Astăzi, volumele dicționarelor de pe rafturi sunt complet murdare, dar acest lucru nu înseamnă că acestea sunt un lucru din trecut. Acestea sunt acum invitate de Google, afișând paginile edițiilor Brockhaus și Efron, Ozhegov, Ushakov. Asigurați-vă că vă amintiți ce diferă dicționarele enciclopedice de dicționarele lingvistice, altfel o legătură de legătură poate fi dezamăgitoare.
definiție
Dicționarul enciclopedic este o publicație de referință care conține informații despre subiecte, fenomene și persoane definite de subiect, ramură științifică sau universală. Articolele din acesta sunt aranjate în ordine alfabetică a numelor articolelor.
Un dicționar lingvistic descrie unități lexicale din punct de vedere al lingvisticii, oferă o explicație a sensului și a utilizării cuvintelor.
Collegiate Dictionary, în ciuda forma comprimată a informațiilor furnizate, vorbește despre obiecte, fenomene, sau se confruntă cu cât mai complet posibil, nu descrie numai conceptul, dar, de asemenea, structura, compoziția, principiile și mecanismele de funcționare, oferind referire la istorie. Dicționar lingvistică tratează cuvântul din punctul de vedere al unui subiect îngust: într-un explicativ, puteți afla detalii despre semnificația semantică în ortografia - despre ortografia, pronunțând în - alinierea accente în dicționarul de sinonime, respectiv, ca sinonime. Putem spune că enciclopedia se referă cuvântul în realitățile lumii exterioare, și lingvistic - cu alte unități de limbaj.
Relația cu numele propriu-zis este o altă diferență între dicționarele enciclopedice și dicționarele lingvistice. În acesta din urmă nu veți găsi informații despre anumite persoane, nume geografice, termeni speciali - numai vocabularul utilizat în mod obișnuit. Enciclopediile spun, de asemenea, despre personalități celebre, oferă informații despre țări și orașe, articolele pot fi însoțite de ilustrații, diagrame și hărți.
Pe de altă parte, ghiduri de limbă includ toate cuvintele limbii, în timp ce nu ignora particulele, pronume, verbe, adjective, adverbe, interjecții; enciclopedic - numai substantive (sau fraze cu ei).
Cărți de referință lingvistice care explică sensul, pot oferi o descriere a vieții de zi cu zi, în timp ce ghizii enciclopedici aderă strict la definițiile științifice. Dicționarele explicative eliberează informații formale despre subiect, conținutul enciclopedic.
Paginile publicațiilor ambelor tipuri demonstrează clar diferența dintre dicționarele encyclopedice și lingvistice.
