ruslana Pysanka joacă rolul lui Gritsatsueva [21].
Sculpturi și monumente
În complexul parc al satului Komariv din apropiere de Vinnitsa, omul de afaceri Pavel Styagailo și artistul Serghei Bagla au creat o serie de monumente pentru eroii operelor lui Ilf și Petrov. Doamna Gritsatsueva este una dintre ele [23].