Curs 3 aspect normativ al culturii conceptului de vorbire al normelor limbajului literar și normativitatea discursului

Aspectul normativ al culturii discursului, ca parte a acestei doctrine, se ocupă de întrebări legate de regulile de utilizare a diferitelor unități de limbă în discursul vorbit și scris.

Această secțiune a comunicării vorbirii se bazează pe doctrina normelor limbii literare, sau orthology (ORTHOS greacă -. Corect, logo-uri - predare). Conceptele de bază sunt considerate aspecte cum ar fi norma literară limba (limbaj standard, norma de limbă etc.), eroare de vorbire (abatere de la norma limbii standard), care versiune lingvistică a standardelor, tipul de standarde literare, norme limbaj standard de sistem, tipologie erorile de vorbire, normalitatea vorbirii, corectitudinea vorbirii etc.

Mai întâi de toate, să ne referim la ultimele două concepte - normalitatea și corectitudinea vorbirii, tk. definiția acestora se bazează pe principalele interdependente ale secțiunii "normă" și "eroare". În cadrul unei abordări a înțelegerii normalei și a corectitudinii, ele sunt identice, deoarece acestea înseamnă absența încălcărilor normelor lingvistice în vorbire, altfel corespondența dintre vorbire și sistemul de norme ale limbajului literar. În contextul unei alte înțelegeri, acești termeni nu sunt identici: corectitudinea este tratată în mai mare măsură decât normativitatea. Dacă normativitatea este aderarea la normele stabilite în limba vorbită, atunci corectitudinea nu este numai respectarea normelor lingvistice, ci și alegerea lor în funcție de condițiile de vorbire ale comunicării. Această distincție a conceptelor noastre, probabil, rezultă din următoarea concluzie semnificativă, făcută în anii 80 ai secolului al XX-lea de celebrul om de știință și lingvist M. V. Panov:

Într-o terminologie mai riguroasă în ceea ce privește discursul de reglementare ar trebui să fie înțeles ca proprietatea sa, care este de a urmări în comunicare de vorbire - atât oral, cât și în formă scrisă - sistemul de norme ale limbii literare și non-încălcare a sistemului bazat pe calitatea cunoștințelor de mână de reglementare a limbii materne. La rândul său, întrebarea este corectă - această proprietate este scris și vorbit limba pe care se bazează, pe de o parte, o bună cunoaștere și respectarea sistemului de norme lingvistice, pe de altă parte - pe aceeași cunoaștere calitativă a sistemului stilistic de limbaj care permite vorbitorilor nativi de a alege dintr-o varietate de unități limba și variantele lor cele mai potrivite, cele mai permise pentru o anumită situație de comunicare.

Ca o ilustrare a ceea ce sa spus, oferim două explicații pentru vânătorul nefericit despre vânătoarea nereușită a prietenului său:

1. Având în vedere frustrarea sporită a fiarei, care făcea obiectul vânării mele pentru el și care nu avea nici un fel de sentimente pentru mine, a trebuit să-mi salvez viața prin toate mijloacele posibile. Dintre acestea, am ales cel mai radical, și anume zborul de la pozițiile de plecare. Ca urmare a fricii animalelor care mi-a înghițit întreaga ființă, eu însumi nu am observat cum eram la vârful pinului.

2. Imaginați-vă, ieri cu mine, această nenorocire sa întâmplat! Am fost în vânătoare - m-am dus la mistreț. Deodată, de nicăieri, în fața nasului meu - bine, de sub pământ - a crescut o fiară groaznică. Fangs - în jurul valorii de-oh! Părul de pe gât! Ochii ard ca un diavol! Imaginea este mai înspăimântătoare decât vă puteți imagina! De la surprindere și de groază, eu însumi nu am observat cum m-am grăbit să alerg și m-am trezit pe vârful copacului.

Astfel, o încălcare a normativității vorbirii duce la erori de vorbire precum lozhit vm. pune, sună, n. sună, aphera vm. Afere, obosit de cele mai grave blocuri. plictisit la iad și sub. Încălcarea corectitudinii vorbirii poate conduce nu numai la abateri de la normele literare, ci și la încălcarea normelor de relevanță și adecvare a vorbirii, adică evidențiază alegerea ineficientă a instrumentelor lingvistice și opțiunile acestora, pe care le oferă bogatul nostru limbaj pentru acest context de comunicare.

Cerințe similare sunt, de asemenea, necesare pentru limba utilizată de noi. cercetatorii antici limbajului uman crezut că limba noastră nu este altceva decât un haos, și, prin urmare, a crezut în mod rezonabil de locuri de muncă și sarcina de a gramaticii (ca și în cele mai vechi timpuri a fost numit știința limbajului), normalizarea limbii, și anume, înființarea în ea a unei anumite ordini, sub care, bineînțeles, afirmarea unui sistem de reguli gramatice imuabile care să permită să se delimiteze în mod clar dreptul de la rău. O astfel de înțelegere a rolului lingvisticii și lingviști a existat din cele mai vechi timpuri până la aproximativ la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și a fost din cauza faptului că în această perioadă există un proces de educație și formarea unei singure limbi naționale. Activitatea de normalizare a oamenilor de știință în această epocă a fost de mare importanță, pentru că au fost aceia care, ca cunoscători ai limbilor și specialiștilor lor în acest domeniu, puteau regla alegerea celor mai frecvente, cele mai comune, cele mai acceptabile, etc. înseamnă limba sau varianta ei din diferite dialecte și dialecte.

În ceea ce privește problema normativitatea limbii: fondat dacă normativitate în limba sau fenomen există adițional (alias: rata - inițial o proprietate obiectivă a limbii sau a „forma“ sa, adică în mod specific definiți și), trebuie să se constate că nu este încă permis în știința limbajului.

Astfel, problema normei nu este o problemă inventată artificial de către lingviști. Această problemă este obiectivă și condiționată de însăși structura limbii noastre. Ea a fost în mod constant în fața vorbitori nativi, în acele cazuri în care sistemul de limbaj nu este unul (dacă nu există nici o problemă), și două sau mai multe implementări de o unitate sau o combinație a acestor unități, adică există două sau mai multe opțiuni de a utiliza aceleași unități lingvistice, precum și în cazul în care în sistemul de limbă are mai multe mijloace sinonim cu denumirea aceluiași fenomen. . Vezi mai multe exemple: stați într-o rafală de entuziasm și să rămână în, lăsând, stinge lumina - Îngrijire și stinge lumina - atunci când pleci, stinge lumina și așa mai departe, ici și colo, și un hipopotam Hippo și altele.

Articole similare