Un mortar sărac a murit, iar moștenirea celor trei fii ai lui a lăsat doar o pisică, un cocoș și o seceră. O moară și un măgar? - întrebi. Moara a aparținut proprietarului satului, iar măgarul a murit cu o săptămână înainte de moartea mortarului.
"Ce ar trebui să facem?", Se gândi frații, întorcându-se din cimitir.
"Ce ar trebui să fac?" Ce ar trebui să fac? Se repetă disperată.
"Nu am avut noroc", a spus fratele mai mare. - Să împărțim moștenirea paternă, - săracii, trebuie să recunosc, - și să mergem în jurul lumii căutând noroc. Dacă vrem, putem aranja să ne întâlnim exact în acest an exact într-un an și o zi.
"Ei bine, vom răspunde", au răspuns frații mai mici. - Ești un bătrân, ai moștenit.
- E bine. Aici suntem acasă. Jean, ia cocoșul. Jacques, luați secera. Îmi las pisica cu mine.
Jean a chemat cocoșul, Jacques a luat secera, Pierre, cel mai mare fiu al mortarului, a numit pisica și au pornit.
Trei frați s-au apropiat de intersecție, s-au îmbrățișat și s-au despărțit.
Apoi, fiecare mergea pe drumul lui: Pierre cu pisica lui, Jean cu un cocoș, Jacques cu o secera.
Pierre a mers-a mers și în cele din urmă a venit la castelul regal. La acea vreme, două mii de slujitori regali, înarmați cu bastoane imense, s-au luptat cu șoareci, ceea ce a ruinat complet țara. Se pare că șoarecii din această țară au luptat timp de șase luni și au ucis doar patru până acum. Pierre surprins sa uitat la ea, atunci când dintr-o dată a sărit din subsolul mouse-ului grăsime palat și a fugit direct la el, iar în spatele ei a prins cel puțin aproximativ cincizeci de vânători. Pierre nu reușise să râdă, încercând să-l ucidă pe șoarece, care părea să-i înțepene în mod deliberat sub picioarele urmăritorilor săi înfuriați și să-i tachineze. Vânătorii de șoareci s-au bătut unul pe celălalt cu bastoane, încercând să lovească animalul, iar Pierre a râs mai tare și mai tare. Servitorii erau supărați. Unul dintre ei ia spus lui Pierre:
- Dacă erai în locul nostru, n-ai râde așa, străin.
- De ce crezi asta?
- De ce? Nu vedeți cât de greu este să prindem aceste animale, să-i pedepsim pe dumnezeul lor!
- Și pot prinde cu ușurință acest mouse. A se vedea.
Și, după ce a spus asta, Pierre a ieșit din sacul pisicii mele, care, cu un singur salt, a luat-o deasupra mouse-ului, a apucat-o și ia adus-o stăpânului.
"Dumnezeule!" Ce este acest animal minunat? Slujitorii regali au strigat în unanimitate, abia revenind din surprindere.
- Acest animal este numit pisică și nu costă nimic pentru a distruge toți șoarecii din regatul tău.