- Aici a căzut din nou Cheburashka!
"Ce fel de cuvânt este asta?"
Mi-a explicat că acesta este un cuvânt rar. Acest "cheburahnutsya" - înseamnă să cadă. Și acum această creatură "cheburahachivsheesya" Îmi amintesc de mult timp.
Al doilea impuls pentru apariția lui Cheburashka a servit ca un mic chameleonchik cu ochi uriași, pe care l-am văzut pe ciorchini de banane, când a scris textul narativ pentru filmul despre portul Odessa.
Din aceste două momente, Cheburashka a crescut.
Mai întâi a fost cartea mea despre Crocodilul Genu și Cheburashka. Și apoi câțiva ani în scenariul filmelor din filmul „Crocodile Gena“, pe care am scris cu regizorul roman Kachanov, am explicat că Cheburashka - animale nocturne, cum ar fi lemur, dar nu este un lemur.
Și când oamenii care doresc să se dea dreptul la Cheburashka spun că am scris în prefața cărții că animalul este aproape un amestec de bufniță cu un cangur, ei distorsionează. În prefața la carte am descris jucăria mea preferată din copilărie, nu Cheburashka.
Prima imagine de marionetă a lui Cheburashka a apărut în 1968 în Teatrul de Papusi Leningrad. La acea vreme, la cererea lui Eugenia Ilyina, a fost numit teatrul de păpuși, am scris piesa Crocodile Gena.
În același timp, regizorul Roman Kachanov a organizat filmul "Gene de crocodil". Am decis să scriem piesa împreună. Am venit la Lenin-grad, unde am obținut o șansă bună de la zavlita pentru neînțelegerea dramaturgiei. Cunoscuta de actorii principali - Faina Kostina si Nikita Okhochinsky. Și cu artistul pe păpuși Skripova-Yasinskaya.
I-am spus viziunea noastră despre erou și a creat prima păpușă - Cheburashka, cu urechi mari rotunde și ochi mari.
Următoarea imagine a lui Cheburashka creată de artistul Boris Stepantsev la studioul "Filmstrip" pentru filmul "Crocodile Gene". El are același contur ca și cel al Chebrashka Leningrad.
Și, în sfârșit, a fost creat cel de-al treilea Cheburashka - pentru desene animate. A pictat Roman Kachanov. Fiul său, de asemenea roman și, de asemenea, un regizor, are schițe ale tatălui său.
Dar în conflictul din jurul lui Cheburashka există o altă circumstanță. Faptul este că atunci când am dat Japoniei dreptul de a-mi folosi caracterul, am indicat în contract că întreg teritoriul fostei URSS rămâne pentru mine. În timp ce imaginea animat Cheburashka, care susține LA. Shvartsman, a fost vândut întregii lumi și, prin urmare, și Rusiei. Și acum acest desen nu poate fi folosit în Rusia.
Slavă Domnului că Cheburashka poate fi pictat în moduri diferite. Acasă sunt mii de artiști Cheburashka. Și asta mă salvează. Numai avocații lui L. Shvartsman de la orice Cheburashka din țară cer imediat un tribut, un dosar, o taxă, în ciuda faptului că drepturile la nivel mondial asupra imaginii sunt vândute în străinătate.
Când încheie contracte cu firme pentru producția de bunuri, încheie contracte pentru caracterul meu. Apoi spun: mergeți acum la artiști. Puteți alege orice Cheburashka - Cheburashka Alfeyevsky, Stepantsev, Chizhikov, Kalinovsky, Solin, Shvartsman și alții. Dar cu Cheburashka, pe care Shvartsman îl considera propriu, trebuie să fim mai atenți, el este vândut.
Și avocații care încheie contracte în numele său în Rusia, au pus-o pe Leonid Aronovici într-o situație periculoasă.