Rugăciunile citeau soldații, stropiți cu apă sfântă înainte de o campanie militară
(Aceste rugăciuni sunt citite doar de către cleric)
Rugăciunea Unu
Doamne, Dumnezeul nostru, poslushavy Moise prostershago Tine rutse propria lor, și poporul lui Israel ukrepivy pe Amalec, și Iosua opolchivshusya Tu-a devenit imaginea soarelui triumfător. Tu și acum auzi-ne molyaschihtisya de a aduna toate acestea, și binecuvânta, și întărește-mă: și Dă-le o inimă de curaj pe soprotivnyya dușmani Angela luminos după MI, dușmanul îngrozitoare și teribilă, zapinayuscha aceeași pogonyayuscha, și razslablyayuscha lor inima si indrazneala în zborul pretreativayuschaya. Otymi același de la servitorii tăi, să se lupte acum își încetează activitatea, și noi toți gubitelstvo doar netedă și, și să ne elibereze de foc și sabie, și invazia dușmanilor, și de la vsyakago Vostaniya protivnago. Sputeshestvennik urma lor, și le podazhd, care se varsă pentru mântuirea petiția: învață-mă și mustra, a salva, a proteja, conserva, purifica, si bucurie duhovnyya executiv: sufletul și corpul lor protector și apărător Wake, și tu plin de har și milostiv și iubitor al iertării omenirii păcatelor le dați în ziua judecății. Ai milă de mine și noi toți, și binecuvânta toate zilele vieții noastre: da, vă ajutăm și mijlocirea, și de a scăpa, care-ai alege, slavă și mulțumire fără prepyatiya vsyakago întotdeauna atribuim. Tu ești puterea și aprobare poporul tău, și ție îți atribuim slava singurului Fiu tău, și Spiritul sfânt și bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea doi
Doamne, Dumnezeul oștirilor, Dumnezeul mântuirii noastre, Dumnezeu, care faci minuni: una, uita-te la milă și compasiune pe smirennyya sclavi, iar omenirea auzi și să aibă milă de noi: iată, dintr-o dată sau de pe sobrashasya nostru în timpul Ariciul ne pogubiti și razoriti altare noastre. Tu, toate vedy, știi, Tu vostasha nedrept asupra noastră, și nu a mai noi protivostati mulțime de ei, dacă voi nu ne ajuta yavishi. De aceea, păcătos și nevrednic să se pocăiască cu lacrimi ne rugăm Ție: Pomozov ne la Dumnezeu, Mântuitorul nostru, și dă-ne slava Numele Tău, dar nu atunci când rekut dintr-o dată, Dumnezeul nostru, am plecat de acolo, și să izbavlyayay și spasayay I: dar da, vezi voi toți yazytsy, tu Dumnezeului nostru, voi oameni, și suntem lucrările tale, sub puterile tale întotdeauna păstrate de. Arată-ne, Doamne, bunătatea Ta, și așa ne va face cuvintele, rostite de Moise lui Israel lyudem: îndrăznesc, stand rapid, și va vedea mântuirea Domnului, Domnul va lupta pentru noi bo. Deal cu noi un semn de bun, ca să vadă Tu noi și credința noastră ortodoxă urând, și încurcați și a pus în sus. Da, Doamne Dumnezeule, Mântuitorul nostru, puterea și speranța, și mijlocirea noastră, nu aduce aminte de nelegiuirea și nelegiuirea poporului tău, și nu ne va abate de la mânia Lui, ci de milă și îndurărilor tale smirennyya Vizitați sclavi, la tânjirea Ta pripadayuschiya. Bucură-te țara noastră de mila Ta, și să încurajeze yu puterea ta: Rebeliunea în ajutorul nostru, și să distrugă sfaturi lukavyya ne cugetați rele: obidyaschaya judecător și extorcare de fonduri ne vying, iar cei răi vor fi transformat îndrăznind-i să se teamă și de zbor: gazda este nostru, am încredere în Tine , podazhd harbored multe de îndrăzneală și curaj pognati și le ajunge, și în numele tău pobediti: o cine ai judecat să fie pozitiv pentru lupta sa de credința sufletului și patrie, așa că iartă toate păcatele lor, și ziua omului recompensa tale drepte Dă coroane nepieritoare. Tu ești mijlocire, și victoria și mântuirea celor ce nădăjduiesc în Tine, și să Te atribuim slava, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea de malignitățile vânturilor și de furtunile mării
Să ne rugăm Domnului. Doamne, ai milă.
Stăpâne, Dumnezeul nostru, Cel ce ipostatic și Tău Cuvântul Etern, și dătătoare de viață, și Spirit edinochestnym, din proprie, care nu au fost, în Ariciul fie singur, ai condus puternic; Limita polozhivy mare de nisip, și postavivy regulă munți și văi: pyadiyu izmerivy cer, și o mână conține teren: măsuri și reguli, limite, și desen, și se situează vizibilitatea si senzualitatea aceasta creatura davy, și de a schimba ora, și returnează solnechnyya și dizolvarea a elementelor Manius dvs. conținând inefabil, și bezstrastnomu aceeași okormlyayay incasabil. Foarte-bun rege, o bunătate naturală și normală Ta și bunătatea și din nou upotrebivy noi, vizita ta mână cazul, și ține pasul cu noi îndurările Tale, și îndurările Tale, sub legământ cerșetor-ta, creând imaginea Ta inefabile ne; Lui Fiu, născut din eliberarea ta pentru noi Davy, și Duhul comuniunii inefabile a învățăturii Sale divinitatea, iartă păcatele multora, rugați-vă, transcenderea mulțimea îndurărilor tale blânde. Crucea și sângele Fiului tău păcat spălare rasei noastre, Lift dvs. de lucru pentru desen natural și rangul, prin natura Damned Te rog, bezchiniya sake, prin natura și bezzakonnago nekrasoty și zlago locuiesc în: arată-ne adâncimile de insamantare, de obicei, mari de tăcere și nalezhaschuyu furtună și confuzie razseki de aer. Zapovezhd vântului, temporar și în funcție de DATI respirație: mustră marea înfuriată, și prin natura mișcării vântului, așa va fi spiritul de turbulentă și să reducă la tăcere prelozhatsya da rebel: Tu lăsa lucrările tale, și minuni, și din nou a se vedea mare skhodyaschii în korableh și tvoryaschii în apele multora. Aranjați e Omenirii Domnului, neprikladnym tău filantropia: născut Fiu al Fiului Tău și Domnul nostru Isus Hristos, în favoarea ta și promovarea Duhul Tău cel Sfânt, izvolivy om byti și splavati ucenicii Tăi sfinți și apostoli, și vânturile furtună zapretiti și valuri utishatisya mare comandantul. El și acum fiecare soprotivny uspi vânt și valuri blânde și se stinge furtună, și se amestecă până vremurile și vânturile deliberate și blagoklyuchimaya, riglă și Helper oriunde fost servitorul tău, nastavlyayay Eu sunt salvarea de refugiu: ilk lui tochiyu ta vedayusche numele și care nu știu decât dacă Dumnezeu Inagi, și de ajutor rabatabilă prizirayusche, rugăciuni și molenmi Preblagoslovennyya Fecioara, bogovidnyh îngeri și toți sfinții, bunăvoință și concepuți virtutea Fiului tău, cu Nimzhe binecuvântat ești Tu, și sfânt, și bun, și Duhul dătător de viață, acum și pururea, și pentru totdeauna și întotdeauna. Amin.
Rugăciune, în care să aranjăm o navă
Doamne, Dumnezeul părinților noștri, zapovedavy slujitorul lui Noe, arca ustroiti pentru mântuirea lumii, mulți woody blagovolivy este un copac să fie singur și sochinitisya: Sam RDC Domn al tuturor, blagovolivy fără suflet praviti Drewes, și forța mâna ta pe spasayay rasa umană, el, și acum Maestru și încă mai păstrează nava, și dă-i un înger bun, pașnic; țineți înotătorii în el. Dă-le la propriile lor rugăciuni comune otiti din cele mai pure Lady Theotokos și Pururea Fecioara Maria, prin puterea prețioase și a Crucii dătătoare de viață, cinstit ceresc Forțele bezplotnyh,, inteligent, cel slăvit și sfânt profet, Forerunner și baptist Ioan, sfânt și slăvit și vsehvalnyh Apostol și sfânt (numele) , și toți sfinții voștri. Tu ești osvyaschayay okormlyayay și orice fel de Dumnezeul nostru, și ție îți slava, și mulțumire, și noi atribuim cult, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor, amin.
Rugăciunea pentru binecuvântarea unui vas de apă
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, marea YAKO pe uscat au plecat și sfinte discipolii săi de jenă și emoție de venirea svobodivy Lui: Sam și acum cu umilință implor, privi în jos milă pe navă, Această Ratna și omnipotentă dreapta ta, cer binecuvântarea Ta am binecuvântat și înot în ele, deși soplavay gazdă și blagoutishny șerpuiește după aceea, și le-a pus Angel beneficiu vsesilnyya fortăreața ta, ariciul Salvaresau și le poate elibera de toate vânturile zelnyh, furtuna bine și valuri inutile și istopleniya, și toate calomnie inamic și invazia, și da-le putere și tărie și curaj, și victoria asupra dușmanilor Crucii și toți potrivnicii tăi, robustul și în siguranță cu o victorie pentru gloria Ta întoarcerea păcii. Da, Doamne, Dumnezeul nostru, surprins și acum Antici mila Ta peste noi, și El Însuși provincia gazda acestui: Avocatul și Helper și urma puternică, iar noi suntem cei care se încred în Tine și Ta ajutor vsesilnyya aspiranți adevărate. Tu ești puterea și aprobarea și lumea noastră și să-ți atribuim slava Ta Etern Tatăl și Sfântul Duh și bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. (Și binecuvântarea obișnuită de la preot.)
Rugăciunea pentru binecuvântarea bannerului
Omnipotentă și-L rd Dumnezeul nostru, Tată, Domn Dumnezeu și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Însuși Cel care este Creatorul lumea și toate creaturile binecuvântate și cetate victorios, Prizren milos cu ochii pe noi umili și nevrednici de slujitorii tăi, și rugăciunea noastră, iar acest lucru foarte banner, Yuzhe să se ocupe de lupta priugotovahom, binecuvântarea ta cerească priset binecuvânteze și sfinți, căci a lor va fi credincioasă gazda ta pe limbi soprotivnyya și biruitori Victorii notabile: Tutela și garduri tale există, fie în zbor astfel încât să traducă toate ticăloși regimentelor noastre, iar inamicului ristianskago fel de vremuri teribile și teribil, astfel încât să fie: adevărat ca tale asupra ta pe cei ce caută adăpost cunoscut speranță de victorie, îndrăzneală aceeași și putere trebuie să fie: rugăciunile sfinților întărit Ta și înger există garduri de miliție, Dacă, așa va fi și slujitorul vostru un semn de bucurie și de putere, un semn de victorie și fortărețe și curaj pentru inamici. Tu ești regele lumii și câmpul de luptă și fort dayay Dumnezeu sokrushayay nădejdea în Tine, și să Te atribuim slava singurului Fiu, și Duhul Tău cel sfânt și bun și dătător de viață, acum și în vecii vecilor bezkonechnyi. Amin.
Preotul, luând apă sfântă, îl stropeste cu un banner, spunând:
Fericiți și sfințit prin semnul acestor lucruri într-o fortăreață militară și gazdă aprobare hristoimenitomu și de a câștiga pe toți dușmanii stropirea cu apă sfințită provocînd în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.
Rugăciunea pentru binecuvântarea armelor militare
Doamne, Dumnezeul nostru, Dumnezeul oștirilor, puternic în tărie și puternic în robul braneh drevle tău David, este cel mai minunat puterea de a învinsului oamenii protivnago batjocoritori Goliat darovavy Tu și acum plin de îndurare, primesc smirennyya pledând nostru: brațele, acest cer tău nizposli binecuvântare, și servitorul tău la această ( nume), Această poartă la întărirea Bisericii noastre și mijlocirea tău cel sfînt, orfanii și văduvele, și țara dumneavoastră patrimoniu sfânt suschago zhelayuschago, puterea și podazhd putere și soprotiv la oricare dintre miliției inamic de aceste lucruri amenințătoare și teribile sunt create și întotdeauna victorios pentru slava lui TBO yu yavi. Tu ești puterea și aprobarea noastră și să-ți atribuim slava, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Priest, apa sfintita vzem stropește brațele ei, spunând:
Binecuvântarea lui Dumnezeu în slavimago Sfânta Treime: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, stropirea cu apă a provoca da sfințite snidet și continuă să arme, și pe mine purtând mijlocirii securității și adevărului lui Hristos. Amin.