Bună, Irina Nikolaevna!
În conformitate cu dispozițiile articolului 1005 din Codul civil în temeiul contractului de agenție, o parte (agentul) se obligă să efectueze, în numele celeilalte părți (principalul) legal și alte acțiuni în nume propriu, dar pe cheltuiala principalului obligat sau în numele și pe cheltuiala principalului obligat.
Tranzacție de agentul și terț în numele și pe cheltuiala principalului obligat, dobândește drepturile și devine obligat la un agent, chiar dacă principalul a fost numit în tranzacție sau încheiat cu o terță parte într-o relație directă asupra performanței tranzacției.
În cadrul unei tranzacții efectuate de un agent cu o persoană terță în numele și pe cheltuiala principalului, drepturile și obligațiile apar direct de la principal.
Prevederile articolului 1011 din Codul civil a stabilit că relațiile care decurg din contractul de agenție, respectiv, normele cuprinse în capitolul 49 sau capitolul 51 din Codul civil, în funcție de acțiunile agenților în conformitate cu termenii acestui acord, în numele principalului sau în numele acesteia, în cazul în care acestea reguli nu intră în conflict cu prevederile capitolului 52 din Codul civil sau esența contractului de agenție.
În plus, atunci când se analizează legalitatea acțiunii agentului ar trebui să fie luate în considerare și faptul că, în cazul în care agentul acționează în numele comitentului, drepturile și obligațiile care decurg din contractele încheiate în numele principalului loc în urmă, chiar dacă semnul a spus agentul documente. Aceasta este, pentru exercitarea corespunzătoare a drepturilor și să își îndeplinească obligațiile, principalul, ca parte a acordului semnat de agent cu o terță parte trebuie să înțeleagă ceea ce el are drepturi și obligații care este răspunzător față de terțe părți.
În conformitate cu cele de mai sus, se pare că, chiar dacă contractul și agenția nu este înregistrată obligația agentului de a trăda principalele acorduri de agent semnat pentru și în numele comitentului, această obligație ia naștere în temeiul normelor prevăzute la articolele 974, 1011 din Codul civil. În acest caz, în cazul unui agent de transmitere a documentelor în cadrul unei tranzacții încheiate în numele comitentului, acesta din urmă are dreptul, în conformitate cu articolul 301 din Codul civil de a solicita aceste documente din posesiunile altor persoane, sau apel direct la partea laterală a deținut, în numele acordului principal de a transmite copii ale documentelor.