Almanahul Alexander Vertinski
A. Vertinsky
E. Dieterichs
Ceea ce trebuie să spun pentru memoria lor luminată (dedicată cadetilor)
Nu știu de ce sau de cine are nevoie,
Cine ia trimis la moarte cu o mînă tremurătoare,
Doar atât de nemilos, atât de rău și inutil
Ei le-au lăsat în pace veșnică.
Privitorii îngrijorați se înfășurau în tăcere în blănuri,
Și o femeie cu o față distorsionată
Sărută morții în buzele albastre
Și a aruncat-o pe preot într-un inel de nuntă.
Le-a aruncat cu pomi de Crăciun, le-a frământat cu noroi
Și s-au dus la casele lor,
Care este timpul pentru a pune capăt rușinii,
Cum acest lucru este deja atât de curând, vom începe să murim de foame.
Dar nimeni nu sa gândit să-și ia genunchii
Și spune-le băieților asta într-o țară mediocră
Chiar și fetele ușoare sunt doar pași
În abisul fără sfârșit la izvorul inaccesibil!
Nu știu de ce sau de cine are nevoie,
Cine ia trimis la moarte cu o mînă tremurătoare,
Doar atât de nemilos, atât de rău și inutil
Ei le-au lăsat în pace veșnică.
1917
Alexander Vertinsky a apărut pe scena rusă înainte de primul război mondial. Un mic, cugetător, misterios Pierrot a interpretat melodii de compoziție proprie, fiecare dintre ele fiind un roman muzical intim.
El le-a numit "arietki". Modul său inimit de execuție, costum, vorbire aprinsă a atras publicul și, în curând, a devenit popular.
Alexander N. Vertinsky sa născut în 1889 la Kiev, în familia unui avocat. Căsătoria părinților lui nu era oficială, iar când mama lui a murit, ceea ce sa întâmplat destul de devreme, tatăl său trebuia să-și "adopte" propriii copii.
Fiind un elev școlar, Alexandru a fost dus de teatru, a jucat în teatru de amatori și a fost un extras pe scena profesionistă de la Kiev. Visul său de a deveni un actor dramatic nu a fost realizat din cauza unui defect de vorbire -
el a lovit. Cu toate acestea, acest lucru nu la împiedicat să-și înceapă activitățile în cinematografie.
La prima fabrica de film din Rusia, Khanzhonkov, el a jucat in filmul despre povestea lui Leo Tolstoy "Dupa ce oamenii sunt in viata". A început o prietenie cu Ivan Mozzhukhin, primul actor al studioului de film.
Era îndrăgostit de Vera Cold, jucând în filme, Vertinsky și a adus-o la studio. Ea a dedicat o întreagă serie de poezii și cântece, inclusiv "mirosul degetelor tale de tămâie". "Regina ecranului" a scris pe note; dar la cererea ei a înlăturat inițierea și a returnat-o numai după moartea ei.
Degetele tale miros de tămâie,
Genele îmbrăcate pe genele ei ...
Nu aveți nevoie de nimic acum,
Nimic acum nu este un păcat.
Și când e mesagerul de primăvară
Veți trece în marginea albastră,
Tu ești Domnul pe o scară albă
Va duce la paradisul lui alb ...
Diaconul șopti liniștit,
În spatele arcului bate un arc,
Și el bate o barbă mică
Praful secolului din icoane ...
Degetele tale miros de tămâie,
Genele îmbrăcate pe genele ei ...
Nu aveți nevoie de nimic acum,
Nimic acum nu este un păcat.
Trebuie remarcat faptul că, în ciuda faptului că Vertinsky nu a absolvit niciodată gimnaziul, din tinerețe a fost foarte rapid și cu succes angajat în literatură:
în ziarele și revistele din Kiev, au fost plasate scurte povestiri și parodii ale zilei. El a fost bine primit în casa Sofia Nikolaevna Zelinsky, în cazul în care merge la o mulțime de oameni interesanți, inclusiv poetul Kuzmin, și artiștii Alexander Osmerkin, Kazimir Malevici, Marc Chagall.
Dar nu toate atât de ușor și fericit a fost în acei ani de început: el a trebuit să se întâlnească cu sărăcia, când a trebuit să-și asume orice loc de muncă până la vânzarea de cărți și pepeni verzi de încărcare pentru o bucată de pâine.
După succesul pe scena din Moscova, Vertinsky se retrage din cinematografie. Popularitatea sa crește: în vitrine puteți vedea portretele lui în costumul lui Pierrot. În programul său, nu numai propriile melodii, dar, de asemenea, performanța recitativ de lucrări de către poeți din Epoca de Argint: Blok, Ann I., F. Sologub, Anna Ahmatova, Gumiliov. Vertinski devenind populare: concertele sale vândut toate biletele, el ascultă ca publicul îngust la minte și inteligent.
Pe timp de noapte în cimitir este strictă,
Un pic mai mult de o lună va crește,
Copil mic copil fără picioare
Drumul praf merge.
Zi în șanțuri situate în jur,
Ceva se zbârnâie încet,
Noaptea, iarba este înfundată
Iar între morminte el doarme.
Un vechi drum uitat
Între morminte ciudate
Bun și afectuos Bozhenka
Acum, în visul meu am venit ...
Picioare mari și noi
A promis să aducă,
Și clopotele sunt violete
A sunat lin ...
Dumnezeu, Dumnezeu plin de afecțiune,
Ei bine, ce ai nevoie pentru primăvară
Zăpadă groasă și mică
Pune-ți picioarele într-un vis.
Turneu în Rusia, continuă să-și scrie poemele.
Într-un oraș mic, în care erai copil,
Din Paris în primăvară a venit la tine o toaletă.
În această rochie, ai trăit din păcate o vultur,
Poartă micuță de ani fabuloși ...
În acest oraș, nu au existat bile somnoros ...
Nu au existat chiar căruțe decente ...
Anii au trecut ... Ați pierdut, iar rochia a dispărut.
Rochia ta lungă este "Maison la Finett".
Dar odată ce aceste vise nebune se împlinesc:
Rochia era îmbrăcată, violetele erau înflorite,
Și unii oameni care au venit pentru tine,
În jilful de la cimitir ai fost transportat.
Pe cai orbi, plume fluturau,
Vechiul preot a zâmbit zelos cădelnița ...
Deci, în primăvară, într-un cărucior fals, ridicol
Te-ai dus la Dumnezeu la minge.
Războiul a început. Vertinsky se oferă voluntar pe un tren medical. În 1916, după desființarea trenului, sa întors la Moscova.
Lovitura pentru el a fost moartea sorei sale, singura persoană apropiată.
La capătul bucuriei, la stâncile durerii,
La insulele de păsări de liliac -
Oricum, indiferent unde am aterizat,
Nu ne ridica genele obosite.
Pe geamul ferestrei
Grădinile de aur vor naviga,
Palmele tropicale, inima ecuatorului,
Gheața albastră polară ...
Dar oricum, indiferent unde am aterizat,
La insulele de păsări de liliac,
La capătul bucuriei, la stâncile de tristețe
Nu ne ridica genele obosite.
În titlul acestui cântec puteți simți influența iubitului poet Alexander Blok.
A adus un zvon aleatoriu
Cuvintele minunate inutile:
Grădină de vară, Fontanka și Neva ...
Cuvinte, te rog! Unde?
Aici zgomotul altor orașe,
Și altcineva stropeste apa.
Și alta stea strălucește ...
Nu puteți nici să vă ascundeți, nici să conduceți ...
Trebuie să trăim și trebuie să ne amintim.
A răni nu a fost din nou,
Să nu mai țipi inima ...
A fost, a fost și a trecut,
Totul trecea și furtuna de zăpadă se estompată,
De ce atât de gol și de lumină.
Și acum am visat că inima mea nu face rău,
Este un clopot din porțelan în China galbenă.
Pe pagodă, fulgii se blochează și vă întâmpină cu un salut,
În cerul emailului, tachinarea macaralelor ...
O fată blândă într-o rochie din mătase roșie,
În cazul în care aurul este brodat cu viespi, flori și dragoni,
Cu picioarele fixate, el arată fără gândire și cuvintele,
Ascultă cu atenție lumina, sună lumină.
China devine ultima țară a vieții sale într-o țară străină. Aici trăiește al Doilea Război Mondial.
Chiar am nevoie foarte puțin în această viață.
Și acei ani pe care trebuie să trăiesc,
Aș dori o lampă atentă
Înainte de strălucirea patriei.
Lăsați mica mea lumină să lumineze
Fața ei este o frumusețe nemuritoare.
Dar el arde, el strălucește grațios
Și într-o noapte luminoasă,
Îmbunătățirea caracteristicilor palide-stricte.
Patria mea! În mantaua lui simplă,
În cizmele lui poods, sacrificându-i pe fiii lui,
Ai crescut prin furtuni și furtuni de zăpadă,
Salvând lumea, fără să credeți în voi!
În Shanghai, se îndrăgostește de o fată tânără rusă fermecătoare. Sunt încoronați într-o catedrală ortodoxă. Probabil, au existat multe confesiuni de dragoste; dar cea mai mare parte a soției sale și-a amintit cum a cântat romantismul său B. Borisov la cuvintele lui E. Dieterichs:
Am visat o grădină într-o rochie de mireasă,
În această grădină, suntem împreună cu tine ...
Stele pe cer, stele pe mare,
Stelele și în inima ta ...
Lăsă rugină sau rafale de vânt
Sufletul lacom, pe care îl prind ușor ...
Ochii fără fund, gura este tăcută ...
Draga mea, prietene, te iubesc.
În 1943, după numeroase încercări de a obține o viză sovietică, Vertinsky obține în cele din urmă permisiunea de a se întoarce în patria sa. Cu soția, o fiică și o soacră nou-născută, vine în Uniunea Sovietică. Aici nu a fost uitat: vechile înregistrări fonografice cu piesele sale au fost redate pe înregistrări gramofone. Dar, din păcate, nu au sunat niciodată la radio, iar numele său de cântăreț a fost înăbușit. Mai mult, propaganda culturală oficială ia dat vina pe acei tineri Komsomols care au ascultat cântecele sale.
La Moscova avea oa doua fiică. Își iubea fetele dragi.
Ultimii 14 ani ai vieții lui Vertinsky au petrecut acasă. El a cântat în Urali și Siberia, regiunea arctică și Asia Centrală în palatele culturii, pe șantierele de construcții, fabrici și mine, a jucat în filmul, a fost distins cu Premiul de Stat.
În 1957, poetul, compozitorul, interpretul, actorul de film Alexander Nikolaevich Vertinsky a dispărut.