(URSS, Finlanda, 1979)
comedie
Dir. Leonid Gayday, Risto Orco
Distribuția: Evgeny Leonov, Vyacheslav Nevinny, Rita Polster, Ritva Valkama, George Vitsin. Galina Polskikh, Kauko Helovirta, Leo Lastumaki, Pekka Autovuori, Olavi Ahonen.
Îți place filmul? Dați clic și distribuiți-vă!
Aveți nevoie de un film de citare? Doar selectați textul dorit!
bătrîna lui.
El se va găsi un tânăr în America.
- Pleacă la Lippy acolo.
- Doamne! În America!
Mai presus de toate, Willie Huttonen
a plăcut să raporteze ultimele știri.
Și în Lipperi, toată lumea la recunoscut pe Huttonen drept unul dintre cei mai cinstiți mincinoși.
Dar un mincinos cinstit, a spus Lipper,
dar nu ascunde adevărul adevărat.
Hei, omule! Am auzit, Tahvo, ce sa întâmplat cu Vatanen?
Mă duc în America. Vândut totul, casa și vacile.
Ei bine, nimeni nu ar fi plâns,
dacă numai prietenul său, blestemat, ugh, Ihalainen, a plecat împreună cu Vatanen.
Jussi a fost mult timp acolo cu un prieten rescris.
El ia sugerat: vino, voi construi unul bun.
Bani, spune el, vei câștiga - ureche!
Iar dacă depășiți puțin americanii și înșelați maestrul,
atunci veți avea întotdeauna un supliment de zece pe zi.
Aici Vatanen sa gândit și a cumpărat un bilet către America.
Și Ihalainen sa dus la Yokka să-l vadă.
Dar se pare că îl ține în America.
Și ambii vor rămâne acolo.
Spune-mi, în America! A.
Hei!
Deci, deci. Pari să fii fostă soție a lui Ihalainen?
Ce sa întâmplat? De ce a vrut Ihalainen să meargă în America?
Ce ai spus? Unde a plecat?
În America? Crede, nu a spus nimic.
Cât va mai rămâne pe drum? Cât timp?
Poate nu. Cu toate acestea, cine știe drumurile noastre masculine-drumuri.
Dar ce sa întâmplat cu el?
De ce a plecat în America? De ce în America, nu?
Cine poate ghici afacerea oamenilor noștri?
Poate sa dus să caute o altă Anna-Lisa?
Anna-Lisa a fost confuză, dar apoi sa liniștit într-o oarecare măsură,
învățând că Ihalainen nu se află într-un șanț, dar undeva a plecat.
În cazul în care America este,
avea cea mai vagă idee.
Apă, uite, în oală de prokisla. Dă-mi meciuri mai devreme.
Domnul are milă, am ceva cu amintire.
Despre meciuri, am uitat.
Nu poți trăi într-o barcă așa de neîncălzită.
Ei bine, unde e Ihalainen? Ce bine ai învățat despre el?
Cel mai bun lucru este că, din fericire, nu se află într-un șanț.
Sa dus în America.
Și America? Așa că a luat-o și a plecat? Și a renunțat la casa lui și la nevasta lui?
Nu este o persoană bună, Ihalainenul tău.
Nu am renunțat la nimic. Se va întoarce de acolo.
Ei bine, da, se va întoarce, cum puteți aștepta! Nu, vei rămâne o văduvă.
Doar el merge în America, care a decis să renunțe la soția sa.
Și ce ai făcut Ihalainenului tău,
a pierdut răbdarea și a decis să plece?
Poate l-ai bătut?
Nu, nu l-am lovit niciodată.
Și niciodată! Și ieri? Lopata!
Dacă știam doar că ar fi supărat
din cauza asta, și va pleca în America. Da, mi-ar plăcea.
Puteți vedea spiritul lui rău.
Aceasta este ceea ce conduce viața fără temei.
(Cântă) Odată ce bărbatul a intrat în tavernă, pălăria de pe capul lui.
Dintr-o dată, din nicăieri, diavolul din sticlă.
Devils - cu un arc pe lateral, nu era nici o tristețe.
Omule, te uiți, diavoli pompați!
Aici a venit omul acasă, ușa merge cu mândrie.
Și soția sa a certat și a trimis la diavol!