„Peaks Invisible“ (um «La Ballo» del Dama tradus ca „regina balului.“.) - serie treisprezecea al doilea sezon și seria treizeci și nouă a întregii serii de animație „Winx Club“.
Leila are un vis cu o scenă din copilărie: asistentul medical și mai mulți curteni își învață manierele de curte. Dar visul devine un coșmar atunci când curtenii care înconjoară Micul Leila devin Darkari și unul dintre ei, care sa întors de la o bona, spune Leila "Tu ești unul". Acest vis reflectă în sine frica interioară a lui Leila - frica de singurătate. Văzând că zână ei are un coșmar, Piff se culcă pe capul lui Leila și o calmează, coșmarul se retrage. Flora nu poate dormi și se așează pentru a scrie scrisoarea lui Helium.
Înfloresc împreună cu Stella, Muse și Leila merg la Gardinia. unde mama adoptivă Bloom Vanessa urmează să depună mărturie în instanță despre atacurile trecute asupra magazinului de flori și Bloom a sosit la Gardinia ca să o susțină. De asemenea, Bloom îi cere prietenilor să se plimbe prin oraș fără magie și să se îngrijească de piroxie.
Tecna și Timmy stau într-o cafenea din Magicx. dar conversația la ei nu este lipită și Tekna lasă nemulțumiți.
În Gardinia, Lockett era înspăimântat de motocicletă și a zburat, restul pixies, cu excepția lui Piff, care a rămas cu Leila, sa dus să o caute. Și se pare că pixii sunt invizibili pentru adulți, dar sunt văzuți de copii. Și în timp ce Bloom este cu Vanessa, Stella, Muse și Leila au continuat să meargă în jurul orașului. Leile, datorită manierelor regale, reușește să evite întrebările de poliție inconfortabile. Mai târziu, obosită, Leila adoarme la o masă într-o cafenea și ea visează la un vis despre singurul ei prieten din copilărie, Ann. care la învățat să danseze. Cu toate acestea, visul este întrerupt de prietenii săi, iar Stella întreabă de unde a învățat să vorbească atât de mult. Leila răspunde că este ca prințesa lui Andros. toată viața mea trebuia să învăț eticheta.
Bloom vorbește cu Vanessa și îi arată un medalion cu stema de familie pe care este scris numele ei, Daphne și numele părinților ei. Vanessa susține Bloom în căutarea parinților adevărați.
Stella, Muse și Leila, între timp, au timp să-și schimbe hainele și să vină la clubul de dans. Stella este separată de prietenii ei pentru a merge din nou la cumpărături, iar Muza și Leila intră în club.
În Magic, când vizitează parcul, Flora se întâlnește întâmplător cu Helium. Din neașteptate, ea a scăpat din mâinile cărții și cu ei și nu a trimis o scrisoare lui Helium. Helia preia scrisoarea și o dă Florei și nu găsește niciodată curajul să-i dea scrisoarea, ceea ce a provocat nemulțumirea lui Chatti.
Muse și Leila răsfățați-vă în dans la club și în ciuda unei cereri de a face fără magie Bloom, prin magia muzicii, așa cum au simțit că mulțimea care nimeni nu va observa. Cu toate acestea, acest lucru nu trece neobservat de către membrii unuia dintre grupurile de tineret și a dispersat mulțimea, înconjurat de o bandă de două zâne.
Și în Alfea, Griselda nu găsește cele patru Winx-uri și raportează despre asta Faragonda, care începe să-și facă griji, ca și cum ceva nu s-ar fi întâmplat cu zânele.
Bloom se întâlnește cu Stella, iar Lockett spune că Muse și Leila sunt încă în club și nu-i place acest loc. Apropiind intrarea în club, Bloom vede aura a doi reprezentanți ai grupului de tineri și înțelege că ceva nu merge bine. Și în clubul de la Leila și Muse încep tulburări. Banda cere ca ei să folosească magie pentru ei și să scoată lumina, unul dintre bandiți îl apucă pe Muza și o trage departe de Leila. Laila este din nou înfrântă de teama de singurătate și folosește magie pentru a arunca banda care o înconjura. Două pixii sunt alăturate de pixii și prin eforturi comune reușesc să scape de la podea de dans. Cu toate acestea, chiar la iesire unul din bandiți reușește să profite de Laila, dar datorită lui Muse, Bloom și Stellei, reușește să scape. Ieșirea se deschide în alee unde Winx este deja așteptat de reprezentanți ai grupării cu arme, dar apoi sunt Faragonda și Griselda și ei își închipuiesc banda cu o vrajă. Deja în Alfea, pentru absenteismul lor, cele patru Winx primesc o pedeapsă sub forma curățării întregii școli. După ce a terminat curățarea, într-una din camere, Flora vorbește inima cu Leila și ea îi mărturisește în frica de singurătate. Dar când Flora decide să-și mărturisească prietenul în sentimentele ei pentru Helium, Leila are timp să adoarmă cu oboseală și Flora se alătură ei.
Evenimente principale
- Flora a scris o scrisoare lui Helium
- Bloom, Stella, Muse și Leila decid să sărind clase.
- Se pare că doar copii pot vedea pixii în Gardinia.
- Se dezvăluie că Leila este prințesa lui Andros.
- Leila și Muza intră în necaz la club.
- Flora nu îndrăznește să-i dea o scrisoare când întâlnește Heliu.
- Faragonda și Griselda salvează patru Winx de bandiți.
- Cele patru Winx sunt pedepsite pentru absenteism.
Winx Club - Episodul 13 - Pixies invizibil