§ 44. În substantive în potrivire, -iya, vocalei neaccentuate -adică la capătul bazei (înainte de a doua, I e) se transmite litere și dacă această vocală se verifică dacă este sau nu poziția șoc, precum și pe o parte a vocalei în compoziția sufixului sau rădăcină. Acest grup mai mare de cuvinte sunt substantive și derivați cu sufixul la potrivire, -ary, -ORY, -iya, -atsiya (-yatsiya) -adică, -nie, -enie, -mue, -stvie, dintre care majoritatea la vocalei locul scrisorii și - întotdeauna netensionat, de exemplu:
cuvinte pe potrivire: geniu, sodiu, aluminiu, paharnic, agrar, un planetariu, un scenariu, o sala de lectura, Anatoli, Dmitri (excepție: gerul și stup și se fierbe în cazul în care, înainte de primul - o scurtă vocală, vezi § 64. § 3 .... );
Cuvinte pe -iya: fulgere, frați, fantezie, contabilitate, teorie, secțiunea de pensii, de plante, de inspecție, de discuții, de ocupație, de izolare, de încărcare, dezinfectare, Claudia, Grecia;
cuvinte pe -ye: clădire, lama, condiție, efort, încredere, jumătate de an, calm, cunoștințe, admirație, acceptare, calm.
Notă 1. Vocala transmis litera și cuvintele de acest tip, se verifică în poziție de șoc, cum ar fi, de exemplu, cazuri (în general, câteva): potasiu - potasiu, studio - Studio și studiets, accident - de urgență, o serie - serial, arma - arma, conceptul - conceptual, artilerie - artilerie, Anglia - Belgia engleză - belgian și belgian. De asemenea, verificat vocalelor sufixe formațiuni de tip -uj- în agronomie, diplomația (cp. Chirurgie, tiranie).
Excepții în următoarele cuvinte pe -iya vocalelor, -IV care urmează să fie transmisă la litera și litera. corespunde netensionati la vocalei e: armata - armata și soldatul, Biblia - Biblia (și, prin urmare, savantul biblic, studii biblice cu litera E în locul vocalei neaccentuate), Garda - Gardă și Garda, Guild - breasla, compania - un convivial și kompaneyschina, crin - crin și daylily, linie - linie și linie, poliția - poliția, arme - arme și armurier, poliția - poliția și statul polițienesc.
Nota 2: De la cuvinte la -iya, -adică se termină cu netensionati fi distinse două grupuri de cuvinte cu accent pe realizarea de: 1) cuvintele de pe -eya (inclusiv cuvinte cu -ej- sufixul), în cazul în care este verificat vocalei e, de exemplu. cusut, vrăjitoare, zhneya, zdrobiți, pista șarpe, muselină de limitarea, plasa (a se vedea forma b p pl h canale colectoare, șerpi, ruts și t p;....... coaserii, croitoreasă, vorozheyka, culegător, șarpe, ham, celulă, muslin, cale ferată cu două căi, cu ecartament îngust); 2) cuvinte la -iya, -adică unde vocalică și verificat, de asemenea: litaniile litiu, penitenta (întruchipările litaniile, penitența), fiind, de viață (cf. formelor genus susțin litanie de litiu plural, satisfactii, viata ..... adjectiv litiu, penitență, zilnic, hagiografic).