Modificați culoarea subtitraților în DVD - subtitrări rusești


Uneori, subtitrările de pe DVD pot avea o culoare pe care nu le place sau nu arată bine pe monitor / televizor. Să încercăm să rezolvăm această problemă.

Pentru muncă avem nevoie de IFOColor. care pot fi descărcate de aici.

Pentru a începe, copiați filmul pe unitatea hard disk din folderul C: \ Spirited_away \. Rulați DVD player-ul preferat și vedeți ce subtitrări de culoare au pe disc.

Modificați culoarea subtitraților în DVD - subtitrări rusești

Imaginea arată că textul este afișat în galben. Nu ne place această umbră și vrem să o înlocuim cu verde.

Du-te la folderul cu filmul C: \ Spirited_away \, aveți nevoie pentru a determina ce tip de fișier trebuie să se schimbe.

Căutăm mai multe fișiere cu nume similare, cea mai mare dimensiune fiind filmul principal. În cazul nostru, fișierele au numele formularului VTS_04_x.VOB.
Ei au un fișier IFO VTS_04_0.IFO. el și vom avea nevoie.

Rulați programul IFOColor.

Interfața este destul de ascetică, iar în acest stadiu permite doar încărcarea fișierului IFO. Apăsați butonul "Load IFO".

Descărcați VTS_04_0.IFO, care se referă la filmul principal.

Fiecare DVD are propriul set de culori, după încărcarea culorilor pe care le folosește DVD-ul va apărea automat în fereastra programului. În același timp, butoanele suplimentare vor deveni active. În timp ce ei nu ne interesează. Suntem interesați de culoarea galbenă sub numărul 2, care este folosit în subtitrări. Faceți clic pe acest pătrat.

Va apărea un dialog standard pentru selectarea culorii. Găsiți acolo verde. Culoarea galbenă urâtă va fi înlocuită cu una nouă.

Salvați acum modificările. Programul se va face în mod automat o copie de rezervă a VTS_04_0.IFO fișierul original și de a salva cu numele VTS_04_0.IFO.BAK. Această rezervă ar trebui să fie mutat din directorul cu filmul în altă parte, în caz contrar veți primi un mesaj de eroare atunci când scrieți un CD.

IFOColor nu mai este necesar, programul poate fi închis. Întoarceți-vă la DVD player și reîncărcați filmul cu modificările.

Modificați culoarea subtitraților în DVD - subtitrări rusești

Se pare că culoarea a fost înlocuită și, prin urmare, ne-am îndeplinit sarcina.

Flori de succes culegere!

Articole similare