Cu acest articol, deschidem o mare parte a gramaticii spaniole - conjugarea verbilor spaniole. Începem această secțiune cu tema „Acum, în spaniolă“ și ia în considerare conjugarea diferitelor grupe de verbe spaniole în prezenta voce activă indicativ (a se vedea. Articolul Clasificarea verbelor în spaniolă).
I. Primul (și cel mai mare) grup de verbe spaniole sunt verbe de conjugare ordinară. Acestea sunt împărțite în 3 subgrupe, în funcție de finalul infinitivului:
Conjugarea verbilor spaniole - se încheie - ar
II conjugarea verbilor spaniole - se încheie - er
III conjugarea verbilor spaniole - se încheie - ir
De exemplu, luați verbele spaniole trabajar - să lucrați, să înțelegeți - să înțelegeți, vivir - să trăiți
Yo trabajo en una fábrica de la Kiev - Lucrez la una din fabricile de la Kiev
Nosotros trabajamos en el centro de Kiev - lucrăm în centrul de la Kiev
El comprende español - înțelege limba spaniolă
Ellos viven en Kiev - locuiesc la Kiev
II. Cel de-al doilea grup mare de verbe spaniole sunt verbe deviant. Din verbele conjugării obișnuite se deosebesc prin faptul că atunci când conjugă aceste verbe spaniole în prezent, există schimbări în baza lor. Verbul care deviază este împărțit în 9 subgrupuri de caracteristicile schimbării.
Subgrupul de verbe spaniole
Verbul spaniol al acestui subgrup, atunci când este conjugat în timpul prezent al dispoziției indicative, schimbă impactul e în rădăcina cuvântului pe care se face (difterind). Aceste modificări se aplică tuturor persoanelor din singular și celei de a treia persoană a pluralului.
¿A qué teatro de Kiev eu recomand ie ndas ir? - Care dintre teatrele de la Kiev mi-ai recomanda sa merg la?
Verbul acestui grup este verbul celor trei conjugări.
Cele mai frecvent utilizate în acest grup sunt următoarele verbe:
Am conjugarea verbelor în spaniolă - acertar, alentar, apretar, arrendar, asentar, atravesar, calentar, Čegar, Cerrar, comenzar, concertar, confesar, desmembrar, Despertar, desterrar, Empezar, encomendar, enmendar, ensangrentar, enterrar, errar, fregar, gobernar , helar, herrar, manifestar, merendar, negar, nevar, pensar, plegar, quebrar, recomendar, Regar, reventar, Segar, sembrar, sentarse, sosegar, tentar, tropezar.
II conjugarea verbilor spaniole - ascender, atender, cerner, apărător, descender, encender, entender, extender, perder, tender, verter.
III conjugarea verbilor spaniole - concernir, discernir, adquirir, inquirir.
Grupul II al subgrupului de verbe spaniole
Verbele acestui subgrup, atunci când sunt conjugate în timpul prezent, la rădăcina cuvântului, schimbă o la ue (verbul jugar se schimbă de la u la ue). Modificările din acest subgrup apar în aceleași persoane ca și verbul spaniol din subgrupul I.
Ellos j ue gan al fútbol en Kiev - joacă fotbal la Kiev
Cel de-al doilea subgrup de verbe deviant include verbele I și II ale conjugării. Cele mai frecvente sunt următoarele verbe:
Am conjugarea verbelor în spaniolă - Acordar, Acostar, almorzar, amolar, apostar, avergonzar, colar, COLGAR, concordar, consolare, CONTAR, Costar, descontar, esforzar, forzar, holgar, jugar, Mostrar, poblar, probar, recordar, reforzar, renovar , Rodar, rogar, soltar, sonar, sonar, tostar, trocar, tronar, Volar, volcar.
conjugarea a II-a verbe spaniole - absolver, cocer, disolver, conmover, Devolver, doler, envolver, mișcător, Mörder, moler, Oler, rezolver, Volver
Notă: cuvântul verbal are h când este conjugat. huelo, hueles, etc.
Al treilea subgrup al verbelor spaniole
Verbul acestui subgrup, atunci când este conjugat în timpul prezent, se schimbă de la i la rădăcina cuvântului. Toate verbele spaniole din acest subgrup sunt verbe de conjugare.
Acest grup include verbe spaniole cu terminațiile -ebir, -estir, -edir, -enchir, -etir, -emir, -endir, -ir și -eir.
Caracteristicile conjugării unor verbe spaniole din subgrupul III:
- verbe care se termină în schimbare de la g la j: ele g ir-eli j o
- verbe care se termină în -eguir pierd u: seg u ir-sigo
Cele mai frecvent utilizate verbe deviante ale acestui subgrup: ceñir, competir, concebir, conseguir, corregir, derretir, despedir, elegir, embestir, expedir, freír, GEMIR, henchir, impedir, investir, medir, pedir, reír, reñir, repetir, seguir, servir , sonreír, Tenir, vestir.
IV subgrup de verbe spaniole
Verbul acestui subgrup, cu conjugare în timpul prezent, schimbă șocul rădăcinii e la i (precum și verbele din subgrupul I). Diferența constă în faptul că verbele din subgrupul IV în unele momente din trecut și din viitor se schimbă de la e la i. În plus față de această distincție, numai verbele de conjugare III, care se termină în întregime, sunt legate de verbele din subgrupul IV. - erir. - ertir. - ervir.
Verbele spaniole cele mai frecvent utilizate VI subgrupuri includ următoarele: abastecer, ablandecer, aborrecer, acaecer, acontecer, adormecer, agradecer, Amanecer, ahochecer, aparecer, Atardecer, carecer, compadecer, complacer, conocer, convalecer, Crecer, deslucir, embellecer, empobrecer, encarecer, endurecer, enloquecer, enfurecer, engrandecer, emnudecer, ennegrecer, enorgullecer, enrarecer, entumecer, envanecer, envejecer, enverdecer, establecer, estremecer, fallecer, favorecer, florecer, fortalecer, guarnecer, humedecer, lucir, merecer, nacer, obedecer, obscurecer, ofrecer, orgullecer, stimulator cardiac, padecer, palidecer, perecer, pernanecer, pertenecer, placer, Renacer, resplandecer, restablecer, robustecer, tardecer, verdecer.
VII subgrup de verbe spaniole
Acest subgrup cuprinde toate verbele spaniole care se termină cu inducție (nu trebuie confundate cu verbul de sfârșit al celui de - al șaselea subgrup). La fel ca în subgrupul VI, atunci când conjugăm aceste verbe spaniole în timpul prezent, inserați z în fața lui c la rădăcina verbului, dacă după a este a sau o. Din subgrupul anterior, acest subgrup de verbe spaniole diferă în funcție de caracteristicile conjugării în alte vremuri și înclinații, care vor fi luate în considerare în subiecte separate.
Arquitecto de soia. Sunt arhitect. Am proiectat clădiri în Kiev.
Pentru acest grup includ verbe cel mai frecvent utilizate: arguir, atribuir, concluir, constituir, Construir, contribuir, destituir, destruir, disminuir, distribuir, excluir, huir, incluir, influir, instituir, instruir, obstruir, restituir, retribuir, substituir etc. .
IX subgrupă de verbe spaniole
În următorul articol, vom continua să studiem conjugarea verbilor spaniole în timpul prezent, dar obiectul studiului va fi deja verbele spaniole incorecte.