Engleza engleza este considerata standard, insa putini oameni realizeaza acest lucru
în interiorul țării lor, britanicii uneori nu se înțeleg deloc din cauza diferenței de pronunție și a altor trăsături lexicale. Să enumerăm cele mai comune accente din Marea Britanie.Londra și sud-estul Angliei
Deși pronunția între Bristol și Cornwall există o diferență clară, aceste dialecte făcut pentru a combina într-o singură focalizare, care a fost format sub influența celtice și anglo-saxone limbi. Caracteristica sa caracteristică este pronunțarea "r" după vocale în manieră americană și "y" ca "aw".
Accentul galez este adesea descris ca fiind moale, liric. Welsh English este nativ la Tom Jones, Richard Barton, Anthony Hopkins. O trăsătură distinctivă a acestui accent este obiectul la sfârșitul sentinței, contrar regulilor. De exemplu, "alerg cu întârziere pentru muncă, sunt."
Această limbă este comună în județele centrale din Anglia. În cadrul Midlands, puteți selecta "Brummie" (zona Birmingham), "Black Country" (districtul cărbune Staffordshire), "East Midlands" (Nottingham, Derby, Leicester, și altele.). Ele sunt caracterizate printr-o scurtă pronunție sunet [a] și a pronunțat [i] cum [oi]. Deci, cuvântul "preț" rimează cu cuvântul "alegere". Pentru a cunoaște mai bine acest accent, ascultați discursul lui Ozzy Osbourne.
Aici găsiți accentul "Scouse" (Liverpool), vorbit de "Beatles", precum și formația "Oasis", Lancashire (Bolton, Burnley, Wigan, Blackpool). Ele se disting prin pronunția pronunțată a sunetelor consonante și scurtarea vocalelor.
În această regiune a țării predomină dialectul Yorkshire, care este influențat de vechiul norvegian. Așteptați un discurs lent, calm, cu un sunet scurt [a] și [u], prin urmare, astfel de cuvinte cunoscute cum ar fi baie, carte nu poate fi recunoscută imediat. Ascultați discursul lui Cheryl Cole sau rezidenților Newcastle pentru a înțelege ce este în joc.
În ciuda faptului că mai multe dialecte (Highlands, Lowlands) poate fi izolat în Rusk scoțian accent pronunțat scoțian este demn de remarcat faptul că locuitorii acestei țări răsunător pronunțat [r], reduce sunetul [t] la sfârșitul cuvântului, și [ # 331; ] se înlocuiește cu [n], adică atunci când citiți, aruncați litera "g" la sfârșitul cuvântului. De exemplu, accentul [æksen], dimineața [m # 596 ;: n # 618; n]. Asa spune Billy Connolly, Sean Connery si membrii trupei "The Pretenders".
Pentru toate varietatea de accente britanice, pentru a deveni prima clasa interpreți și furnizează servicii de traducere a textelor care urmează să fie considerate ca o concentrare teritorială, precum și caracteristicile individuale ale fiecărui interlocutor discurs separat, pentru a evita incidente și erori.
Vocabular în termenii vocabularului său activ și pasiv
Vocabularul limbii este în continuă mișcare. Cuvintele noi apar în mod constant, dispar cuvintele învechite, cuvintele pot avea sensuri noi și pot pierde cele vechi. Fixarea de noi cuvinte și sensuri în limba și plecarea de la limba stratului învechit.
Relațiile de sistem în vocabular. Conceptul de polisemie
"În polisemia cuvântului - după Shmelev - se manifestă proprietățile fundamentale ale limbajului: abilitatea sa de a transmite fără limite experiența umană prin mijloace limitate". Cuvintele lipsite de ambiguitate - cuvintele care au un înțeles lexical sunt stabile.
Cuvântul ca unitate a unui sistem lexical
În lexicologie, cuvintele sunt studiate ca unități de numire, deoarece cuvântul servește pentru denumirea de obiecte și fenomene. Cuvântul nu este doar o unitate nominativă, ci și o cognitivă (cognitivă). individualizează și formează conceptele corespunzătoare. Cuvântul - d.
Care este rolul contextului
După cum se poate observa din cele de mai sus, rolul principal al contextului pentru a clarifica sensul cuvântului în cauză constă în faptul că contextul nu arată, și determină valoarea pe care este pus în aplicare, se prevede că, în fiecare caz, înălțimea.
Cântece pentru PR
Utilizatori online: 65