Aparent, acest cuvânt are o serie de semnificații pur regionale. De exemplu, în St. Petersburg, oamenii indigene vor înlocui niciodată cuvântul cuvântul „sunca“ (judecând după discursul actorilor Moscova la TV, la Moscova este aproape sinonime complete), utilizate relativ rare și aproape nici o formă de ea alte cuvinte sale (de exemplu. Nu vorbi "zhlobstvo"). De obicei, semnificația dată cuvântului: fizic puternică și, în același timp, o persoană necugetată și nepoliticoasă (sinonimă - mai degrabă "împachetată" decât "boor").
După ce am scris deja acest lucru, am găsit aceeași valoare în dicționarul encyclopedic (nu în toate dicționarele):
redneck - și; m. SPEECH. redusă. Despre un om fizic puternic, dar nepoliticos, prost rănit.
În dicționarul vocabularului non-normativ, sunt indicate două semnificații ale cuvântului xlob: a) o persoană nedezvoltată, proastă ("acești doi călugări marcat greșit"); b) persoană zgârcită, lacomă.
Pentru prima dată cuvântul "bătrân" a fost fixat în 1904 cu sensul "țăranul, țăranul": "lasă vagonul pe căruța lui". Originea sa este din jgheabul polonez, un punte, un alimentator de vite. În argo rus, cuvântul a căzut într-o similitudine cu cuvintele "mizerabil, trăit".
S-ar părea că au semnificații diferite, dar imaginea este trasă una: sănătoasă, fizică puternică, nu prea dezvoltată intelectual, ci cu aderență țărănească, rară și mica, căutând profit pentru ei înșiși.
Din acest cuvânt se formează derivatele "dagger și zhelobsky", care sunt folosite în jargonul tinerilor (adesea în discursul tinerilor muzicieni): "Credeți că este un om? Nu, ești om! Mici, mici, dunți, pe scurt. " "Nunta Zhlobskaya, nici un respect pentru noi, chiar juca pentru ei nu vreau să."
Sursa: M. Grachev "Lingo rusă. Dicționar istoric și etimologic ".
răspuns dat 1 ianuarie '15 la 7:47 am
Academician D.S. Likhachev a considerat cuvântul "zhlob" antonim al cuvântului "intelectual"
Răspuns dat la 31 decembrie '14 la 02:26
Un om îndepărtat, primitiv. Mai degrabă, pătimaș; cu o percepție și judecată simplistă, filistină. O persoană cu un nivel cultural scăzut și lipsă de gust, adică vulgar.
răspuns dat 24 septembrie 15 la 8:47 am
Vreau să vorbesc despre o altă semnificație a cuvântului ZHLOB, care în prezent practic nu este folosit din motive care vor deveni limpezi mai târziu. Aceasta, de fapt, un locuitor al unei generații foarte recente. Ei bine, mai întâi, în al doilea rând. Deși acum nu este atât de important. Acesta este sensul pe care îl vedem în Andrei Platonov. Uită-te la "Povestea lui No More in the Goons" sau "The Secret Man". Născut în familia proletarului, Platonov cunoștea tocmai această valoare a UMANULUI. La fel ca mine (nu suferă de iluzii de grandoare, și la egalitate cu Platonov însuși nu pune!), Fiind în mod fundamental un orășean în Dumnezeu știe ce generație, această valoare din copilărie și aud. Am auzit de la părinți, rude, cercuri de cunoștințe aparținând relicvei deja "clanul orășenilor". Și copilăria mea era pentru perioada unei alte ozhlobizatsii, care este partea inversă a urbanizării. Deci, atunci termenul a fost foarte mult în proces. Dar cu dezvoltarea acestui cuvânt foarte ozhlobizatsii oarecum pierdut popularitate. Da, acest lucru este de înțeles. Țara a fost măturat de un val de migranți din sate. Ei nu s-au numit așa, chemându-i astfel încât în prezența lor era plină, iar locul fără prezența lor era greu de găsit - oriunde scuipai, vei ajunge în goon. Întreprinzători, energici, neînsemnați de mormăitură intelectuală și moralitate incomprehensibilă, ei au îndrăznit literalmente ordinea urbană, după ce au aranjat-o pentru ei înșiși. În orașe, moonshine a început să conducă în mod activ, a doua naștere a fost acordeon, chastushki înlocuiește romances urbane. Asta înseamnă pentru mulțime! Dacă mai devreme satenii au pătruns în orașe "în porții mici" și au fost pur și simplu forțați să se adapteze la modul existent, apoi cu aglomerare activă, mulțimea sa gândit deja și sa adaptat. Ceva similar se întâmplă acum. O nouă întoarcere, dar la un nivel diferit. Într-un relativ mic scară aceeași Moscova. Ca societate, ea nu mai există. "Ponaehali" și remodelează-o în modul familiar al lui Muhosranskov și Zadryuchinskov. La macroscala, țara este refăcută. Migranții din străinătatea apropiată nu doresc să se adapteze și să se adapteze culturii tradiționale a unui nou loc de reședință. Există o modificare pentru ei. Există astfel de mutanți ai societății. Acum înțelegi cât de sălbatic a fost ca oamenii să te privească când te-ai așezat în orașe? Nu pot argumenta, poate o astfel de integrare și un proces legitim. Nu știu. Asertez doar faptele și să aducă un alt sens al cuvântului redneck, care a fost distribuit, dar valoarea care este acum aproape pierdută, ca și cele pe care le aplică (cetățeni), este timpul să le pună în Cartea Roșie. De exemplu: - Cunoști ordinea despre armatele forței de muncă? întrebă comisarul. - Asta-i că cei care se întorc imediat vor deveni lăcătuși și vor lăsa fabricile să înceapă? Știu! De cât timp le-ai învățat picioarele lor fierbinți? "Nu există nebuni în Consiliul Militar Revoluționar!" comisarul a fost serios. - Au cântărit argumentele pro și contra! "Înteleg asta", a spus Pukhov. - Sunt oameni ghinioni, doar la prima vedere nu vor înțelege doar elementele mecanicii! - Atunci cine a făcut toate minunile științei și valorilor imperialismului internațional? a afirmat comisarul. - Credeai că locomotiva cu aburi a fost strâmbă? (с) Andrey Platonov "Persoana secreta".
Gripa în contextul de astăzi este o persoană de orice gen care nu vede nimic altceva decât pe sine și interesele sale și se comportă deschis sau agresiv într-un mod greoi față de alții.