Marina Zhilina
Nu am o mașină
Moscova, Rusia
Proverbele au venit de pretutindeni.
Când era în adolescență, sau cum spuneau acum, la vârsta de Tinejiro, el era în Cehoslovacia pentru schimb, a căzut sub fascinația discursului unui traducător cehoslovac. Nu am auzit atât de multe proverbe ruse chiar și în patria lor! Mai târziu, deja la institut, o mică carte cu "1000 de proverbe și zicale englezești" a căzut în mâini. Aici, atunci, inima mea este în cele din urmă și atașat la perle (sau, dacă doriți, Pearl) înțelepciunea poporului.
Omule, eu, de fapt, bine. Și cât de mulți oameni buni au fost descurajați de un proverb rus (sau proverb?) Renumit (sau nu?) - "Bunătatea este mai rea decât furtul".
Și, recent, experiența tristă a vieții a descifrat și acest adevăr amar.
Cumva, în primăvara anului, în subsolul casei noastre, pisica inteligentă curajoasă, Buryonka, de vacă amuzantă, cu o mioară mare pe obrazul stâng, a adus pisoii.
Pisoii erau șapte. Dar bunătatea ei, Bouryonka, a fost suficientă atât pentru fiul adult cât și pentru fiul unui vecin de pisică cenușie care a condus pisica adolescentă de la ea.
Buryonka iubit și respectat de toată lumea. Un astfel de exemplu de maternitate, minte și dragoste de mult timp pe care nimeni nu l-a văzut.
Ei au hrănit întreaga lume. Pensionarii au cumpărat cârnați, vermicelli gătite. Cine a transportat lapte, care brânză de vaci. Cine este Whiskas, cine este Kitty? Copiii au crescut frumos, bine hrăniți și fericiți.
Pentru moment ...
În timp ce OAMENII nu i-au hrănit din inima "pură" pe principiul - "Despre voi, Doamne, că nu aparțin". A aruncat grasimea, piei de la wieners, oase tubulare goale fara a ajunge la gunoaie. Bucăți de pește cu oase mici și cozii de hering ...
Un singur pisic a supraviețuit ...
Asta e, atunci mi-am amintit proverbul proverbial din copilarie -
BINE ATI VENIT - O LUME DE ADEVĂRAT.
"Kind" a furat șase vieți de la pui,
Pentru cinci copei în Paradise care doresc să intre ...
