Cum să înveți o limbă străină fără a pleca în străinătate

De la începutul crizei din Rusia, numărul persoanelor care frecventează cursuri de limbi străine a crescut semnificativ. Explicația acestui fenomen este simplă: mulți aspiră acum să plece în străinătate. Și fără cunoașterea limbii și confirmarea acestei cunoașteri a diplomelor, după cum știți, nu avem nevoie de nimeni. Este nevoie de o limbă și de cei care doresc să lucreze într-o companie străină în Rusia, și doar lingviști amatori.

În cazul în care cererea - există o propunere. Firmele care promit cerul în diamante - să te transforme în "vorbitor nativ" cât mai curând posibil, au divorțat foarte multe. Numai potrivit Moscovei, câteva sute de organizații au permisiunea de a preda o limbă străină.

Cu toate acestea, nu avem multe centre de limbă străină care să ofere pregătire calitativă și serioasă. În primul rând, o școală eficientă se distinge printr-o metodologie eficientă și printr-un personal didactic cu înaltă calificare. Și în restul Rusiei cu siguranță va trebui să vă ocupați de una dintre cele trei balene pe care se bazează toate programele: metode tradiționale, intensive și comunicative.

Metoda tradițională

Este foarte popular astăzi. Aceasta nu este neapărat o pregătire pe termen scurt, dar întotdeauna tensionată. Intensiv implică activarea capacităților de rezervă ale unei persoane (memorie, percepție, gândire, imaginație). Scopul său este să învețe rapid și ușor să comunice. Prin urmare, veți începe să vorbiți la prima lecție. Amintiți-vă o mare cantitate de materiale (2.000-3.000 de cuvinte pentru câteva luni) va ajuta la jocurile de rol și alte tehnici speciale. Jocul de rol nu trebuie confundat cu jocul cu bile în clasele de grădinițe, atunci când proiectilul este aruncat pe frunte și trebuie să pronunți repede cuvântul potrivit. Sunteți scufundați într-o situație reală în care trebuie să vă jucați rolul în limbă. Școlile serioase care se pronunță intens, în Rusia există doar trei: Kitaygorodskaya, Shekhtera și Sistema-3 (conform metodei lui Shekhter).

Centrul științific și educațional "Școala Kitaigorodskaya" este cel mai proeminent propagandist de la Moscova. De 25 de ani (în primul rând pe baza Universității de Stat din Moscova și acum a Universității Internaționale), se ocupă de evoluții metodologice, publică manuale și pregătește profesori. În general, oameni prosperi de peste 30 ani vin la Kitaigorodskaya pentru a reuși. ​​Astfel de oameni nu pot dedica prea mult timp studiilor. Cu ajutorul tehnicilor speciale încep să absoarbă foarte repede "în direct" limba vorbită (timp de două luni, 2.500-3.000 de cuvinte). Principalul lucru nu este să memorezi fraze și cuvinte, ci să încerci să-ți exprimi gândurile, să transmiți informațiile necesare, să devii un interlocutor interesant.

În școala Kitaigorodskaya predă limba engleză (versiunea britanică și cea americană), germană, franceză și rusă ca limbă străină. Cursul de limba engleza britanica este proiectat pentru 5 nivele de 100-150 ore. Restul programelor sunt în trei etape, de asemenea pentru 100-150 ore. Un nivel pe care îl vei stăpâni în câteva luni. Și dacă nu ați reușit încă să vă experimentați ce este încărcarea completă, vă veți bucura complet de ea. De trei ori pe săptămână timp de 5 ore! Adevărat, clasele sunt foarte distractive și timpul zboară imperceptibil. Dar de multe ori trebuie să amânați vizitele la un teatru sau la un restaurant: intensitatea nu permite absenteismul.

Cursurile sunt scumpe. O oră costă 6 USD. Dar aici cred că educația de calitate ar trebui să fie scumpă sau gratuită.

Metoda lui Schechter se numește "emoțional-semantic". În timpul jocurilor, elevii ar trebui să se obișnuiască absolut cu rolul, să treacă prin diferite stări emoționale - și toate acestea într-o limbă străină. La urma urmei, o persoană își amintește numai cu ce are experiențe puternice.

Schechter a abandonat complet gramatica, deoarece teoria, prezentată sub orice formă, provoacă teama de limbaj - teama de a face o greșeală. Pentru a memoriza a fost ușor și ușor (acesta este copilul), aveți nevoie de o emancipare absolută.

Programul este împărțit în trei nivele de 100 de ore. Primul, conform profesorilor, corespunde "începătorului" Cambridge, al doilea - "preintermediat", celui de-al treilea - "superintermediat". Astfel, trecând la nivelul următor, studentul sare mai întâi prin "elementar" Cambridge, apoi prin "intermediar". Și, minte, fără cea mai mică idee de gramatică și ortografie! Conform ideii lui Schechter, îi veți învăța pe cont propriu în timpul sărbătorilor.

Timp de 9-12 luni, elevii își amintesc aproximativ 3 mii de expresii, ceea ce este suficient pentru un discurs fluent (dar cliseat). Un nivel de costuri intense de aproximativ 200 de dolari, gramaticale elective - 120 dolari, ceea ce este relativ ieftin. Limbi străine - engleză, franceză, italiană, germană. După cursul din Rusia, studenților le este oferit să-și continue studiile în străinătate.

În "System-3" vă puteți pregăti, de asemenea, pentru trecerea TOEFL, GMAT, pentru a trece un curs de afaceri (100 ore). Există, de asemenea, grupuri pentru copii.

Sistema-3 a reușit să popularizeze metoda lui Shekhter în interpretarea sa. Acum, când vorbesc despre școala lui Schechter, în majoritatea cazurilor ei înseamnă "Sistemul 3".

comunicativ

În acest articol, vom vorbi în detaliu despre cursurile din ambasadele și centrele culturale ale țărilor străine. Despre școlile private străine ale unei limbi străine vor fi discutate în următoarea ediție a "Studiului în străinătate".

Consiliul Britanic

British Council își construiește sistemul de formare pe 7 nivele - de la "începător" la "profesionist". Fiecare nivel este împărțit în 3 subsoluri timp de 32 de ore (8 săptămâni). Determinați nivelul dvs., testarea ajută. Se desfășoară o dată la două luni pe tot parcursul anului. La sfârșitul fiecărui nivel veți primi un certificat. Dacă treceți prin toate etapele - cel mai probabil deveniți un profesionist la nivel înalt. Dar va trebui să studiezi mult timp - 6-7 ani, și să plătiți foarte mult - rata de la "zero" la "perfecțiune" costă 6.5-700 de mii.

Studiu în British Council poate și copii (6 ani, în cazul în care grupul format), și pensionari, dar este dominat de cei care doresc pentru a obține un loc într-o companie străină mare în Rusia sau du-te pentru a studia sau lucra in Marea Britanie.

Centrul Cultural Francez

Aici, desigur, numai limba franceză este predată. Și, așa cum este obișnuit în structurile de stat, conform metodei tradiționale. Și statutul Centrului francez este foarte grav. Este subordonată Ministerului Afacerilor Externe al Franței și colaborează îndeaproape cu Ambasada Franței în Rusia. Profesorii limbii (ruși și francezi) sunt selectați de către atașatul pentru lingvistică al Ambasadei Franței.

Cursul general este conceput pentru 6 nivele (câte trei luni fiecare). Lecția se bazează pe o schemă rigidă: temele, noul material gramatic, noul discurs, dialogul în perechi, discuția pe un subiect gratuit, discuția despre temele următoare și cântecele în limba franceză. În cadrul temelor, se predă un discurs scris: de exemplu, se recomandă să scrieți o scrisoare unui prieten imaginar, un prospect despre protejarea mediului și, bineînțeles, să faceți câteva exerciții cu privire la regulile gramaticale.

Cursurile de la centrul cultural francez folosit cărți „Le sans Frontieres nouveau. Methode de Francais“ (toate cele trei cărți, fiecare costa in jur de 300 de ruble, și vine la pachet cu un caiet de exerciții). Un volum corespunde a două niveluri de cursuri de limbă.

Centrul cultural francez este foarte îndrăgit de studenții și tinerii noștri de până la 30 de ani. Poate din cauza prețului scăzut. Un nivel costă 170 USD. După ce au învățat limba, vor să meargă în Franța sau să obțină un loc de muncă. Francofonii își îmbunătățesc cunoștințele aici doar pentru suflet - situația are.

Institutul. Goethe

Nu numai Institutul. Goethe practic a monopolizat predarea limbii germane în Germania. Și-a transferat monopolul în Rusia. Faptul este că limba germană nu se bucură încă de popularitate frenetică. Prin urmare, majoritatea cursurilor se situează ca a doua rată. Nu este exprimat niciun interes pentru predarea limbii germane. Evident, pentru Institut, germanul este singurul și deloc vag "obiect al dorinței" (aminteste Bunuel). Reputația Institutului este atât de mare încât certificatele și diplomele sale sunt cotate în întreaga lume, conform primei categorii. Nu există un loc mai bun pentru a studia limba germană prin metode tradiționale.

La etapele inițiale de instruire, clasele sunt conduse de profesori ruși. Principalul accent se pune pe înțelegere și comunicare. Începătorii nu fac traduceri din limba rusă în germană. Într-o perioadă scurtă de timp, studenții ar trebui să stăpânească fraze simple, un dicționar de uz casnic și să învețe să-și exprime gândurile în mod clar. Treptat, programul devine mai complicat - există profesori-vorbitori nativi ai limbii și, împreună cu ele, clauze subordonate, participări, exerciții gramaticale (de exemplu, se recomandă reformularea propoziției utilizând un alt design). Până la sfârșitul etapei de mijloc, toți elevii au o foarte bună cunoaștere a gramaticii, a vorbirii scrise și orale - aproximativ la nivelul școlii speciale naționale. "Oberstaff" corespunde nivelului unui student la o universitate lingvistică. Un curs complet de la "zero" la "avansat" poate fi stăpânit în 4 ani. Un pas costă (în funcție de numărul de ore) de la 600 la 900 de mărci, reduceri studenților.

Articole similare