REGULI DE CONDUCERE A JURNALELOR PERIOADELOR DE ULEI
PENTRU TANERELE DE ULEI
I. Dispoziții generale
2. Revista efectuat pe fiecare petrolier cu 150 de unități de tonaj brut sau înot mai eligibilă sub pavilion Federația Rusă de stat, indiferent de proprietate, în Techa-set pe întreaga perioadă de funcționare.
(3) Jurnalul operațiunilor petroliere pentru petroliere (denumit în continuare "revista") este contabilizat de către căpitanul portului sau de către Consulatul Federației Ruse. Toate foile din reviste trebuie să fie numerotate, legate și sigilate pe ultima pagină de sigiliul căpitanului portului Federației Ruse / oficiului consular al Federației Ruse.
(4) În jurnalul de bord se introduc informații privind operațiunile efectuate asupra navei cu amestecuri de uleiuri și uleiuri, astfel cum sunt definite în MARPOL 73/78 (denumite în continuare operațiuni).
Jurnalul cuprinde două părți:
Partea I "Operațiuni în sălile mașinilor" (se efectuează intrări cu privire la operațiunile corespunzătoare din sala mașinilor);
Partea a II-a "Operațiuni de marfă / balast" (se fac înscrieri privind operațiunile de încărcare și balast).
Datele privind produsele petroliere sunt înregistrate luând în considerare precizia dispozitivelor de măsurare a rezervoarelor, a instrumentelor de măsurare, o parte a încărcăturii care sa stabilit pe elementele structurale ale tancurilor.
5. Înscrierile în jurnal sunt făcute de ofițerii responsabili cu operațiunile.
6. Comandantul navei controlează intrările din jurnal și le certifică cu o semnătură la sfârșitul fiecărei pagini.
7. Pentru navele cu certificat internațional de prevenire a poluării cu hidrocarburi, înscrierile sunt duplicate în limba engleză.
II. Ordinea de umplere a jurnalului de operațiuni petroliere
pentru petroliere
8. Intrările sunt înregistrate imediat după terminarea operațiunii.
9. Intrările în jurnal sunt produse în cerneală închisă (pastă).
10. Fiecare înscriere în jurnal este semnată de persoana responsabilă de efectuarea operațiunii, indicând numele, inițialele și poziția.
11. Dacă se face o intrare eronată în jurnal, corecțiile se efectuează după cum urmează.
Textul care urmează să fie modificat este trasat cu o linie subțire, astfel încât să poată fi citită și este în paranteze. Dacă se înregistrează o eroare la momentul înregistrării, textul corect este scris imediat după paranteză. În alte cazuri, paranteza sau, în cazul săriturilor, cuvântul după care doriți să adăugați text, este pus un semn digital de notă de subsol cu o numerotare de la capăt la cap pentru fiecare pagină. Când corecturi și / sau adăugiri la expresiile „scrise în mod greșit“, dacă textul nu este barată necesară înlocuirea celuilalt, „citi“ și apoi textul corect, „plus“ și apoi textul corect.
Corectarea și / sau adăugarea de text este scris direct după ultimul disponibil în revista în timpul înregistrării zilei curente, precedate de un asterisc digital, sub semnătura persoanei care a făcut corectarea sau adăugarea.
Dacă corecțiile sau completările se referă la paginile anterioare, atunci numărul paginii jurnalului este precedat de numărul de notă de subsol după numărul de notă de subsol.
III.Inscrieri recente
12. Înscrierile în partea I a jurnalului se fac în conformitate cu cerințele regulii 17 din anexa I la MARPOL 73/78 și partea I din anexa III la anexa I la MARPOL 73/78.
13. Înscrierile în partea II a Jurnalului se fac în conformitate cu cerințele regulii 36 din anexa I la MARPOL 73/78 și partea II din anexa III la anexa I la MARPOL 73/78.