de notele amantei sălbatice
Lyudmila Ulitskaya a primit primul premiu de 3 milioane de ruble pentru romanul "Daniel Stein, traducător".
Cel de-al doilea premiu (1,5 milioane de ruble) a fost acordat lui Alexei Varlamov pentru romanul "Alexei Tolstoi".
Cel de-al treilea premiu (1 milion de ruble) ia fost dat lui Dean Rubin pentru romanul său "Pe partea însorită a străzii".
Fondul total de prime din "Cartea Mare" în acest an sa ridicat la 5,5 milioane de ruble, în total pentru premiul primit 442 de cărți.
Lyudmila Ulitskaya nu se aștepta la victorie.
„Am fost convins că această carte nu va reuși!“ - a mărturisit scriitorului -. „Mi se părea că lucrurile pe care le-am scrie despre sunt interesante doar un student, cărți, cum ar fi romanul meu, numit“ Hard ca un lord“, adică, cele care sunt citite cu mare dificultate și scârțâind. Dar, pentru un motiv oarecare se credea că acestea ar trebui să fie sigur să-l citiți. dificilă citirea vigoare, timp și energie, și mi se părea că acum oamenii încearcă să-l evite. nu am avut nici o idee că o astfel de imens numărul de oameni își vor petrece timpul într-o astfel de divertisment dificil ".
Romanul "Daniel Stein, traducătorul" - este, potrivit scriitorului, "jumătate de gândire-jumătate de amintire". Prototipul protagonistului este preotul catolic Oswald Rufaisen, care a trecut prin toate ororile secolului al XX-lea.
La sfârșitul romanului Ulitskaya a scris în numele său: „Întreaga lecție este de a se asigura că marca nu contează ce crezi, pe, iar valoarea are doar comportamentul personal.“
Editura "Eksmo", care la lansat pe romanul câștigător, a anunțat-o ca o carte "despre rătăcirile spiritului în întunericul lumii".
Ulitskaya sa întâlnit cu Rufaisen cu 14 ani înainte de publicarea romanului. Acum câțiva ani, scriitorul a tradus cartea documentar despre cercetătorul american Rufayzeyne și a fost nemulțumit de faptul că cartea americană nu a trecut scara întreaga personalitate a acestui om extraordinar. Ulitskaya a încercat să-și scrie cartea în genul documentar, dar cartea nu a funcționat. În cea de-a treia încercare, a fost publicat un roman de la stiloul scriitorului.
„Mi se părea că colecția de documente și sute de interviuri istorice semnificative, oameni care l-au cunoscut, nu-i spune despre ceva important, care a fost pentru mine nucleul tuturor acestor istorii umane, pentru a apăra dreptul de a fi sincer la ultima limită. Nu am claritatea cristalină a gândirii pe care a posedat-o Daniel și am renunțat la documentare pentru a avea un grad suficient de libertate. I-am dat lui Daniel un alt nume, am creat un alt mediu uman și, prin urmare, am deconectat responsabilitatea pentru destinele umane reale. Schematic, am urmat biografia tatălui lui Rufaisen, dar aș vrea ca cititorul să vadă, ca mine, un cheag de lumină. Ea a scris cinci sute de pagini pentru a crea acest sentiment în cele din urmă: acesta este un sfânt și acest lucru se întâmplă cu adevărat în viața reală. "- a spus Ulitskaya într-un interviu cu" NG-religie ", postat pe site-ul Katolik.ru.
Saakașvili a numit data plecării sale
Sondaj: femeilor nu le place cum viitoarele soți le fac o ofertă
Oferta mâinii și a inimii ar trebui să fie unul dintre cele mai memorabile momente din viața unei femei. Cu toate acestea, ultimul studiu a arătat că una din patru femei nu le-a plăcut modul în care a fost făcută propunerea, scrie The Daily Mail.
Festivalul de la Cannes și stelele de la Moscova: știri seculare ale săptămânii
Printre știrile seculare cele mai discutate în această săptămână: deschiderea Festivalului Internațional de Film de la Cannes, la sosirea la Moscova, designer de moda Jean-Paul Gaultier și setul de filmul „Prince of Persia“, și, în plus, un nou clasament al celor mai bine platiti modele de revista Forbes.