La scurt timp după întreruperea temporară, facilitatorul, de regulă, caută din nou întâlniri cu vechiul partener. De obicei, nu există lacune în scuze: acestea pot fi haine sau copii care trebuie luați sau lucruri importante de discutat. Câteodată motivele sunt foarte convingătoare. În filmul "Annie Hall" este un exemplu extraordinar. La scurt timp după plecarea lui Annie, care ocupa poziția de lider, Elvi a sunat la mijlocul nopții. Spune că are un gândac imens în baie și vrea să vină și să-l omoare, Elvi, bineînțeles, cu acordul cu bucurie.
Uneori partenerul "vechi" va arăta foarte atractiv. Aproape la fel ca în timpul curteniei. Motivul este clar: după pauză, prezentatorul a pierdut controlul direct asupra lui. Subordonatul poate face greutatea pe care o dorește, precum și prezentatorul. Și de îndată ce acesta din urmă pierde controlul, subordonatul devine din nou atractiv și interesant pentru el.
Salturile încep din nou, iar gazda simte un sentiment minunat și plăcut de trezire. În timpul întâlnirii cu ocazia "ocaziei oficiale", el poate "accidental" să atingă un subordonat. Dintr-o atingere, o dorință se trezește în el.
Beth a fost atât de supărată că și-a pierdut pofta de mâncare și a privit mult mai subțire. Ea a decis să lucreze cu fracțiune de normă și părea să se obișnuiască cu o viață nouă. Arăta foarte bine. Am fost atât de fericită să o văd că am vrut automat să îmbrățișez, dar ea ma oprit. Era încă supărată pe mine. Dar când aveam de gând să plec, mi-a curățat ceva de pe umăr. M-am întors și am încercat din nou să o îmbrățișez. De data aceasta, ea ma imbratisat de asemenea. Dintr-o dată, ne-am sărutat și ne-am îndreptat spre dormitor. Mai târziu am vrut să rămân, dar a spus că trebuie să plec.
Majoritatea subordonaților continuă să-i iubească prezentatorului mult timp după pauză, chiar dacă sunt încă supărați de el. Unii încearcă să-l ademenească înapoi, alții, ca Beth, sunt prea mândri de el.