Selena Gomez - Un an fără ploaie
Mă simți tu
Când mă gândesc la tine
Cu fiecare respirație pe care o iau
Fiecare minut
Indiferent ce fac
Lumea mea este un loc gol
De parcă aș fi întrebat deșertul
Timp de o mie de zile
Nu știu dacă e un miraj
Dar văd întotdeauna fața ta, iubito
Îți lipsește atât de mult
Nu pot să o ajut, sunt îndrăgostită
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
Am nevoie de tine de partea mea
Nu știu cum voi supraviețui
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
Stelele ard
Am auzit vocea ta în mintea mea
Nu mă auzi chemând
Inima mea este de dor
Ca oceanul care se usucă
Prinde-mă că cad
E ca și cum pământul se prăbușește sub picioarele mele
Nu mă salvezi?
Va fi un muson
Când te întorci la mine
Ohhhh baby
Îți lipsește atât de mult
Nu pot sa o ajut, sunt in dragoste (dragoste)
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
Am nevoie de tine de partea mea
Nu știu cum voi supraviețui
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
Iti lipsesc atat de mult (mult)
Nu pot să o ajut, sunt îndrăgostită
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
Am nevoie de tine de partea mea
Nu știu cum voi supraviețui
O zi fără tine e ca un an fără ploaie
(traducerea melodiei)
Selena Gomez - Un an fără ploaie
Mă simți tu,
Când mă gândesc la tine
Cu fiecare respirație pe care o iau?
Fiecare minut
Indiferent ce fac, nu este important,
Lumea mea este goală.
Sunt surprins de acest pustiu
Timp de o mie de zile.
Nu știu dacă e un miraj,
Dar văd întotdeauna fața ta, iubito.
Mi-e dor de tine atât de mult,
Nu pot rezista acestui lucru, îmi place,
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.
Vreau să fii în jur,
Nu știu cum voi supraviețui,
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.
Stelele strălucesc.
Vă aud vocea în cap (este în capul meu).
Nu mă auzi chemând la tine?
Inima mea tânjește,
Ca oceanul care se usuca.
Prinde-mă, cad.
E ca și cum pământul se va rupe sub picioarele mele.
Nu mă vei salva?
Va veni un sezon ploios,
Când te întorci la mine,
Ooooo, iubito.
Mi-e dor de tine atât de mult,
Nu pot rezista acestui lucru, iubesc (iubesc)
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.
Vreau să fii acolo (unul lângă altul),
Nu știu cum voi supraviețui,
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.
Deci haideți să oprim această secetă,
Și lăsați acest desert să înflorească din nou.
Mă bucur că ai venit la mine
Și acum ești aproape,
Baby, baby, iubito. (Ooouu)
Lumea e minunată, dacă în viața mea ești tu.
Grăbește-te, iubito,
Nu pierdeți timpul în zadar. Și am nevoie de tine.
Nu pot explica acest lucru,
Dar o zi fără tine -
E ca un an fără ploaie.
Mi-e dor de tine atât de mult (puternic)
Nu pot rezista acestui lucru, îmi place,
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.
Vreau să fii acolo (unul lângă altul),
Nu știu cum voi supraviețui,
O zi fără tine e ca un an fără ploaie.