Cred că aici originea cuvintelor este complet diferită. Să ne uităm la cuvântul "dispreț". Aceasta denotă o stare în care cineva disprețuiște pe cineva. Și puteți disprețui (Nes.) Și putem disprețui (bufnițe). Mi se pare că există o alternanță sau o vocală slabă aici. Și mi se pare destul de clar că rădăcina acestor cuvinte la rădăcina cuvântului caritate nu are nimic de a face cu ea. La urma urmei, atunci când văd este, în esență, căutați pe cineva, căutați. Rădăcinile sunt aceleași. și, aș adăuga, și viziunea.
răspuns dat dat 27 februarie '13 la 11:06
@gecube, explicați care "altă rădăcină" din cuvânt este dispretuită. Sursa, sensul rădăcinii, cuvintele rădăcină, vă rog, dacă nu este dificil. Nu ați dovedit declarația în nici un fel. - Daring Grantum Feb 28 '13 la 10:31 am
@ grumant, cu privire la cuvintele "persistent, dezgustător, perspicace, dezgustător, disprețuitor" - mulțumesc, foarte interesant. O altă întrebare este ceea ce ei dau înapoi în vremurile vechi. Nu am văzut niciodată utilizarea lor în textele moderne. - gecube 28 februarie '13 la 14:59
Dicționar de Ancient Rus. Compilat de Ostromir Evanghelia. F. Mikloshich, A. Kh. Vostokov, I. I. Berednikov și I. S. Kochetov. Publicarea A.S. Suvorin, 1899 (scanează, așadar cer iertare este o denaturare a literelor vechi slave)
disprețuit b. Ch. fi neglijat. - disprețuiește cineva sau orice altceva, - disprețuiește-te.
despicabile, disprețuind pe alții, mândri, aroganți.
prezornik m. disprețuitori.
prezorstvo Miercuri mândrie, aroganță, perspicacitate. - să-l dezamăgesc pe Ch. disprețuiesc, disprețuiesc, aroganță. - O rușine, de asemenea, că în 1 a însemnat o rușine, un decalaj, o tâmpenie.
disprețuiesc capul. a disprețui, a disprețui.
contrivance cf. inspectarea, inspectarea. - grefierul celorlalți prizirayusci - vezi cap. 1) să privească, să examineze, să examineze; 2) priviți în jos, urcați din înălțime; 3) să fiți milostivi, să exersați, să favoți pe cineva.
vedere, examinare, investigație. - privirile acului ("ochii") m. Deteriorarea de la nivelul ochiului, actiunea fermecatoare a unui aspect neprietenos. - un prizore pr, legat de premiu.
Din definiția (prez pr) rezultă că "prez" este o negare a prezenței a ceva "fără", absență. Dacă presupunem că dublul "zz" a fost redus (dispreț, disprețuit), atunci, în consecință, "disprețuiește" - nu este dispus să "vadă", "uite", "să aibă grijă de el". Comparați și "fără-pri-zornik" - adică fără supraveghere, fără îngrijire - fără un premiu. Spunând că "disprețuiesc", o persoană arată că, în privința disprețului său, nu îi este îngrijorată, nu există nici o privire. Și aspectul nu numai fizic sau fiziologic, așa cum arată ochii, ci și mentalul. Comparați-o atunci când spun "Uită-te la ea de cealaltă parte." oferă un punct de vedere diferit mental.
Cel mai interesant începe mai departe în folosirea "disprețului", de exemplu "privirea cu dispreț", adică Să se uite așa că altul a văzut sau a observat că nu mă uit la el. Trebuie să mă uit la el - că acum am scos de la el că privirea mea, care era pe el înainte. Nu mai este vrednic de acest aspect, îngrijorarea mea.
răspuns dat dat 14 Mar 16 la 10:42
"Prizry" este folosit adesea în rugăciuni. De obicei în legătură cu Dumnezeu: "Priviți din cer și vedeți", adică arătați mila. Casa de caritate este casa milostivă a lui Dumnezeu pentru poporul nenorocit. Casele de caritate au fost construite, de regulă, cu un templu al casei, astfel încât cei slabi și bolnavi să aibă bucurie în rugăciuni. Prin urmare, nu trebuie să confundați aceste case cu casa vechiului popor. În casele de caritate, asistentele de milă deseori lucrau - oameni credincioși care au considerat-o o afacere pioasă.
Postat pe Mar 21, la 21:59