un zvon [o declarație, o minciună] - cred că zvonul [afirmație, ficțiune]
eu
tu - te cred
eu
ce spune el - eu cred cuvintele lui
L-am făcut
- L-am convins de asta
mai bine
it - razg. poți fi sigur
2) încredere
la
smb. implicit încredere smb.
la
cuvântul / smb. pe cuvântul său pentru un singur cuvânt
un om care merită să fie
d - o persoană care merită (toată) încrederea
3) (în, rare pe) rel. cred, încredere
la
în Dumnezeu [în Duhul Sfânt] - crede în Dumnezeu [în spiritul sfânt]
la
în spiritism [în fantome] - să credem în spiritism [în fantome]
2. crede în cineva; puneti sperantele pe smb.
la
în natura umană - să creadă în om
eu
în primele rânduri - cred că trezirea devreme este utilă.
eu
în a obține o mulțime de exercițiu - am acorda o mare importanță culturii fizice
eu
în tine - a) Te cred, eu te consider o persoană onestă; b) Eu cred în tine, am mari speranțe pentru tine
el nu a făcut-o
la femei - a avut o opinie nefondată despre femei
3. Gândiți-vă, credeți, conta
eu
(că) ai dreptate [greșit] - cred că / cred / că ai dreptate [greșit]
oameni
Pământul să fie plat - oamenii au crezut că pământul a rămas plat
eu
așa - cred că așa; corect, corect
vor fi gata mâine? - Eu
sunt gata mâine? - Se pare / cred că, cred că, cred că, se pare, / se va [Se pare / aparent, cu toate probabilitățile /, nu; greu, greu]
planul este
d să fie realist - planul este considerat real; cred că planul este fezabil
eu
el să fie în viață - cred că este în viață; el este, probabil, în viață
el este
d pentru a fi la Paris - cred / spune / că el este în Paris
noi
Credem că pentru această lucrare este foarte potrivit
aş
absolut nimic din acel om - de la această persoană se poate aștepta totul
4. au un fel de. vedere
la
în mod normal de smb. smth. - Arch. să ai o minte rea / să gândești prost pentru ceva.
la
înseamnă că ai vecinul celuilalt - gândește-te prost / fii neplacut / despre vecinul tău
♢ să facă
- a) pretinde, preface; b) să vă imaginați (în special în jocurile copiilor)
hai să facem
suntem pirați - hai să jucăm pirații