Rihanna - prost în dragoste, versuri și versuri, traducere rusă

Versuri: Stupid In Love

Permiteți-mi să vă spun ceva
Niciodată n-am fost vreodată de 10 ani în toată viața mea?
Am lăsat motorul să funcționeze
Tocmai am venit să văd
Ce ai face dacă ți-aș da o șansă să faci lucrurile cum trebuie
Așa că am reușit, chiar dacă Katie mi-a spus
că nu ar fi nimic altceva decât pierderea timpului
Și avea dreptate
Nu înțeleg
Sânge pe mâini
Și totuși, insistă să încerci în mod repetat să-mi spui minciuna
Și nu știu de ce Oh

Porecla mea nouă este "ești idiot" (un astfel de idiot)
De aceea prietenii mei mă sună
Când mă văd cum strig în telefonul meu
Mi-au spus să plec, nu e singurul
Am crezut că ți-am văzut potențialul
Da, asta mă face să fiu prost
Nu vrea
Nu cum vrei tu
Scheming și înșelarea fetiței Oh
De ce pierzi timpul?
Știi că nu este bine
Îmi spun asta, nu vreau să ascult
Dar insistă să încerci în mod repetat să-mi spui minciuna
Și nu știu de ce

Tryna face acest lucru, dar te comporți ca un jig
Prostii de mine să mă țin
Dar capacul dunce este oprit
Nu știi ce ai pierdut
Și nu veți avea grijă de bani.
Că eu eram singura
Care dintre noi este într-adevăr prost?

Nu sunt prost în dragoste

Traducere de traduceri:

Permiteți-mi să vă spun ceva:
Într-o zi, cel puțin o dată am trăit pentru mine?
Mi-am pierdut motivația,
Mă întreb:
Ce vei face dacă îți dau o șansă să o rezolvi?
Și am făcut-o, deși Cathy
A spus că ar fi o pierdere de timp.
Și avea dreptate.
Nu înțeleg -
Mâinile tale sunt în sânge,
Și încă mai continuă să mă minți mereu.
Nu știu de ce sau de ce faceți asta.

E stupid, nu sunt prost,
Nu vorbiți cu mine ca și cum aș fi prost.
Te iubesc încă, dar nu pot să o fac,
Poate că sunt prost, dar nu sunt proastă.

Porecla mea nouă este "Ești un idiot" (ce idiot)
De aceea prietenii îmi spun asta,
Când aud strigătele mele în telefon.
Ei spun: "Aruncați-l, nu este singurul"
Am crezut că am văzut potențialul în tine -
Asta mă face prost.
"El nu vrea acest lucru,
Nu ca tine.
Constant intrigi și minciuni,
De ce pierzi timpul?
Știi, nu are dreptate ", -
Mi-au spus, dar nu vreau să aud.
Și îmi spui minciuna.
Nu știu de ce sau de ce faceți asta.

E stupid, nu sunt prost,
Nu vorbiți cu mine ca și cum aș fi prost.
Te iubesc încă, dar nu pot să o fac,
Poate că sunt prost, dar nu sunt proastă.

Încerc să încep totul de la început, dar acționezi ca un nenorocit.
E așa de proastă pentru mine să încerc să păstrez ceva.
Nu voi mai fi prost,
Nu știi ce ai pierdut,
Și nu știi până nu plec,
Că eu sunt singura ta.
Cine suntem doi dintre noi într-adevăr prost?

Nu sunt prost în dragoste.

E stupid, nu sunt prost,
Nu vorbiți cu mine ca și cum aș fi prost.
Te iubesc încă, dar nu pot să o fac,
Poate că sunt prost, dar nu sunt proastă.

Poate că sunt un prost, dar nu sunt prost în dragoste.

Articole similare