La crucea Domnului,
Vocea 1:
Salvează, Doamne, poporul Tău, și binecuvânteze moștenirea Ta, prin biruința creștinului ortodox / pe darul rezistent și păstrarea Crucii prin reședința ta.
Înălțat la Cruce va, / tezoimenitomu Ta nouă reședință / îndurările Tale, grant, Hristoase, Dumnezeul nostru, / Înveselește-ne de puterea ta, / victorie ne dă sopostaty, / haves manual arma ta de pace, \ victoria invincibil.
Învierea lui Hristos,
Tonul 5:
Hristos a înviat din morți, moartea a corectat moartea și cei care trăiesc în sicrie au oferit burta.
În săptămâna Antipashes,
Tonul 7:
De etanșare, sicriu / abdomen din mormânt Tu arătat Hristoase, / și ușile deținuților / elev a apărut Tu, / învierea tuturor: spirit / dreapta de către noi de reînnoire, / după mare mila Ta Ta.
Te înalțăm, / Zhivodavche Hristos, / pentru ca iadul să coboare și cu El să fie înviați.
Miercuri, Rusalii Cincizecimii,
Tonul 8:
Prepolovivshusya de vacanță, / însetării sufletul meu de pietate apele Napa / Yako tot Tu Mântuitorul a strigat: / tânjit atât de vii la mine si lasa Pieta / istochniche nasheja viața Hristoase, Dumnezeul nostru, slavă Ție.
Indicatorul (Anul Nou bisericesc),
Tonul 4:
Mulțumiri susche nevrednici Rabi, Domnul tău, / bunătatea Ta cea mare pentru noi ex, / glorificând Te laudă binecuvânteze, mulțumesc, cântă și amplifica dorul tău, / și servil de dragoste strigam Tie: / Binefăcătorul Mântuitorul nostru, slavă Ție.
faptele tale bune și cadouri de Thun, / Tu Rabinul obscen, spodoblshesya, Doamne, / Te seriozitate pritekayusche, mulțumesc pentru aducerea de putere, / și Ție Tu Creatorul și Binefăcătorul glorificarea, strigăm: / Slavă Ție, Dumnezeule, cei mai generoși.
Toate creaturile Sodetelyu, / ori și sezoane în polozhivy Lui putere, / binecuvânteze coroana de vară bunătatea Ta, Doamne, / salva oamenii lumii și orașul dumneavoastră / rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, și salvează-ne.
Kontakion, Tone Tage:
Cea mai mare vii, Cristos Rege, / toate Creator vizibile și invizibile a și Zizhditelyu, / concepuți și noschi de zile, ori și sezoane sotvorivy, / binecuvânteze coroana de vară /, să păstreze și să păstreze grindină din lume, și poporul tău, \ abundente.
Renovarea Bisericii Învierii din Ierusalim, Tonul 4:
Yakozhe Vyshnii întindere de splendoare, / și arta spokazal inferioară frumusețea satului sfânt al slavei Tale, Doamne, / întări aceste lucruri pentru totdeauna, / și, primiți noastră în el a adus continuu prin rugăciune Tine, Maica lui Dumnezeu, / toate stomacului și Învierea.
Cerul este multi-luminos / Biserica este arătată, / toți credincioșii luminători, / în cele inferioare, noi numim: "Casa aceasta afirmă, Doamne".
În Kontakion, Tonul 2:
spiritul de înnoire în inimile / și educație internă grant, / credință sacru templu renovare efectua Casa Ta / emuzhe ai creatori favorizați în Numele Divin \ Unul din sfinții glorificați.
Circumcizia Domnului,
voce 1.
Pe tron, flacăra focului / în Înălțime este cel mai trist cu Tatăl, Duhul său original și divin. plăcere să dea naștere pe acest teren, de la Maiden Neiskusomuzhnyya, Matera tău, Iisus, / această cauză și arta circumcis Tu, Tu Omul osmodnevny. / Gloria sfatului vostru cel bun, / gloria contemplației voastre, / gloria coborârii voastre, Unul Om.
Noi te înalțăm, / Zhivodavche Christ, și onorează puritatea tău / tăiere împrejur.
Toate Domnul circumcizia suferința / și fărădelegile umane Tu este sângerare bun, / mântuirea dă această zi lumea, / se bucură în cea mai mare, iar creatorul ierarhul \ și luminoasă, divină Hristos tainnik Basil.
Apariția pe cer a Crucii Domnului din Ierusalim, Tonul 8:
Crucea Imaginea ta este acum mai mult decât soarele a strălucit, / cui din munte locurile sfinte, chiar înainte de a lobnago tu să / și nu-ți cetate Mântuitor, Tu înțeles. / Sim ne întărește / ne salvează în pace / rugăciuni ale Maicii lui Dumnezeu, Dumnezeul lui Hristos, și ne mântuiește.
Cerurile deschis prizonier / presvetlyya în razele cerului, / pe sol a strălucit cea mai pură cruce; / Pentru ce strălucește acțiunile sale priemshe, / să instruiască Dezactivarea luminii / și în braneh imami sa arma din lume \ victoria invincibil.
Poziția unei haine cinstite a Domnului nostru Isus Hristos, la Moscova, Tonul 4:
Pritetsem această zi, vino înapoi, / la divin și tselbonosney casula sau planeta lui Dumnezeu Mântuitor / blagoizvolivshago acest lucru foarte carne și urși nostru pe Cruce izliyati sânge sfânt, / eyuzhe ne-a răscumpărat din lucrarea vrăjmașului. Asta, din fericire. striga catre El. / Salvează țara noastră, episcopii, grindina și toți oamenii, protejează-ți risoșii să ne protejeze și să ne salveze sufletele, ca filantrop.
Te înalțăm, / Zhivodavche Hristos, / și prețuiești robul divin al poziției tale drepte.
Îmbrăcăminte nestricăciunii, fisiune spasitelnago / omul întreg, O, Doamne, dă Tu / Ta comoara Divină, prețioasă robă / calvar are tunica / eyuzhe de viață dătătoare și incarnare carne sfântă a Ta odeyati favorizata Tu. / Această foarte dorință care primesc lumina sărbători, / frica este și iubire Tu Blagodatelyu noi cântăm, numim Ty, Hristos, / lumea a salva patria noastră și tot poporul, \ conform cu mila Ta marea ta.
Mântuitorul Cel Milostiv, Tonul 8:
Cu cea mai mare priziraya, sordida acceptabil / ne vizitați ozloblennyya păcate, Doamne milostivi / rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu Grantul sufletelor noastre mare milă.
Toate necurăție, Milostiv Mântuitor, împlinitor al-singular, / și în groapa de padsya disperare, / dar pereții inimii, și eu strig către Tine, Word / accelerator, generos, și potschisya pe ajutorul nostru, \ Tu milostiv.
Imaginea Domnului Isus Hristos, Tonul 2:
Imaculata mod poklanayaemsya tău, beneficiul / cere iertarea păcatelor noastre, Hristoase, Dumnezeul nostru / Bo favorizat de voința cărnii ai fost vzyti Crucii, / da ai izbavishi calvar creat din lucrarea vrăjmașului. / Prin aceasta, îi strigăm cu plăcere lui Ti: / Ați împlinit toate bucuriile, Salvatorul nostru, / veniți pentru a salva lumea.
Te înalțăm, / Zhivodavche Hristos, / și cinstesc toată chipul cel mai rafinat al imaginației tale / glorioase.
Kontakion, Tone Tage:
Neizrechennago a divinului și a omului în căutarea ta, / Cuvânt de nedescris al Tatălui, / și imaginea unei câștigători nescrise și Bogopisanny, / conducând nelozhnago incarnare Ta, \ lobyzayusche-L onoreze.
Înțelepciunea hipostatică a lui Dumnezeu, Mântuitorul nostru Isus Hristos, vocea 1:
ognezrachnem întronat / pe înalt locuiește între cu Tatăl fără început și Duh Divin, / Tu ai favorizat dezvăluie pe pământ ca un om, / cântând despre noi Consiliul etern al Sfintei Treimi, Hristos Isus; De aceea ați suferit carnea, să vă salveze lumea și să vă ridice pe aleșii voștri, ca și cum ar fi fost Dumnezeu, în slava împărăției. / Slavă Ție O sfatul / slava ta Ta înțelept, / slava Ta snizhozhdeniyu inefabil, singurul care a omenirii.
Tie amplifica, / singurul Fiu al lui Dumnezeu, Isus Hristos, / toată înțelepciunea la începutul sotvorshago tău / și rasa căzută a omului de la moarte vechnyya / vsemilostivno iskupivshago.
Icoana Sfintei, Înțelepciunea lui Dumnezeu, vocea 1:
Înțelepciunea veșnică, Hristoase, Dumnezeul nostru! / Divine în căutarea preklonivy Cerul Lui, / Tu a favorizat vselitisya în uter Chistyya Maiden, / mediastin distruge dușmănie, / Tu ai sfințit natura noastră / și împărăția ta Tu i-ai deschis pentru noi; / Acest lucru de dragul de tine, Creatorul și Răscumpărătorul nostru, și / rozhdshuyu Tine, / taina mântuirii noastre, care a servit ca fecioară curată, ortodoxă amplifica.
Botezul lui Rus,
Tonul 8:
Ferice de tine, Hristoase, Dumnezeul nostru, / rus botezul prosvetivy Land, / lyudem ei nizposlav Duhului Sfânt / ihzhe și mântuirea sunt date, / Iubitorule de oameni, slavă Ție.
Înainte de a începe orice faptă bună,
Tonul 2:
Creator al Creatorului, și tot felul de Dumnezeu, / cazul mâinilor noastre, pentru a începe slava Ta, / binecuvântarea Ta repara rapid / și noi de orice rău livra, / Tu există un atotputernică și Iubitorule de oameni.
Rapid și puternic în mijlocire pentru a ajuta / va sta prin harul puterii Tale acum / și să binecuvânteze, să consolideze, și / intenția de a comite blagago slujitorii tăi de afaceri făcute; / bo tot, Elika hoscheshi \ Tu Atotputernicul Dumnezeu tvoriti poate.
La consacrarea apei,
Tonul 6:
Din cer primiți harul, dăruirea de viață, / și această apă consacrată, / și la toată manifestarea murdară a purificării.
La consacrarea templului,
Tonul 3:
Alții ca stânca credinței pe crearea Bisericii tale, Binecuvântat este el / să corecțional rugăciunile noastre, / și oamenii din credință, primesc Plângeți: / ne salva, Dumnezeul nostru, salvează-ne.
Despre bolnavi, Tone 4:
mijlocirea sy Unite viitoare, Hristos / arăta rapid Văzut peste suferință sclav tău / și a scăpat de boala amar și a bolilor și / se amestecă în Ariciul petit Tg și glorifice continuu / rugăciunile Virgin, unificat omenirii.
Pe sickbed sa culcat și moartea ranoyu înțepat / yakozhe uneori ridicat Tu, Mântuitorul, Petrov, mama în drept, și / rasslablennago pe nosimago pat, / la tine, și acum, Mercy, suferinzi si vindeca: singuri arta / Tu bolile și boli ale națiunii noastre a suferit \ și toate mogy, ca o iertare.
O decedat, Tone 2:
Amintește-ți, Doamne, că este bun, slujitorii tăi, / și Elika în conversație sogreshisha rău / bo nici un om nu este fără păcat, tokmo numai tu, / mogy și odihnesc DATI odihnă.
In. troparion, voce 8:
Adâncimea înțelepciunii chelovekolyubno toate în construcție, / și toate podavayay utile, / Single Sodetelyu, Dumnezeu se odihnească sufletul robului Tău; / bo speranță în Tine vozlozhisha \ Creator și Zizhditelya, și Dumnezeul nostru.
Glory: Kontakion, Tonul 8:
Cu sufletele sfinte, / Hristos, sufletul robului Tău, / există o boală, nu este nici o durere, nici o durere, nici un suspin /, dar viața este infinită.
Și acum: Theotokos,
Tonul 8:
Pentru voi, atât zidul, cât și casa imamilor, și cartea de rugăciune sunt favorabile lui Dumnezeu. Ați purtat același lucru, Doamne fecioară a lui Dumnezeu, mântuirea credincioasă.
Ne urâm și ne ofensează,
Tonul 4:
Despre raspenshih Tine molivyysya, lyubodushne Doamne, / și robul Tău de vrazeh se roagă poruncind, / ură și greșit să ne ierte, / și de orice rău și stricăciune virtuoasa reședință mandatează / motiv umil pentru a vă aduce, / ci în unicitate armonioasă a minții Te proslăvească pe Tine, / edinago Chelovekolyubtsa.
Yakozhe întâiul mucenic Ștefan tău / o ucide-l Te molyashe, Doamne, / și noi pripadayusche roagă-te: / ura toată lumea și greșit să ne ierte, / în Ariciul și nici un singur dintre ei de dragul nostru să moară, / dar toți suntem mântuiți prin harul Tău, \ Dumnezeu All-Milostiv.
Despre călătorie,
Tonul 2:
Sy fel, adevărul, robul lui Hristos / satelit Angela Thy Ta acum, / yakozhe Tobias uneori / mancat de economisire, / și sunet la slava ta, de orice rău / sau cel puțin bine-soblyudayuscha, / rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, care singur a omenirii.
Lutse și Cleopa la Emaus sputeshestvovavy Mântuitor, / sshestvuy și acum robul tău, / puteshestvovati Deși / vsyakago de sparing-le zlago obstoyaniya: \ întregul bo faci, ca un iubitor de oameni, poți, totuși.
Cu privire la înmulțirea iubirii,
Tonul 4:
Cu o unire iubitoare, apostolii tăi legați, Hristos, și noi. Sclavii voștri credincioși în El însuși legându-vă atât de strâns (creați poruncile voastre) și iubiți-vă unii cu alții sincer, cu rugăciunile Maicii lui Dumnezeu, Unul Umanist.
Flacăra iubirii și-a rupt până la inima noastră, Hristoase, Dumnezeul nostru, / da toyu razzhizaemi, / inima, să se gândească la fel, și sufletul, și cu toată puterea nasheyu ne Te iubesc, / și iskrennyago lui Tu M, / și comenzi hranyasche \ ta lauda Ta, toate beneficiile dătător .
Atunci când atacă inamicii,
Tonul 4:
Curând preliminare, nici măcar înainte de a înrobit inamic / te și respingătoare batjocoresc la noi, Hristoase, Dumnezeul nostru, / Crucea Ta să ne distrugă luptă, / astfel încât acestea să înțeleagă, pot Kako credința ortodoxă / rugăciunea Fecioarei, care singur a omenirii.
! Vozbranny guvernatorul și Isus, iadul Câștigătorul / Yako scutit de la vechnyya moarte / lăudabil vospisuyu Tee, creație și servitorul tău, / dar, ca având milă inefabil, / de la orice mă tulbură libertatea, chemând: \ Isus, Fiul lui Dumnezeu, ai milă de mine.
În timpul sezonului ploios,
Tonul 2:
Air sodevayay poruncile Tale sezoniere, Doamne, / ploaie subvenție gratuită a terenurilor / Arici prinositi poporul Tău fructe din belșug, și / nasyschati fiecare animal în favoarea ta, / rugăciuni ale Fecioarei și a tuturor sfinților Tăi.
Toate Creator și Zizhditelya, / și bun Dătătorul Tine competente, Doamne, / să te agăța, și sârguință ne rugăm: / mila, bunătatea, și iartă Tu nelegiuirile noastre este bun, / și nastoyaschago om furie neprihănit dă sclavi proprii, / podaya, căci a lor este bună, însetat de pământ, bine-de-ploaie, ca o Omenire a Milostivirii.
În timpul absenței credinței,
Tonul 2:
Acordați cu milă. Dumnezeule, oamenii sogreshshiya, / și nu nesocoti pocăință te agăța, / dar ca este bun, milă și om neprihănit va elibera în curând mustrarea Ta, / rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, care singur a omenirii.
Nu e scârbă până la sfârșitul anului sogreshshiya poporul Tău, Doamne, / inferior la sfârșit har și Bounties Ta de la noi, / dar, ca abis SY recompense și mila abis, /, să primească rugăciunile noastre, / ne din necazuri și nevoi nalezhaschiya, \ bou unitate ai Mă bucur de bogat.
Prin excluderea lașului (despre eliminarea cutremurului), Tone 2:
Uită-te la pământ și te scutură, scapă de lașul teribil al răzvrătirii, Hristoase, Dumnezeul nostru, și diminuează bogăția noastră milă față de noi, cu rugăciunile Maicii Domnului și ne mântuiește.
Deliver las tyazhkago noi toți, Doamne, / și răni sin nesterpimyya de dragul propriei noastre. / Ai milă, Doamne, poporul Tău, / calvar curtat ai fost în sângele Tău, Doamne, / și nu grindina predazhd piara lașă înfricoșător alte bo / decât dacă Dumnezeu nu te rog, și chemați cântăreții: Eu sunt cu voi și nimeni nu este cu voi.
Mulțumită Salvatorului,
Tonul 4:
Mulțumiri susche nevrednici Rabi, Doamne, / Ta cea mare bunătate pentru noi ex, / glorificarea Te laudă, să binecuvânteze, mulțumesc, cântă și amplifica dorul tău, / și servil de dragoste strigam Tie: / Binefăcătorul Mântuitorul nostru, slavă Ție.
faptele tale bune și cadouri de Thun, / Tu Rabinul obscen, spodoblshesya, Doamne, / Te seriozitate pritekayusche, mulțumesc pentru aducerea de putere, / și să-ți Tu Creatorul și Binefăcătorul glorificarea, strigăm: \ te mulțumesc, Dumnezeule cel mai generos.