Despre cântec: Cuvinte: Marina Tsvetaeva. Muzica: Alexander Ivanov.
Dragă prieten, a plecat mai departe decât marea.
Iată trandafirii pentru tine, întinde-te pe ele.
Dragă prieten, care a luat "cel mai mult, cel mai mult" -
Scump din comorile Pământului meu.
Sunt înșelat, acum sunt jefuit.
Nu am memorie pentru mine: fără litere, fără inele.
Cum îmi amintesc cea mai mică cavitate
Surprinse pentru totdeauna fata ta.
Refren:
Eu numesc ploaia, eu numesc ploaia -
Nu te vei întoarce și nu vei veni.
Doar un trandafir în vaza mea -
Fără apă timp de câteva zile.
Eu numesc ploaia, ploaia de ieri!
Dar tremuratul pe moarte nu trece!
Rose a rămas în vaza mea, de mai multe zile.
Cum îmi amintesc întrebările și întrebările apropiate -
O privire mai aproape, invitându-mă să stau jos.
Și un zâmbet de la Mare de departe
Lui de flatuire seculară.
Dragă prieten, plecat la înotul veșnic -
Mormânt proaspăt, între celelalte tuberculi.
Rugați-vă pentru mine în portul paradisului,
Că nu mai erau balize.
Refren:
Eu numesc ploaia, eu numesc ploaia -
Nu te vei întoarce și nu vei veni.
Doar un trandafir în vaza mea -
Fără apă timp de câteva zile.
Eu numesc ploaia, ploaia de ieri!
Dar tremuratul pe moarte nu trece!
Rose a rămas în vaza mea, de mai multe zile.
Refren:
Eu numesc ploaia, eu numesc ploaia -
Nu te vei întoarce și nu vei veni.
Doar un trandafir în vaza mea -
Fără apă timp de câteva zile.
Eu numesc ploaia, ploaia de ieri!
Dar tremuratul pe moarte nu trece!
Rose a rămas în vaza mea, de mai multe zile.
Dragă prieten, plecat la înotul veșnic -
Rugați-vă pentru mine în portul paradisului,
Că nu mai erau balize.