Obiectele reflectate în oglindă sunt mai aproape decât se pare

Jen - în centrul acțiunii sau complotului istoric, fără accent pe linia romantică

Ca o fată în pantofi albi au învățat să vadă monștrii și ce sa întâmplat când au învățat să o vadă.


Publicarea altor resurse:

Permise sub orice formă


Bunicul ei obișnuia să spună că fetele sunt bune de nimic - ca și în cazul în care a existat o anumită lege de sex masculin prost, care a venit cu el dintr-un sat de pescuit sărac (deși Mișa pare că bunicul meu toată viața stând pe veranda unei case mici moderne, frecare degetele genunchi înnodate strâmbe de la artrita, el a aspirat, eructatii cluburi și brumăriu fum predicții dire de viitor și prezent). Când a recrutat până la refuz de vodca de orez, el spune povești oribile despre război, răni, moarte, despre superstiții.

Mi-a plăcut filmele de groază și corsetele dresate, dar povestea bunicilor despre rău și demoni ca ea și mai mult. Cu mama Mies jura tot timpul și mereu tatăl ocupat să nu vorbesc cu ea despre „acest nonsens“, blestemă numai atunci când dimineața arată oglinda este spre perete, sau stropite cu prag de sare.

Ea adesea trage un scaun cu rotile la bunicul de-a lungul căilor din parc - de când a crescut suficient de puternic pentru a face față greutății. Roți rostogolesc prin pietriș amestecat și fragmente de calcar zdrobit, și apoi foșnetul moale de ace de pin cale îngustă, trecând pe sub cascadele de flori albe Catalpa, Oxalis, meri, viță de vie Wisteria încolăciți și iederă. Ei se opresc la micul sanctuar, unde la poalele statuii au depus flori, și o femeie în vârstă și rugăciune monotonă colibri surprinzător melodic, palme. Într-un aer cald, în picioare, clapetele sunt date în mod juic, ușor, clar, ca un impuls. Bunicul îi atinge ușor bratul neobișnuit.

"Sunt demoni, un copil", spune el. "Găsiți-le."

"Este chiar lângă sanctuar?"

"Demonii sunt peste tot, dacă știi cum să le cauți".

"Nu cred în demoni", crede ea, dar se dezvăluie subiectiv și privește orașul somnoros.

Sunt încă foarte puțini oameni. Un bătrân, într-o frânghie albă, cu un cap continuu, se mișcă în direcția opusă. O femeie în costum de afaceri, fluturându-și brațele, se limpezește de-a lungul carosabilului. Toate absolut normale - cum ar fi oamenii ar trebui să fie.

Misa se uită înapoi la sanctuar. Soarele dimineața stralucitoare lovește margelele de sticlă care adorau altarul, transformându-le în oglinzi mici. Ea vede vechea femeie care se roagă, reflectată în oglinzi, spatele ei este îndoită, astfel încât umerii ei sunt deasupra capului ei. O femeie într-un costum de afaceri cu fața în flăcări și întuneric.

"Această femeie poartă o mască", spune Misa cu voce mică.

- Uită-te din nou, zise bătrânul.

Misa se întoarce spre drum și vede din nou femeia. Mersul ei era mai solid. Păstrează în mână pantofi de piele scumpe, fata frumoasă este concentrată. Pe obraji - s-au zdrobit bucăți de rimel. Misa ar fi zâmbit dacă ar fi trecut.

Soft ca voce prostie, bunicul ei remarcă:

- Vezi fata pe ea? Aceasta este o mască.


După aceea, bunicul nu mai ia timp de la tatăl său, nu-l deranjează cu ciudate conversații. După acea bună dimineață la sanctuarul zeului fără nume - nu mai e.

Își împinge scaunul de-a lungul unui mal mic. Vinea a douăsprezecea vară a venit și Misa deja începe să se simtă dureros de propria ei maturitate. Împreună cu bunicul ei, ea urmărește câțiva pescari cu un curent leneș.

"Apa este scăzută", spune el pentru prima dată, când văd un bărbat drenând o sticlă de transpirați Asahi într-o gulp. "Este puțin probabil ca acesta să aducă acasă o coadă de pește".

"A plouat câteva săptămâni." Mama spune că este cea mai rea vreme să pescuiască.

- Se vede. Râul este neted, ca o oglindă - aprinde o țigară, aruncă un meci în râu. Cercurile rulează pe suprafață. "Știi, în Europa obișnuiau să arunce vrăjitoare în apă. Ei i-au scufundat într-un iaz, iar dacă au ieșit, înseamnă că sunt chiar obsedați de demoni. Ce pot să spun? Am mai multă inteligență în jumătate din fundul meu decât toate ochii rotunzi.

Misa se sprijină de parapet, își îndreaptă părul și se uită la umbră în apa plină de noroi noroios. Părul blond scurt cade pe umeri, o cascadă de cruci pe coșul ce strălucește la soare. Pe măsură ce arată, reflecția ei își rupe brațul de la baraj și își prăbușește mâna.

Misa se uită liniștit.

"De unde știi că o persoană este posedată de demoni?"

Bunicul bunicuță zgomotă și percepe în piept.

- Arată-i oglinda și vezi cine va clipi mai întâi.


Bunicul moare cu câteva zile înainte de Crăciun (și ziua de naștere a Misei).

"Nu înțeleg de ce nu a mers la doctor", repetă mama lui fără sfârșit. E un veteran al războiului. Ar putea ... ar putea avea o sesiune de chimioterapie sau să dea sticle de oxigen. Ar putea merge la un spital militar ... De ce nu? A fost o parte din superstiția lui? O parte din război? Cine ia făcut asta?

Tatăl ei își strânge mâinile în pumni. Uneori, Misa se întreabă ce au făcut aceste mâini când au fost urmate doar de o reflecție în oglindă.

"A făcut-o pentru sine", spune el în curând. - Nu mi-am luat telefonul din gură.

Înainte de moartea sa, bunicul ia lăsat o oglindă - cu o suprafață ca un iaz înghețat, cu o margine de copac auriu capricios sculptat. Fiicele primului meu născut. Lăsați-o să creadă întotdeauna ceea ce vede. a spus solemn.

Misa ar trebui să fie recunoscătoare, probabil pentru toată responsabilitatea pe care a dat-o, pentru încrederea pe care o avea. Pentru a împărtăși o mare cunoaștere. Cu mîna tare a tatălui său pe umăr și bunicul său putrezind pe pămîntul rece, această povară este simțită ca o greutate pe care nimeni nu a învățat-o vreodată să o ducă.


Războiul continuă, vreau sau nu. Familia ei este moartă, ucisă, Misa este lăsată singură. Se așează lângă oglindă și privește în ochii reflecției, anticipând un semn sau o clipă, pe care bunicul o învățase să o vadă. Reflecția ei cunoaște perfect acest joc și nu pierde niciodată.

"Spune-mi cum o pot ajuta pe Kira", întreabă ea. Fata în reflecție nu repetă mișcările buzelor și ca și cum ar fi batjocorită până când ambii se vor întoarce unul de celălalt în dezgust. Șoarecii se întrebau uneori unde fată pleca de cealaltă parte a paharului când Misa furișase furios ușa dormitorului și fugea.
În povestirile bunicului demonilor, a fost un miros de sulf și sare, mirosul de metal rece, plumbul topit la cald. Acest lucru nu este adevărat, în demoni fapt miros diferit - apoi o băutură, pulbere, urină, - atunci când ucid familia, atunci când petele de sange de perete, și sub formă de măști individuale a scăzut, fețele monstruoase rupt gura.

"Uitați-o", spun ei prietenii ei. "Nu mai gândiți și trăiți".

Misa crede că acest lucru nu poate fi uitat. Cei care nu au experimentat înmormântarea întregii lor familii nici măcar nu-și pot imagina cum ar fi atunci când un ucigaș al familiei tale poate fi liber. Misa nu poate face nimic - nu există cărți care să o învețe, nici persoane cu care ar putea vorbi. În bibliotecă, ea traversează tratatele despre vrăjitorie, blesteme, dar slab crede că vor ajuta. Credința copiilor în demoni a murit cu bunicul lor, dar nu are nici o cale de ieșire. Luă o monografie la curtea Salem din vrăjitoare și la curtea Lynch. La casă, ea citește ce ierburi îi sperie pe demoni și care, dimpotrivă, îi atrage, îi atrage.

Într-o zi începe să se roage că omul care și-a ucis familia a murit - în mod fierbinte și serios; complet în zadar. Cu sânge ea scrie numele ei pe oglindă, uitându-se la fată în reflexie prin picăturile roșu-maro. Un zâmbet neplăcut, nervos în oglindă este al ei, al remizului nimănui.

Omoară oglinda pe perete.


"Ochii nu sunt la fel", spune o voce de sex feminin. "Nu poți face nimic dacă nu ai ochi și un notebook."

La început, Misa continuă să meargă, ca și cum nu ar fi auzit. Zilele se acumulează, se întorc în vară cu salturi, dar Misya nu are suficient timp să se oprească și să se bucure de vederea cireșului înfloritor; pentru a auzi o rugăciune melodică lentă. Lucrarea ei nu poate aștepta, lumea reală nu poate să aștepte - dacă femeia nu a lovit-o în mână, Misa ar trece.
Această lovitură răsună din pereții interiori ai craniului. Se întoarce și își dă seama pentru prima dată că femeia din spatele paharului permite în lumină - adică nu era deloc ca o femeie. Ochii ei galbeni pisici captează privirea uluită a lui Misa și clipesc brusc. Arată ca cel mai rău coșmar al cuiva, un bombardier sinucidere care a fugit de pe pod, scăpând de la o petrecere de Halloween. Arată veche, atât de veche, ca și cum mumia ei este o mumie - o falsă. Ea a dat Leonardo, am pus nuiele în focul Agamemnon, înainte de a - cum ar fi moartea în sine la cal palid, care a avut loc peste tot în lume, pe jos, și înainte de a pas cu pas pe gheață, și care se uită în sus la un continent, când lumea era încă intactă. M-am plimbat de-a lungul pământului, care încă ardea sub picioarele mele; a trecut înainte de plante, au apărut animale, înainte ca aerul să apară și va merge întotdeauna - lumea se va termina cu gheață, foc sau șoaptă. Se va naște o nouă și această femeie va fi deja acolo.

Arătați oglinda demonilor posedați și vedeți care dintre acestea va clipi mai întâi

Misa se uită la ea (ochii căprui timid și cu precauție, ca un cerb tânăr, estimează monstrul din spatele paharului) și întreabă:

- Ce zici de ochi? Și ce fel de notebook?

"Notebook, fată", spune femeia, cîntând titlul "t" în vocea ei. - Asta e tot - este recuperat de mână (laba laba, ea cu gheare, oh) - la întâmplare fluturand în direcția de cărți Mișin despre vrăjitoare și vrăjitoria - gunoi, inutile și lipsite de sens.

Misa își prăbușește sacul cu un accident (o curea neagră alunecă din degete ca un șarpe mort) și face un pas spre fereastră. Albul ei "mary jane" robinet suculent pe podea din lemn. Se vede în reflexia de sticlă, în aura strălucitoare a părului luminat de umeri, strălucind de la atingerea primei lumini de dimineață și prin ea însăși - reflectarea unei femei. Misa își dă seama că femeia nu dorește să-i facă rău (posibil, poate), iar frica ei este înlocuită de curiozitate. Încet, își ridică palma și o apasă de sticlă.

- Cine ești tu? De unde știi asta?

Femeia din spatele sticlei zâmbește și deschide o lavă strânsă, atinge paharul pe partea din spate. În cealaltă parte, ea deține un notebook negru.

- Eu sunt ceea ce sunteți. Bătrânul nu este războiul lui.

Răspunsul este mai degrabă evaziv, cel puțin parțial adevărat - este mai mult decât a văzut Misa într-o perioadă lungă de timp. Pentru o clipă, i se pare că se echilibrează riscant pe marginea abisului. Căderea lungă se află undeva sub degetele de la pantofii ei, râul din partea de jos este ca o panglică răsucite de argint fuzionat. Și la sfârșitul acestui moment, Misa respira adânc și spune:

Lena femeii trece prin sticlă și se închide pe palma - ceata dimineții din spatele zidului bibliotecii este proaspătă și rece, dar atingerea este caldă și foarte sigură.


Demonii sunt peste tot - și acum Misa știe cum să se uite.

Articole similare