Viața Gabrielei în casa părinților săi bogați - un amestec de durere și predatelstva- straha- în această lume nicăieri uk sape singurătatea Dar familia pe părți Mama dă la mănăstire și pentru toate uita despre asta încetul cu suflet mic rănit tânăr Gaby începe să se dezghețe în aici- monastyre- vine la prima ei dragoste, dar ea nu va fi în curând posibilitatea de a scapa de fantomele oribile ale trecutului Despre Tom Gabriely- modul în care a dezvoltat viața, vei învăța de la romanul „expulzat din paradis.“
Informații suplimentare
Fragment aleatoriu din cartea:
Și, în general, se adaugă Eloise, trăgând din dulap o curea din piele îngustă de culoare galben urât, ar fi fost, desigur, într-un mod diferit în cazul în care Gabriela sa comportat în mod corespunzător și pentru a asculta ce i se spune. Nimeni nu s-ar fi gândit să-i pedepsească, dacă ea a păstrat camera ei curată, dacă nu jart buzele lui în timp ce mănâncă și nu conduce pe o farfurie de fasole prajite, care sunt atât de ușor pentru a sari peste margine și pete de grăsime lăsate fețe de masă.
Cum Gabriela a visat să învețe cum să se comporte corect! Cât de bun ar fi să puteți să vă restrângeți și să vă deschideți gura numai atunci când sunteți tratați cu ea! Și nu vă zgâriați pantofii într-o scurtă plimbare prin grădina lor mică! Și totuși ... Ce pot să spun: lista de greșeli și gafe Gabriela a fost cu adevărat fără sfârșit. Ea nu a putut să învețe să se comporte curea galben, astfel încât urât cu un fluier urât coboară pe micul Zadik ei, spate, umeri, cap, lăsat fără loc de muncă (cu toate acestea, mai multe și mai multe vor apărea într-o furie, Eloise-l lupila decât oribil, nici măcar să mă las să merg la garderobă). Cu fiecare zi ce trece tot mai mult Gabriela a afirmat în gândul că ea - copil obraznic, dezgustător, urât, care nu face nimic care supara părinții.
Fata credea cu sinceritate: tatăl și mama pur și simplu nu o pot iubi, în timp ce face așa. Ea este dezamăgirea lor, rușinea lor, și aceasta i-a provocat suferința incomparabilă. Era gata să facă orice pentru a schimba acest lucru. Oh, cum a vrut să câștige aprobarea părinților, să-și câștige dragostea, dar toate - în zadar. Oricum, mama nu pentru un moment nu a permis fiica ei să uite că este - rea fata, obraznic, urât.
De data aceasta, în fața ușii dulapului, sunetul de pași a înghețat. In acest moment a fost tăcere, apoi ușa se deschise cu un scârțâit ascuțit, iar adâncimea closet, unde Gabriel chircit pătruns raze subțire, drept unui motes dans în ea. camera de depozitare imediat umplut cu mirosul greu de parfum Eloise, apoi paltoane și jachete cu foșnet despărțit și au un veritabil potop de lumină solară turnat.
Gabriela și-a închis ochii în prima clipă, dar imediat și-a deschis ochii din nou și și-a întâlnit privirea cu mama ei.
Nici unul dintre ei nu a făcut un sunet, nu a spus un cuvânt, nu a făcut o singură mișcare. Eloise era furioasă și Gabriela își dădu seama imediat că era inutil să plângă sau să scuze și, totuși, uriașii ei ochi albaștri i se umpleau involuntar cu lacrimi.
Furia în ochii lui Eloise deveni mai strălucitoare. Își apucă fiica de cot și, cu o forță atât de puternică, își trânti că picioarele fetei aproape că s-au despărțit de pământ. În următoarea secundă, Gabriela stătea deja lângă mama ei și, uitându-se, aștepta pedeapsa iminentă.
Prima crack a fost atât de puternică încât Gabriela a căzut. Părea că tot aerul ar fi scăpat imediat din plămânii ei; ea nu a putut să plângă sau să plângă.
Mama o apucă de guler și o smuci în picioare.
scuturare Gabriela violent, ea a pălmuit fiica ei o astfel de palmă puternică în fața că urechile ei a sunat, și în fața ochilor lui fulgeră și stins strălucire roșiatică-portocalie.
- Te ascunzi din nou, ticălosule! Eloise scârțâit. Era o femeie înaltă, încrezătoare, cu trăsături caracteristice, delicate aristocratice, caracterizate, de obicei, printr-o frumusețe spirituală, aproape divină. De obicei, dar nu acum. Acum Eloise poseda nebunie. Părea aproape urâtă.
- Răspunde! Se răsuci, pălmuind fiica pe celălalt obraz.
Pe brațul lui Eloise erau două inele cu safire mari albastre, potrivite tonului rochiei ei de mătase scumpe într-o culoare albastru închis. Bijuterii și sângerare așezat Gabriela obraz, dar mama ei nici măcar nu a observat acest lucru ca eu nu am observat nici buzele sparte, fara contuzii si escoriatii care au rămas după următoarea propoziție. Și acum, în loc să-l oprească cu toți ai lui s-ar putea lovi pe ureche si Gabriela, agitând umeri, a țipat chiar în schimonosită de frică fata mica:
- De ce te ascunzi întotdeauna, tu? De ce există atât de multe probleme cu tine? Ce ai făcut de data asta?
Ai mai făcut ceva din nou, nu-i așa? Altfel, de ce te-ai ascunde?
- N-am făcut nimic, „Mamă ... Nimic - vocea lui Gabriel a fost lovitură abia auzit că tocmai a lovit-o, speriat-o aproape inconștient și forțat inima ei mica stea în continuare, ca și cum el a fost plecat brusc din întreaga viață ..
Gabriela îi ridică ochii plini de uimire, lacrimă, la mama ei:
- Iartă-mă, mamă. Niciodată nu o voi mai face.
Mi-e rușine că eu ...
- Pentru tine? Este o rușine. Niciodată nu-ți este rușine.