Cum se pune o ștampilă asupra căsătoriei în pașaportul intern al Federației Ruse în timp ce se află în străinătate
Răspunsuri de avocați (12)
Dacă da, atunci, în absența unui permis de ședere sau a unei înregistrări pe teritoriul Federației Ruse, care agenție teritorială a FSEM se aplică?
Alo Trebuie să vă adresați Ministerului Afacerilor Interne al Federației Ruse.
După sosirea dvs. în Rusia, veți transfera certificatul de căsătorie în limba rusă cu un certificat notarial și pe baza acestui certificat veți fi ștampilat cu un UVM.
În ceea ce privește modul în care UVM face acest lucru, răspunsul este conținut în regulamentele administrative relevante:
SERVICIUL DE MIGRAȚIE FEDERALĂ
PRIVIND APROBAREA REGULAMENTELOR ADMINISTRATIVE
SERVICIUL DE MIGRAȚIE FEDERALĂ PRIVIND ACORDAREA
SERVICII DE STAT PENTRU ELIBERAREA ȘI ÎNLOCUIREA UNUI PASSPORT
CETĂȚENUL FEDERAȚIEI RUSIEI, CERTIFICAT
PERSONALITATEA CETĂȚENULUI FEDERAȚIEI RUSIEI
PE TERITORIUL FEDERAȚIEI RUSIEI
90,3. Mărcile pentru înregistrare și divorț se fac:
...
înregistrarea mărcii de căsătorie (divorț) se face în pașaport la emitere și de înlocuire, precum și în birourile de pașapoarte emise anterior la locul de reședință, locul de reședință sau la locul de tratament pe baza certificatului de căsătorie (divorț), eliberat de oficiile registrului cu privire la pe teritoriul Federației Ruse, sau la prezentarea unui cetățean eliberat de organul autorizat al unei țări străine și legalizat în ordinea stabilită a documentelor de înregistrare (anulare) căsătoriei în afara Fe rus remu.
Aceasta este, în care departament de contact UVM, în care și trebuie să facă.
Clarificarea clientului
2. Cât timp durează un notar să traducă un certificat de căsătorie apostilat în Cipru?
3. Trebuie să apostolizez o copie a paginii pașaportului cu o marcă de căsătorie, pentru a fi trimisă Israelului, dacă da, cât timp durează?
Întrebați avocatul?
Bună, Marina Vladimirovna.
Astfel, puteți pune o notă în pașaport în orice subdiviziune a UVM a Ministerului Afacerilor Interne (fostă FMS) atunci când se ocupă personal de un document legalizat privind căsătoria.
Clarificarea clientului
2. Cât timp durează un notar să traducă un certificat de căsătorie apostilat în Cipru?
3. Trebuie să apostolizez o copie a paginii pașaportului cu o marcă de căsătorie, pentru a fi trimisă Israelului, dacă da, cât timp durează?
Trebuie să mă duc în Rusia pentru a obține această ștampilă?
Da, este. Pe măsură ce personal va trebui să furnizați și să primiți un pașaport cu ștampila corespunzătoare
"Cu privire la aprobarea Regulamentului administrativ al Serviciului Federal de Migrație pentru furnizarea unui serviciu public pentru eliberarea și înlocuirea unui pașaport al unui cetățean al Federației Ruse care certifică identitatea unui cetățean al Federației Ruse pe teritoriul Federației Ruse"
96. La cererea unui cetățean, livrarea pașaportului se face de către șeful organului teritorial (diviziune) sau de către un alt oficial autorizat de șeful organului sau subdiviziunii teritoriale, care trebuie: 96.1. asigurați-vă că destinatarul pașaportului este persoana a cărei nume este eliberat în pașaport;
96.2. invitați cetățeanul să verifice corectitudinea informațiilor înscrise în pașaport, mărci și înregistrări. Dacă se constată că pașaportul conține informații incorecte, mărci și înregistrări, cetățeanului i se eliberează un pașaport diferit. Pentru un formular de pașaport alocat la înregistrare, nu se percepe o taxă de stat unui cetățean;
96.5. să transmită un pașaport cetățenilor și să-și clarifice responsabilitățile privind depozitarea în condiții de siguranță, valabilitatea pașaportului și necesitatea înlocuirii în timp util;
96.6. returnați cetățenilor documentele acceptate anterior care confirmă informațiile necesare obținerii unui pașaport (cu excepția pașaportului care urmează să fie înlocuit și a unei chitanțe de plată a taxei de stat, dacă este cazul);
organizațiile de sănătate.
Dacă da, atunci, în absența unui permis de ședere sau a unei înregistrări pe teritoriul Federației Ruse, care agenție teritorială a FSEM se aplică?
În acest sens, ordinul menționat conține următoarea rezervare
90,3. Mărcile pentru înregistrare și divorț se fac:
prin aplicarea ștampilei amprenta căsătoriei în forma N 12P (Anexa N 12 la normele administrative), fie prin a face ștampila amprenta în forma N 13P (Anexa N 13 la normele administrative) cu umplerea acestuia cu o imprimantă specială; Indicarea înregistrării căsătoriei (rezilierea căsătorie) se face în pașaport la emitere și de înlocuire, precum și în birourile de pașapoarte emise anterior la locul de reședință, locul de reședință sau la locul de tratament pe baza certificatului de căsătorie (divorț) emis de către un birou de registru în Federația Rusă, sau la prezentarea unui cetățean eliberat de organul autorizat al unei țări străine și legalizat în ordinea stabilită a documentelor de înregistrare (anulare) căsătoriei în afara Federației Ruse.
Ie de fapt, puteți să vă adresați oricărei subdiviziuni a Ministerului Afacerilor Interne pentru migrație.
Căsătoria a fost încheiată în Cipru.
Și este certificatul sau certificatul de căsătorie legalizat în Federația Rusă?
1. Documentele eliberate de autoritățile competente ale statelor străine în certificatul de stare civilă actele comise în afara teritoriului Federației Ruse în conformitate cu legile statelor străine relevante în ceea ce privește cetățenii Federației Ruse, cetățenii străini și apatrizii sunt recunoscute ca fiind valabile în Federația Rusă, în prezența legalizării acestora, în cazul în care altul nu este stabilit de un tratat internațional al Federației Ruse.
2. În cazurile prevăzute de tratatele internaționale ale Federației Ruse, documente oficiale emise de autoritățile competente din Federația Rusă confirmă faptele înregistrării de stat a actelor de stare civilă sau lipsa acestora, certificată prin aplicarea unei apostile pe documente astfel de autoritate executivă a Federației Ruse, care este responsabil pentru organizarea activităților privind înregistrarea de stat a actelor de stare civilă.
Bună, trebuie să plec. Este necesar să se ofere organismelor FMS un pașaport și un certificat apostilat și tradus prin notariat. În conformitate cu prevederile Regulamentului administrativ al Serviciului Federal de Migrație pentru furnizarea unui serviciu public pentru eliberarea și înlocuirea unui pașaport al unui cetățean al Federației Ruse care certifică identitatea unui cetățean al Federației Ruse pe teritoriul Federației Ruse "
90,3. Mărcile pentru înregistrare și divorț se fac:
prin aplicarea o impresie de timbru a căsătoriei formei N 12P (Anexa N 12 la normele administrative) sau prin efectuarea unei amprenta ștampilei de pe forma de N 13P (anexa N 13 la normele administrative) cu umplerea acestuia cu o imprimantă specială;
prin aplicarea unei forme de divorț ștampilă amprenta 14P N (N aplicare 14 reglementărilor administrative) sau prin efectuarea unei amprenta ștampilei de pe forma de N 15P (anexa N 15 reglementărilor administrative) cu umplerea acesteia cu imprimanta specială.
înregistrarea mărcii a căsătoriei nu este făcută într-un pașaport eliberat unui cetățean, care a avut anterior un semn în pașaport, dar nu a avut loc în momentul eliberării în căsătorie din cauza decesului unuia dintre soți, o recunoaștere a căsătoriei în ordinea stabilită invalidă sau anulată.
Marca de divorț se face în pașaport numai cu privire la ultima căsătorie divorțată pe baza certificatului de divorț prezentat.
înregistrarea mărcii de căsătorie (divorț) se face în pașaport la emitere și de înlocuire, precum și în birourile de pașapoarte emise anterior la locul de reședință, locul de reședință sau la locul de tratament pe baza certificatului de căsătorie (divorț), eliberat de oficiile registrului cu privire la pe teritoriul Federației Ruse, sau la prezentarea unui cetățean eliberat de organul autorizat al unei țări străine și legalizat în ordinea stabilită a documentelor de înregistrare (anulare) căsătoriei în afara Fe rus remu.
Trebuie să mă duc în Rusia pentru a obține această ștampilă?
Cea mai ușoară modalitate de a legaliza o căsătorie este de a pune apostila pe documente, o ștampilă specială care să ateste autenticitatea lor pe teritoriul altor țări. Dar acest lucru se poate face numai pentru acele căsătorii care au fost încheiate în țările Conferinței de la Haga.
Iată lista completă: Australia, Austria, Azerbaidjan, Albania, Andorra, Antigua și Barbuda, Argentina, Armenia, Bahamas, Barbados, Belarus, Belize, Bulgaria, Belgia, Botswana, Bosnia și Herțegovina, Brunei Durassalam, Marea Britanie *, Ungaria , Venezuela, Germania, Insulele Gilbert și Insulele Ellice, Grenada, Grecia, Honduras, Dominica, Israel, India, Irlanda, Islanda, Spania, Italia, Cipru, China (numai Hong Kong și Macao), Letonia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lituania , Luxemburg, Mauritius, Macedonia, Malawi, Malta, Insulele Marshall, Kaz hstan, Columbia, Mexic, Monaco, Namibia, Olanda, Niue, Norvegia, Noua Zeelandă, Panama, Polonia, Portugalia, România, Rusia, El Salvador, San Marino, Samoa, Saint Vincent și Grenadine, Saint Kitts și Nevis , Saint Kitts și Nevis, Sfânta Lucia, Swaziland, Seychelles, Serbia și Muntenegru, Slovenia, Slovacia, Statele Unite ale Americii, Surinam, Tonga, Turcia, Trinidad și Tobago, Fiji, Republica Cehă, Finlanda, Franța, Croația, Elveția, Suedia, Ucraina, Ecuador, Estonia, Africa de Sud, Japonia.
În plus, cu documentul de căsătorie, raportați FMS la locul de înregistrare și ștampila în pașaport.
Dacă da, atunci, în absența unui permis de ședere sau a unei înregistrări pe teritoriul Federației Ruse, care agenție teritorială a FSEM se aplică?
Este necesar să contactați FMS / MIA (la locul de înregistrare)
Documentele oficiale emise pe teritoriul Republicii Cipru sunt considerate legale pe teritoriul altui stat parte la Convenția de la Haga din 1961 privind Apostille numai dacă are un apostil.
Procedura de certificare în conformitate cu Convenția de la Haga din 1961 privind Apostille constă în faptul că un certificat special, numit "Apostille" (literal "inscripție"), este atașat direct țării de origine a documentului. Poate fi aplicată pe document sub formă de ștampilă sau atașată pe o foaie separată. Certificatul are forma standard prevăzută de convenție și conține în câmpurile numerotate următoarele cerințe: (1) numele statului care a eliberat apostila; (2) numele persoanei care a semnat documentul apostilat; (3) poziția persoanei care a semnat documentul apostilat; (4) numele instituției, a cărui sigiliu / ștampilă este documentul certificat de un apostil; (5) numele orașului în care este amplasată apostila; (6) data apostilei; (7) numele organismului care a emis apostolul; (8) numărul apostilei; (9) ștampila / ștampila instituției care a eliberat apostila; (10) semnătura funcționarului care a eliberat apostila. În partea de sus a certificatului trebuie să existe o inscripție franceză "APOSTILLE (Convenția de la Haye du 5 octobre 1961)".
Apostillarea va dura cel puțin 5 zile lucrătoare, luați în considerare acest lucru, conform legislației rusești, puteți rămâne pe teritoriul Federației Ruse timp de până la 14 zile fără înregistrare.
Înregistrarea temporară este necesară dacă rămâneți cu fratele dvs. mai mult de 90 de zile.
După cum a subliniat colegul Yuri Kolkovsky, puteți contacta serviciul federal de migrație la locul de reședință / adresă
2. Cât timp durează un notar să traducă un certificat de căsătorie apostilat în Cipru?
La toți, pe o varietate de la o zi lucrătoare până la 3-4 zile
În plus, cu documentul de căsătorie, raportați FMS la locul de înregistrare și ștampila în pașaport.
Îmi cer scuze, nu este prevăzută această cerință de a aplica o ștampilă la locul înregistrării prin lege
este mai bine, dacă este, dar apelul este posibil chiar și fără reg. Contabilitate dacă perioada de ședere în RF va fi mai mică de 90 de zile.
2. Cât timp durează un notar să traducă un certificat de căsătorie apostilat în Cipru?
Apostille va trebui să faceți în misiunea diplomatică a Ciprului, trebuie să o înveți acolo și o traducere legalizată a documentului căsătoriei se va face în 1 zi (2-3 ore) în Sankt Petersburg, există centre speciale de traducere.
3. Trebuie să apostol o copie a paginii pașaportului cu o marcă de căsătorie, pentru a fi trimisă în Israel
Apostila pe pașapoarte nu este deloc pusă la dispoziție ... În ce formă este mai bine să depuneți o copie în cazul în care ați fost obligați să faceți tot acest dezastru (în general, motivul pentru refuz este adesea înlăturat)
refuzul de a obține cetățenia israeliană a fost emis pe motiv că nu există ștampila asupra căsătoriei în pașaportul intern al Federației Ruse
întrucât, în general, pașaportul intern nu certifică identitatea unui cetățean rus în străinătate. Un astfel de document este un pașaport străin.
Clarificarea clientului
refuzul, a fost explicat prin faptul că mă pot recăsători pe teritoriul Federației Ruse.
Absența sa nu va constitui un obstacol în calea aplicării de către departamentul relevant al Ministerului Afacerilor Interne a migrației în acest domeniu.
2. Cât timp durează un notar să traducă un certificat de căsătorie apostilat în Cipru?
3. Trebuie să apostilez o copie a paginii pașaportului cu o marcă de căsătorie, pentru a fi trimisă Israelului, dacă da, cât timp durează?
Acest lucru nu este necesar.