Cele mai bune știri ale lunii
Sute de mii aici vizează ostarbeiters și prizonierii de război germani au fost privite ca ar putea fi revizuite martori ai sistemului bolșevic viu, care rezultă în fosta calea Rusiei și prin prezentarea omului propagandei sovietice. Potrivit numeroase rapoarte din domeniu, mult lărgit și aprofundat diferențele de opinie dintre germani toate straturile. Populația, ca și mai înainte sub influența mass-media de masă, este convins de necesitatea războiului împotriva regimului sovietic, și nu au tendința să se pună în comparație cu sovietic rus un pas cu acești reprezentanți ai popoarelor orientale. În timpul tuturor discuțiilor repetitive, uneori destul de plin de viață de multe ori și-a exprimat opinia că poporul Uniunii Sovietice mai bine, cel puțin nu la fel de rău cum se credea, trage concluzii despre viața în Uniunea Sovietică, și există anumite obiecții cu privire la stabilirea unei propagandei germane reprezentări. Astfel, chiar și la sosirea primelor trenuri cu Ostarbeiter mulți germani a provocat o stare surprinzător de bună a stării lor nutriționale (în special în rândul lucrătorilor civili). Destul de des au fost posibile astfel de afirmații:
"Ei nu par flămânzi deloc. Dimpotrivă, ei au încă obrajii groși și probabil că au trăit bine. "
Apropo, șeful unei autorități de sănătate publică, după examinarea lui Ostarbeiters, a declarat: "Am fost uimită de aspectul bun al femeilor care lucrau din est. Dinții lucrătorilor de sex feminin au stârnit cea mai mare surpriză, deoarece până acum nu am găsit un singur caz că o femeie rusă avea dinți răi. Spre deosebire de noi, germanii, trebuie să acorde o atenție deosebită păstrării ordonate a dinților. În multe privințe, probabil că nu am fost informați sau nu am fost informați despre situația autorităților superioare "(Dortmund).
Îndoielile din ideile anterioare despre Rusia au cauzat germanilor în special următoarele observații.
1. Ateismul bolșevic și religiozitatea lui Ostarbeiters
Am afirmat întotdeauna că bolșevicii eradicat religia intolerant față de biserici, credințe religioase. În același timp, în timpul Imperiului ostarbeiters atrage munca din zone în trecut sub dominația sovietică, nenumărați oameni au venit la care atrage atenția, transporta un mic crucifix, și portrete ale Fecioarei, sau pictogramele. Acest lucru se vede în special în regiunile catolice ale imperiului. În plus, aceste ostarbeiters, mai ales la femei, se manifesta adesea o religiozitate profundă, înnăscută. Din această populație germană ajunge la concluzia că, în sistemul sovietic, care se lupta cu religia, oamenii sunt destul de au avut posibilitatea de a-și exprima credința lor. Asta se spune despre el într-unul dintre rapoartele primite de la zonele adiacente țărănești Liegnitz: „Opinia generală în comparație cu prima sa schimbat foarte mult. Cum să spun tot ce am vorbit despre bolșevism și necredința. exagerat. Toate acestea sunt doar propagandă. Potrivit poveștile de aici sunt muncitori civili sovietici, în Rusia există încă multe biserici, în cazul în care te poți ruga în mod liber. "
Un angajat din același district a spus: "Am crezut că rușii nu au o religie, dar chiar se roagă".
Breslau, un departament de contabilitate șef a raportat: „Ostarbeiters ar trebui să se înregistreze o instituție să le carduri. Cu toate acestea, ei spun aproape întotdeauna că aparțin Bisericii Ortodoxe. Când specificați că în Uniunea Sovietică dominată de ateism și ateismul promovat, ei explică faptul că are loc la Moscova, Harkov, Stalingrad, Rostov și alte centre industriale mari, într-o măsură mai mică - în Leningrad. În mediul rural, rușii sovietici sunt foarte religioși. Aproape toată lumea a intervievat rus a dovedit credința creștină, care a avut cu un lanț mic cu o cruce mică. In plus, au spus că, probabil, tinere Ostarbaiter au fost parțial implicați în mișcarea ateistă, dar, în general, despre ateismului în Rusia sovietică nu pot fi luate în considerare. A fost doar propagandă.
Un exemplu ilustrativ a fost raportat de la Frankfurt-on-Oder. S-ar putea observa aici că, atunci când tânărul limbaj Ostarbeiters a murit, bătrânii i-au reproșat pentru păcat, iar asta nu a făcut furie. În legătură cu Crăciunul Ortodox, mulți germani au fost, de asemenea, convinși că sărbătorile religioase sunt încă sărbătorite în Uniunea Sovietică. Pomii de Crăciun sunt decorați cu imagini religioase cu cruci, în timp ce cântecele de Crăciun sunt cântate. Raportul lui Reichenberg citează germanii cu privire la această chestiune: "Totul este posibil pentru a ține aceste sărbători. Nu ar fi putut fi mai bine organizate chiar de muncitorii germani. "
Același raport precizează: „În plus, despre religie poate fi cuantificata din faptul că bărbații și femeile din ostarbeiters timp liber aproape nu a vrut să viziteze cafenea sau restaurant și a mers la biserică sau situate în apropierea lor.“
Un alt exemplu, care este de asemenea confirmat de rapoartele din toate părțile imperiului, a fost notificat de tabără ostarbeiters în districtul Verdun, în cazul în care sub îndrumarea unuia rugăciuni comune Bogomoletz a avut loc în fiecare seară. Printre oamenii noștri credincioși a constatat că la momente diferite, în statul german și partidul nu a fost foarte prietenos Bisericii și că atitudinea sistemului sovietic la problemele de religie, probabil, similare cu cele adoptate în partidul nostru și de stat.
2. Intelectul - cunoașterea tehnică
Exterminarea intelectualității rusești și masele de stupefiante a fost, de asemenea, o temă importantă în interpretarea bolșevismului. Propaganda germană a poporului sovietic a acționat ca prost fiind operat ca un așa-numit „robot de lucru.“ ofițer german pe baza muncii prestate Ostarbeiter și abilitățile lor în fiecare zi, de multe ori convins de contrariul. Numeroase rapoarte indică faptul că vizează întreprinderile militare Ostarbaiter conștientizarea lor tehnice nedumerit direct muncitorii germani (Bremen, Reichenberg, Stettin, Frankfurt-pe-Oder, Berlin, Halle, Dortmund, Kiel și Beyreut). Un muncitor de la Beyreuta în acest sens, a declarat: „propaganda noastră prezintă întotdeauna limba rusă ca un prost și nechibzuit. Dar am găsit opusul aici. În timpul funcționării ruse crezut și nu arată atât de prost. Mai bine pentru mine să trebuie să lucreze 2 Rusă decât 5 italieni ".
Numeroase rapoarte indică faptul că fostele regiuni sovietice dezvăluie cunoștințe speciale în toate dispozitivele tehnice. De exemplu, un german pe propria sa experiență mai mult decât o dată convins că Ostarbeiter care evită executarea de lucrări cu mijloacele cele mai primitive, poate elimina daunele de orice fel în motoare, etc. Diferite exemple de acest gen sunt cuprinse în raportul a venit de la Frankfurt-pe-Oder: „Într-unul era prizonier militar sovietic înțeles în motor, cu care experții germani nu au știut ce să facă: el a început într-un timp scurt, a funcționat și a găsit apoi într-o cutie tractor prejudiciu de viteze, care nu a fost văzut de germani care deservesc tractorul. "
În Landsberg-on-Warte, comandanții germani au instruit prizonierii de război sovietici, majoritatea din zonele rurale, despre procedura de descărcare a pieselor de mașină. Dar această instrucțiune a fost percepută de scuturarea capului de către ruși și nu au urmat-o. Ei au efectuat descărcarea mult mai rapid și mai practic din punct de vedere tehnic, astfel încât inteligența lor a fost foarte uimită de angajații germani.
Directorul uneia dintre inul Silezia (g Glagau) cu privire la utilizarea ostarbeiters a spus: „direcțională demonstrează aici Ostarbaiter imediat cunoștințe tehnice și nu au nevoie de mai mult decât germanii de formare.“
Ostarbeiții știu cum să facă ceva meritoriu din "orice gunoi", de exemplu, din cercuri vechi pentru a face linguri, cuțite etc. Dintr-un atelier de fabricare a covorașelor, se menționează că plăcile, care au nevoie de reparații îndelungate, cu ajutorul unor unelte primitive au readus Ostarbeiters în acțiune. Și sa făcut atât de bine, ca și cum expertul ar face-o.
Din numărul mare de studenți în rândul populației germane ostarbeiters evidentă ajunge la concluzia că, în Uniunea Sovietică, nivelul de educație nu este atât de scăzut, așa cum am descris de multe ori. muncitorii germani, care au fost în măsură să observe abilitățile ostarbeiters tehnice în producție, se crede că, în Germania, în toate probabilitățile, nu se încadrează în cele mai bune de limba rusă, ca și bolșevicii lucrătorilor lor cele mai calificați de la companii mari trimise la Urali. În toate acestea, mulți germani sunt o explicație certă nemaiauzite numărul de arme de la inamic, pe care le-am fost de raportare în timpul războiului din est. Deja un număr mare de arme bune și complexe demonstrează disponibilitatea de ingineri și specialiști calificați. Oamenii care au condus Uniunea Sovietică la astfel de realizări în producția militară ar fi trebuit să aibă indiscutabilă pricepere tehnică.
3. Analfabetismul și nivelul observat al educației
Anterior, cercuri largi ale populației germane au fost de părere că, în poporul Uniunii Sovietice se disting analfabetismului și un nivel scăzut de educație. Utilizarea lui Ostarbeiters a dus acum la contradicții, ceea ce a dus adesea la confuzie pe germani. Deci, în toate rapoartele din locuri se afirmă că analfabeții reprezintă un procent foarte mic. Într-o scrisoare către un inginer absolvent, care a condus fabrica din Ucraina, de exemplu, a raportat că doar trei dintre ele au fost Negro? Burta (de Reichenberg), în întreprinderea sa de 1800 de angajați. Concluzii similare rezultă din exemplele de mai jos.
"Potrivit multor germani, actuala educație școlară sovietică este mult mai bună decât în zilele țarismului. Comparația dintre priceperea lucrătorilor agricoli ruși și germani este adesea în favoarea sovieticului "(Stettin).
"O uimire deosebită a fost cauzată de cunoașterea larg răspândită a limbii germane, care este studiată și în școlile medii rurale incomplete" (Frankfurt-on-Oder).
"Un student din Leningrad a studiat literatura rusă și germană, poate să cânte la pian și să vorbească în mai multe limbi, inclusiv în limba germană fluentă. „(Breslau).
"Aproape că nu m-am rușinat", a spus un ucenic, "când a cerut unei ruse o sarcină aritmetică mică. Trebuia să-mi strâng toate cunoștințele pentru a ține pasul cu el. „(Bremen).
"Mulți cred că bolșevismul ia adus pe ruși în afara limitelor lor" (Berlin).
"Interesul în educație este mediu. În primul rând, tinerii ruși sunt bine familiarizați cu produsele tipărite, vorbesc chiar și germanii și îi cer să le dea broșuri și cărți pe care să le poată învăța în continuare germană. Numele lor sunt în mod clar scrise nu numai în chirilic, dar și în scriptul latin. Ei caută să obțină orice bucată de hârtie și să folosească toate ocaziile pentru a obține informații. Am descoperit că rușii din locurile lor de reședință fac jocuri de cărți și alte materiale pentru divertisment diverse jocuri, inclusiv chiar șah "(Frankfurt-on-Oder).
4. Sentimentele și moralitatea familiei
În propaganda germană, s-au spus multe despre faptul că sistemul bolșevic a lichidat familia, această unitate embrionară a statului. Rapoartele prezentate din diferite părți ale imperiului arată în mod unanim că printre Ostarbeiters rămân în mod clar sentimentele familiei și se observă o bună moralitate. Numai în prizonierii de război sovietici acest lucru este mai puțin pronunțat, care se datorează faptului că, în timpul serviciului militar prelungit, au fost tăiați din familii. Raportul de la Lignica spune: "Ostarbeiterii scriu multe și primesc multe scrisori. Ele manifestă o mare îngrijorare pentru rudele lor, în special în timpul retragerii germane. Ei cumpără o mulțime de hârtie de scris și diverse obiecte pentru cadouri. Un reprezentant de vânzări al unei fabrici a spus: m-am gândit că rușii nu au o familie, dar o fată întreabă mereu dacă fratele ei poate lucra cu noi. Acum lucrează în cartier. Un tată se consultă permanent despre fiica sa, care trebuie să fie, de asemenea, în Germania. O femeie dorește să stabilească un monument pentru soțul ei mort. Rușii sunt adesea fotografiați pentru a trimite poze rudelor lor. Un rus a strigat foarte mult pentru că a spus că el și soția lui au fost trimiși aici, iar patru dintre copiii lor au fost forțați să rămână acasă. "
Ideile populației noastre despre sentimentele familiale ale bolșevicilor sunt direct opuse celor despre care a vorbit propaganda noastră. Rușii manifestă o mare îngrijorare pentru rudele lor și au o relație de familie ordonată acolo. Cu orice ocazie comunică între ei. Există legături strânse între părinți, copii, bunici și bunicii lor.
În Berlin, doi slujitori locali din rândul rușilor au fugit acasă, lăsând pe amantă următoarea scrisoare: "Suntem copii și dorim din toată inima să fim cu mamele noastre. Și, dacă aveți inima unei mame (și este aveți, de asemenea), apoi se gândească la proprii lor copii, vă puteți imagina starea noastră, ar trebui să vedeți milă de noi și veți înțelege că ne-am despărțit cu o viață relativ confortabilă, după cum rușii nu se pot baza pe cele mai bune aici și au decis să meargă la agonie, foame, frig și, eventual, moarte doar pentru a se găsi în propria lor casă. Am fost lăsați să vă datorez câteva dintre lucrurile pe care ni le-ați dat. Am preferat să le păstrăm. Fără ei, ar fi mai ușor și mai bine pentru noi, dar nu avem o bucată de pâine și am putea face schimb de mâncare. Când ajungem acasă, rudele noastre îți vor exprima o recunoaștere triplă nu numai pentru lucrurile tale, ci și pentru atitudinea ta bună. Nu, nu vom fi mai buni și nu v-am lăsa niciodată, dar scopul nostru este să ajungem acasă. "
În acest sens, Berlin a raportat cazul în care angajații germani dau ca un exemplu de ceea ce pentru Ostarbeiters este, de asemenea, caracterizat printr-un sentiment de comradeship:
"Șeful taberei de la uzina" Deutsche Asbest-Cement AG ", care a vorbit înainte de Ostarbeiters, a spus că ar trebui să lucreze cu o diligență și mai mare. Unul dintre ostarbeiști a strigat: "Atunci trebuie să luăm mai multă mâncare." Șeful taberei a cerut ca scutul să se ridice. La început nimeni nu a reacționat la acest lucru, dar apoi au crescut aproximativ 80 de bărbați și 50 de femei. "
Deseori, mulți germani sunt, de asemenea, surprinși de lucrătorii ruși cu curățenia lor personală și dragostea cu care își decorează casele. Germanii nu au așteptat asta de la ei.
Sexual, Ostarbeiters, în special femeile, manifestă o îngrijire sănătoasă. De exemplu, la fabrica "Lauta Verk" (Zentenberg) au fost 9 nou-născuți, iar alte 50 sunt așteptate. Doar doi sunt copii de cupluri căsătorite. Și, deși într-o cameră de la 6 la 8 familii dorm, nu există nici o desconsiderare generală.
Aceeași situație este raportată de Kiel: "În general, o femeie rusă în termeni sexuali nu corespunde ideilor propagandei germane. Descurajarea sexuală este complet necunoscută pentru ea. În diferite districte, populația afirmă că, în timpul examenului medical general al muncitorilor din est, toate fetele aveau încă virginitate. "
Aceste date sunt confirmate de raportul de la Breslau: „Fabrica filmului“ Wolf „raportează că în timpul examinării fizice de companie, sa constatat că 90% dintre lucrătorii din est cu vârsta cuprinsă între 17 și 29 de ani au fost castă. Potrivit diferiților reprezentanți germani, se pare că un om rus acordă atenția cuvenită unei femei ruse, care se reflectă în cele din urmă în aspectele morale ale vieții ".
5. Metode sovietice de dominare și pedeapsă
GPU joacă un rol excepțional în propagandă. Mai ales puternic asupra reprezentărilor populației germane au fost forțate exilul forțat în Siberia și execuții. Afaceristii si muncitorii germani au fost foarte surprinși atunci cand fata germana de munca a subliniat in mod repetat ca printre ostarbeiters nu exista astfel de oameni care sa fie pedepsiti in tara lor. În ceea ce privește metodele violente ale GPU-ului, care propaganda noastră în speranța încă confirmă în mare măsură că, spre surprinderea tuturor, în tabere mari nu a fost găsit un singur caz la rude ostarbeiters exilat în mod forțat, arestat sau împușcat. O parte din populație sunt sceptici cu privire la aceasta, și consideră că nu este cazul atât de rău cu munca forțată și teroare, așa cum este întotdeauna a susținut că actele GPU nu definesc cea mai mare parte a vieții în Uniunea Sovietică, așa cum se credea anterior în Uniunea Sovietică.
Datorită unor astfel de observații, raportate în rapoartele de pe teren, opiniile Uniunii Sovietice și ale poporului ei s-au schimbat foarte mult. Toate aceste observații unice, percepute ca fiind în contradicție cu propaganda anterioară, dau naștere la multă meditație. În cazul în care propaganda anti-bolșevică a continuat să funcționeze cu ajutorul unor argumente vechi și bine cunoscute, ea nu mai trezea interes și credință, așa cum a fost înainte și în timpul primei perioade a războiului german-sovietic. Sunt exprimate dorințele ca imaginea reală a vieții rusești de zi cu zi, a poporului ei etc. să fie dată cât mai mult posibil. Separate germani speculează în liniște cred că nu judeca neapărat Uniunea Sovietică în ansamblu pe ostarbeiters, deoarece acestea sunt, de exemplu, sunt mult mai liberi aici religios, decât în Uniunea Sovietică, în cazul în care acestea sunt puse sub presiune. Cu toate acestea, schimbările care au avut loc în legătură cu imperiul a ajuns în oameni nu este de ajuns pentru a elimina toate îndoielile au apărut în ideile anterioare despre Rusia, să nu mai vorbim de faptul că de foarte multe ori astfel de gânduri nu au nici un loc.