Declinul cavaleriei europene
"Câștigă și suferă
înfrângerea cu onoare "
Pierre Bayard
Căci Dumnezeu și oamenii sunt despicabili
Mergând, corectat legea,
Prin înșelăciune și trădare, -
Fața curajoasă nu este numerotată
Fleece Colchis Jason,
Răpit numai prin trădare.
Nu voi ascunde furtul.
(Alain Chartier)
Trupul meu a recunoscut, copilul din mine crește.
E ușor să o zybletsya, fără să aștepte probleme.
Dar jur pe Creator și fac un jurământ ...
Fructele pântecelui meu nu vor ieși la lumină,
Atâta timp cât ea însăși, în acele țări străine,
Nu voi vedea roadele victoriilor promise.
Și dacă dau naștere unui copil, atunci acesta este stiletul
Viața pentru el și pentru mine fără frică se va opri,
Lăsați sufletul să ruineze și fructul să-l urmeze!
Danea privi furios la străin,
Caii au fost aruncați în pinteni de către călăreții de pe șolduri,
În scutul inamicului, țintuind, sulițele lor se plecau,
Și Ludegast era alarmat, deși era puternic și puternic.
Cu un run-up, caii s-au ciocnit și s-au urcat pe picioarele din spate,
Apoi fiecare altul a trecut ca un vânt.
Soldații i-au întors și au venit din nou,
Pentru fericire într-o luptă cu săbii furioși încercați.
Inamicul la lovit pe Siegfried și pământul tremura.
O coloană de scântei a zburat peste casca regelui,
Ca și cum cineva din apropiere a aprins un foc mare,
Soldații s-au costat unul pe altul: nimeni nu a putut câștiga
Ilustrații (artist - A. Kurkin):
Pe pagina frontală:
Armura arhiducelei Sigismund de Tirol.
A fost făcută de faimosul arsenal din Augsburg, Lorenz Helmschmidt, pentru arhiducele de optsprezece ani în 1480. În prezent este depozitat în Viena.
Fig. 1. Variante de lanțuri și semne ale Ordinului Lăncii de Aur.
Fig. 2. Arme și echipament pentru călătorii ecvestre (turneu) Francis II, Ducele de Bretania (din "cartea de turnee" a lui Rene Anjou).
Figura 3. Armura "gotică" și elementele sale (a doua jumătate a secolului 15 din Germania).
Fig. 4. Armamentul complet și echipamentul căpitanului jandarmilor, executat în stilul "gotic". (jumătatea secolului al XV-lea, Franța, Germania).