Singurul marcaj de dragoste

Ți-ai purtat părul
întâlniți-mă, și simt
aspectul și tremurul, corpul tremurând,
Vreau să te întreb din nou:

unde florile mele vechi
sub nuntă, distant?
Îmi amintesc: în noaptea și lângă tine,
și pentru prima oară am dat jos,
și am stins luna,
și lumanari flacăra a început să strălucească,
și numai tu mi-ai făcut-o
dragoste, tu ai ales unul.

Și tu ai devenit soția mea
pentru anii următori. Sweetest.
Fiica a dat - un cadou rar
în zilele solemne.

Mulțumesc, Domn al înălțimilor,
Tu pentru ziua aceea, pentru luna asta.

Marc Chagall. soție
(Traducere de L. Berinsky)

Marc Chagall. Bella într-un guler alb (portretul soției artistului) Bella cu un guler alb (portretul soției artistului) 1917.

Singura dragoste a lui Marc Chagall. și alte două

"Când îmi deschid ochii dimineața, vreau să văd o lume mai perfectă, o lume a iubirii și a prieteniei,
și numai acest lucru este capabil să facă ziua mea frumoasă și
demn de a fi. "
Marc Chagall

"Mama mi-a spus că atunci când m-am născut, orașul a fost cuprins de un incendiu imens și pentru a ne salva, patul în care amândoi stăm a fost mutat de la un loc la altul. Poate de aceea simt mereu nevoia de a merge undeva. " Marc Chagall era neliniștit, ca o pasăre migratoare. Odată, în copilărie, o femeie țigană ia prezis că va trăi o viață extraordinară, ar iubi o femeie extraordinară și două femei obișnuite și va muri ... în zbor.

În 1973, la Paris, la o emisiune aeriană, sa produs o tragedie: un avion sovietic Tu sa prăbușit. De zeci de ori momentul dezastrului a fost arătat în televiziunea franceză. Două zile mai târziu, în vârstă de 86 de ani, Marc Chagall - originar din Vitebsk și un cetățean francez în calitate de scris - după ce ar fi trebuit să zboare acasă în Rusia pe propriul show de o jumătate de secol de emigrare. Un bilet a fost achiziționat în avans pentru zborul Aeroflot, pentru același "Tu".

În atelierul la Chagall a venit soția sa - Valentina Chagall. În ciuda faptului că era mai tânără decât soțul ei timp de un sfert de secol, șeful familiei era cu siguranță ea. - Mark, nu vom zbura! Spuse imperios. "Am sentimente rele." Chagall se uită la ea cu ochi albaștri, albastru și albastru, clătină din cap: - Vom zbura, Vava. Insista Valentina Georgievna nu a îndrăznit. Deci, deja s-au întâmplat de mai multe ori în relațiile lor lungi stabilite și ea știa că dacă soțul ei, în mod obișnuit, reclamant a devenit brusc încăpățânat, atunci acest lucru este irezistibil ...

Chagall nu se temea să zboare, deși credea în vechea predicție a țiganilor. El a crezut pur și simplu: ce să facă, care nu poate fi evitat. Și despre o călătorie în Rusia, Mark Zakharovici a visat mult timp. M-am uitat la fotografiile trimise de fanii săi ruși: aici este strada lui natală din Vitebsk, și aici este casa lui. E greu de știut! Veranda a fost spart, iar pe lateral au fost construite pe aripa. Și totuși, dacă te uiți atent. Toate aceleași patru ferestre, cadre de porumb, cărămizi roșii înguste și între ele - cusături albastre ale soluției. Doar în Vitebsk Mark Zakharovich a văzut o soluție de construcție de albastru de porumb! Apoi Andrey Voznesensky a venit să-l vadă pe Chagall. Bătrânul artist la întrebat pe tânărul poet: "Ce este ea azi, Moscova? Există mașini pe străzi? "Ultima dată când a văzut capitala rusă în 1922. Apoi a existat o devastare.

Contrar preconcepțiilor lui Vava, zborul a mers bine. Aproape în prima zi a Moscovei, Andrei Voznesensky a chemat oaspetele distins la dacha din Peredelkino. Andrei Andreevici însuși amintește: "Chagall sa oprit în mijlocul căii, și-a întins mâinile și a fost uluit. "Acesta este cel mai frumos peisaj pe care l-am văzut în lume!" A exclamat el. Înainte de el era un gard vechi, un vânt, un molid și urzici învechite. Și după atâția ani, a trăit sub cerul francez strălucitor, într-un conac rafinat, în mijlocul verdeață, al florilor și al inundațiilor de soare!

Bineînțeles, de la Moscova, Mark Zaharovici urma să vină la Vitebsk, dar ... A uitat că vara Moscovei - nu e francez pentru tine, ședea într-un hotel de pe balcon, a explodat. Vava a spus: "Trebuie să-mi anulez călătoria spre Vitebsk. La vârsta ta, răcelile sunt foarte periculoase. " De această dată soțul a ascultat, iar Valentina Georgievna sa liniștit: posturile sale anterioare au fost câștigate. Nu știa că Chagall, în schimbarea planurilor pentru Vitebsk, a fost eliberat în secret. Din aceleași scrisori de la fani, știa că fostul Vitebsk nu mai era. Războiul a distrus 93% din case. Cea mai frumoasă catedrală din oraș, care a supraviețuit în mod miraculos războiului, a fost demolată, din anumite motive, în anii cincizeci. Nu, e mai bine să nu-l vezi pe Mark Zakharovich, ce sa întâmplat cu patria lui ...

Intrând în vârstă și descoperind o pasiune pentru desen, Chagall își va părăsi orașul natal. El va scrie: "În Vitebsk, la vremea respectivă erau mulți poli, porci și garduri, iar talentele artistice erau dulce. Privind din paletă, m-am dus la St. Petersburg. Dar, în St. Petersburg, și apoi la Paris, la New York, dar oriunde, acesta va atrage toate aceleași poli Vitebsk, garduri, porci interzise, ​​capre, o piscină, un violonist, un vizitiu, un flașnetar, un rabin ... Cu toate acestea, principalele sale natura scenică , pe care, de asemenea, îl va desena timp de mulți ani, Chagall, în vârstă de 22 de ani, aflat încă în St. Petersburg.

Numele ei era Bella Rosenfeld. În exterior, era foarte asemănătoare cu cea a lui Chagall. Deși era o frumusețe și nu era deloc un bărbat frumos. Și Bella era spirituală și aerisită. Am fost angajat în studioul lui Stanislavsky, m-am încercat în literatură, m-am interesat de filosofie. În prezența ei, Mark a experimentat un sentiment fără precedent de imponderabilitate, înălțare și odihnă. De multe ori a pictat-o ​​așa - se ridică în cer și însuși, zboară lângă ea - peste garduri, peste porci, peste stâlpi, peste Vitebsk obișnuit și dulce.

La un an după cunoștință (1908), Bella și Mark erau mirele și mirele. Nunta parea o chestiune de rezolvare si brusc totul se schimba - un tanar indragostit a inceput sa fie chinuit de o alarma vaga, un fel de dor. Într-un cuvânt, într-o zi, el a luat brusc și a fugit de la mireasa lui la Paris. Cei care i-au cunoscut cu Bella au ajuns să fie uimiți. Și ea însăși a rămas calmă. Fiind o femeie extraordinar de inteligentă și, de asemenea, dotată cu o intuiție extraordinară, Bella a înțeles ce se întâmpla cu bărbatul ei iubit mai bine decât el însuși. Un instinct misterios îl chema. Ca un vag sau o macara in toamna! Dar el se va întoarce ", a explicat ea. Și toți cei patru ani de separare a scris scrisori mirelui - frumoasă, poetică, delicată ...
Comisar pe un cal verde

"Picturile mele rusești erau fără lumină", ​​a scris Chagall de la Paris. - În Rusia, totul este sumbru și are o nuanță cenușie brună. Sosind la Paris, am fost șocat de suprasolicitarea luminii. " Și totuși, subiecții picturilor sale nu s-au schimbat. "Paris, tu ești Vitebsk!" - asta, conform lui Chagall, a fost cel mai bun compliment. Mark a trăit pe strada Danzig, lângă Bulevardul Montparnasse, într-o clădire circulară din cărămidă - era o cămină de artiști numită "Beehive".

Orice ar fi fost, dar Bella a așteptat-o ​​pe Mark. "Și am stins luna, Și flăcările au strălucit, Și doar dragostea mea sa îndreptat spre tine, te-am ales singură ..." Chagal a scris la scurt timp după nuntă. Și din nou el a pictat el însuși și Bella lui zboară în cer, liber și îndrăgostit. Și, când fiica lui Ida sa născut în 1916, a început să deseneze.

Și apoi în Rusia, unul după altul, au existat două revoluții. Puterea sovietică părea lui Chagall "o nouă antichitate", o pepinieră, în care arta înnoită a înflorit într-o splendoare fără precedent. Lunacharsky însuși ia dat mandatul: "Artistul tovarășului Marc Chagall este numit de Ombudsmanul pentru Arte din provincia Vitebsk. Toate autoritățile revoluționare sunt invitate să facă tovarășul. Chagall cooperare deplină. "

Nimeni nu știe ce s-ar fi încheiat, dacă este inexplicabilă „ceas intern“ nu Mark Zakharovich demonstrat că era timpul pentru a face un nou zbor. Nu este foame, nu frica de poverile casnice, iar un instinct necunoscut din nou l-au numit în drum ... În 1922, Chagall și familia sa mutat la Kaunas, apoi - la Berlin, și apoi - din nou la Paris. Câțiva ani mai târziu, din Rusia sovietică a început să vină vag, teribil și - vai! - știri de încredere că autoritățile sovietice se ocupă cu artiștii, poeții, regizorii, profesorii noii arte. Chagall a mulțumit Atotputernicului că a investit în sufletul său o sete de rătăcire - așa cum sa dovedit, salvând. În Franța, Chagall a trăit până în cel de-al doilea război mondial.

De data aceasta a fost aproape târziu. Am rămas în Franța până la sosirea germanilor! Nu este greu de ghicit că ar fi un evreu plin cu sânge prin Chagall, evreiască-soția, fiica lor, obtinerea-le în mâinile celor care sunt încă în 1933, în Mannheim, aruncând în foc Chagall picturi. Dar, din fericire, în mai 1941 familia sa îmbarcat cu un abur care mergea în America.

În New York, Chigalii au sosit a doua zi după atacul german asupra Uniunii Sovietice. După ce a aflat despre ocupația de Vitebsk, Chagall ia scris o scrisoare: „Acesta a fost mult timp orașul meu preferat, nu te-am văzut, nu odihnit în garduri. ... Nu am trăit cu tine, dar nu a fost una din imaginile mele care nu reflectă bucuria și tristețea ta. Vrăjmașul nu avea prea multă cetate în picturile mele, pe care le-a spart cât mai bine. Lui „Doctor în Filosofie“, pe care am scris despre cuvântul „profund“, se întoarce la tine, orașul meu, frații mei pierd de pe un pod de mare în Dvina, trage, arde, a observat cu un zâmbet strâmb la monoclu lor. "

În picturile de atunci Chagall pictase deseori incendii. Și în curând o catastrofă mondială a fuzionat pentru el cu catastrofe sale personale, private, dar nu mai puțin teribil - în 1944, ca urmare a complicatiilor de deces provocat de gripa de numai dragostea lui, soția lui Bella. O femeie extraordinară! "Trenul vostru alb navighează, legănându-se în cer. "- a scris mulți ani mai târziu.

Nivelele de nouă luni cu schițe au fost transformate în zid - Mark Zakharovich nu a putut desena. Nu putea să facă nimic - nu putea să vorbească cu nimeni, nu putea să meargă nicăieri sau să vrea nimic. Dacă trebuia să continue, el va merge nebun sau va muri.

Marc Chagall. singurătate

Și în timp ce complicat Ida (ea era deja în vârstă de 28 de ani), tatăl ei a angajat o menajeră - o frumusețe uimitoare, fata seamănă cu mama sa, în afară de perfect educat și dintr-o familie bună - părintele Virginia Haggard a fost cândva un consul britanic în Statele Unite.

Chagall era atunci cincizeci și opt, Virginia era treizeci și cinci. Nu, încă îi iubea Bella, iar moartea în el nu era puternică. Dar singurătatea era insuportabilă pentru Chagall! Curând, Virginia ia dat un fiu. În cinstea unuia dintre frații Chagall, el a fost numit David. Dar numele băiatului ia fost dat mamei, lăsată de la prima căsătorie - McNeill. La urma urmei, David sa născut din căsnicie. În 1948 întreaga familie, în ascultare de pasiunea lui Chagall pentru schimbarea locurilor, sa mutat la Paris.

Virginia era similară cu Bella numai în exterior. Din păcate, era o femeie obișnuită și nu putea suporta tentațiile Parisului. Aici este ceea ce a fost scris în 1951 prieten de familie Shagalov - Maria Antonovna Denikin (fiica celebrului generale alb): „irlandez a fugit brusc departe de teren cu artistul - dacă un suedez sau norvegian - și a adus cu fiul ei. Pentru Chagall, a fost o dramă mare, chiar sa gândit la sinucidere. Fiica lui Ida a continuat să repete: "Trebuie să facem ceva, altfel se va sinucide. Este necesar ca el să găsească pe cineva ". În cele din urmă, am găsit-o pe Valentina Brodetskaya, care a trăit apoi în Anglia și a convins-o să devină un companion pentru un artist pentru o vreme ".

Pentru o călătorie de miere, au ales Grecia, iar Chagall a revenit de acolo o altă persoană. „Păsările migratoare“, cum ar fi aripile taiate - sedimentare cu Vavoy la vila „Collin“ în micul oraș mediteranean Saint-Paul de Van douăzeci de kilometri de Nice, el nu nu se va mutat (cu excepția cazului, desigur, nu este considerat „de lucru“ călătorii).

Și Mark Zakharovici, în opinia colegilor, sub influența lui Vava, a început să gândească prea puțin despre creativitate și prea mult despre bunăstarea familiei. Pe această bază, s-au certat cu Picasso. Marele spaniol la întrebat pe Chagall de ce nu a fost expus în Rusia sovietică. "De asemenea, munca voastră în Rusia nu este vizibilă", a răspuns Chagall, "și, la urma urmei, tu ești comunist, la urma urmei!" Picasso a râs: „Eu știu de ce nu au fost expuse în Rusia - pentru că nu poate fi câștigat!“ În ceea ce privește Rusia, Picasso a fost greșit - câțiva ani mai târziu Chagall, după cum știm, a mers acolo, în ciuda impactului Vava. Și, întorcându-se în Franța, a luat și a dat muzeului Pușkin 75 din litografiile sale neprețuite. Anterior, Mark Zakharovich a dat multă muncă, dar Vava a crezut că aceasta este o motivație inexplicabilă.

Cu toate acestea, mai ales Valentina Grigorievna a fost împiedicată de dragostea soțului ei. Relația ei cu Ida sa deteriorat rapid și ea a început să apară rar la casa tatălui ei. Ori de câte ori Mark Zakharovici dorea să-i dea fiicei sale ceva din noile sale opere, Vava a spus că imaginea a fost deja promisă cuiva. Apropo, cele mai multe imagini (o valoare totală de 65 de milioane $), prin eforturile lui Valentina a mers la fratele ei, Michel Brodetsky, care Chagall nu prea se plâng.

Trebuie să spun că pentru a vedea un fiu nelegitim - David - Valentina Georgievna ia interzis soțului. Timp de mulți ani, cu consimțământul tacit al lui Chagall, un tabu a fost chiar impus la menționarea lui Virginia Haggard și a fiului ei. A încercat să-i strânge pe soțul ei din biografia soțului ei și din prima soție, dar aici se confrunta cu un zid de rezistență impenetrabil! Prima soție și patria au fost și au rămas sacre pentru Chagall. Și faptul că și-a încheiat viața cu o altă femeie dintr-o altă țară - acest lucru, desigur, nu anulează nimic ...

Articole similare

• Descrierea pictogramei pentru pictura vitregă "violonist"