În tamburul lunar care suflă vântul,
Stelele se revărsau din cer în pădurea groasă.
Pe marginea pădurii, jucând vesel,
Tabăra însuși a fost nebună.
Și, mergând în jurul focului zgomotos,
Chitara a izbucnit în dans,
L-au urmat pe cel cu pasiune și nebunie
Am cântat la toți, jucându-se cu inima mea!
Un tigan bun este tânar:
O scânteie slabă își arată strălucirea,
În podea este o fustă colorată,
Înflorește în dans, ea rustles.
În spatele frumuseții, ochiul fetei este lacom
Sergentul-ofițerul arată nemișcat:
Sweat se aprinde pe frunte
Și fața geloziei este gri.
El spune vechiului baron:
Vreau să-ți iau fiica cu mine!
Inima mea nu o va răni,
Pentru dragostea ei ozolochu!
Însuși în panglicile groase
Perle de peste mări vpleu.
Pentru ascultare, mângâieri de foc
O să-i dau un vis.
Când își răspândesc viața nomadă,
Cunoașterea nevoilor nu va fi nici una.
Dă-mi drumul celui mai vechi cu mine -
Va exista fericire în ea și în ea. "
A răspuns tatălui compozitorului tânăr:
"Ce vedeți bine pentru ea?"
Să te supui pasiunii nerezonabile?
Vrei să găsești o casă urâtă?
Pentru ea, domnule, aceste promisiuni,
Pylko din gura ta?
Care sunt toate mătăsurile și păturile ei?
Fire de perle de mare?
Pentru ea, bogăția nu este o momeală:
Ascultați-vă ce fericire există pentru ea!
Și țiganii liberi au cântat
Despre trăirea liberă a lui.
Lumina strălucitoare în ochii ei se aprinse,
Defiant fulgerul beckoning.
Deasupra pădurii era ridicat
O voce plină de viață și de foc.
Vazut de vant este tanar,
Cai negri cu picioare scurte,
Toate drumurile-drumuri sunt nomade
Și distracția nopților libere.
Au fost reflectate stelele de aur
Pe iarba în picături grele a crescut.
La coate, ca niște șerpi, se fluturau
Piele de păr neagră și cret.
În genunchi, comandantul, șocat,
Înainte ca baronul să cadă acum cu entuziasm.
Este ca un tunet, lovit:
"Vreau so văd ca soția mea!
Nu cumpar nimic!
Omorârea, senzația de suferință!
Cuvantul ofitentului Promit:
Pentru dragostea ei îi voi da inima!
Nu îndrăznesc să fac nimic,
Te voi proteja de calomnia umană.
Și, cu soția ta ca soție,
Voi fi un zid sigur pentru ea.
Deci, lasă libertatea fecioarei dragi
Eu însumi voi continua să protejez,
Nu lăsați umbra de lacrimi plictisitoare
Nu puteam să-i umbresc ochii.
Deci ea a cantat intotdeauna despre vointa,
Găsind brațele mele,
Și sufletul ei a zburat la mine
Din bucuria fericirii și iubirii! "
Este ca o zi pe săptămână trecută.
Seara a înotat într-o ceață misterioasă.
Lângă foc s-au plimbat și au dansat
O nuntă frumoasă cu țiganii.
În tamburul lunar care suflă vântul,
Am privit mulțimea plină,
Înainte de zorii stelelor cântând,
Cum sa căsătorit husarul!