Trndez inițial a fost o sărbătoare păgână în adoratorii rituale și numit Derendez, care a tradus din mijloacele armene „snop de fân în fața casei,“ și se referă la dorința unei recolte bune.
După ce Armenia a adoptat creștinismul, atât numele vacanței, cât și esența ei s-au schimbat. El a fost celebrat în cinstea Întâmpinării Domnului (Tyarnendarach), iar principalii participanți trndez au fost băieți și fete - tineri casatoriti sau cei care sunt doar de gând să-și lege soarta lor nod.
Iar membrii principali ai Terendez sunt femei nou-născute (Foto: Banauke, Shutterstock)
După liturghia festivă, ritualul de binecuvântare a noilor fecioare se face în toate bisericile. Un atribut important al zilei rămâne un foc, prin care cuplurile iubitoare sărind. Se crede că dacă reușesc să facă un salt fără a-și separa mâinile, familia lor va fi puternică și va iubi pentru totdeauna. După cuplurile tinere, femeile fără copii sărind peste foc, în speranța că flacăra îi va ajuta să rămână gravide. În final, toată lumea își ia mâinile și conduce în jurul focului dansului.
Conform vechilor credințe armene, focul festiv din această zi oferă bunăstare celor pe care îi atinge cu limbile sale. Când focul se stinge, cenușa rămasă este colectată și împrăștiată pe câmp, ceea ce ar trebui să aducă o recoltă bună în toamna următoare.
În prezent, incendiile nu sunt aprinse peste tot, dar, în orice caz, băieții și fetele merg pe jos pe timp de noapte în stradă, ținând cupe cu lumânări aprinse.
Trndez este sărbătorită nu numai în Armenia, ci și în unele orașe ale Rusiei - de regulă, în cele în care comunitățile naționale sunt puternice.