"O pereche de oase nu se rupe"
În Rusia au iubit întotdeauna o baie, unde nu numai ei se spală, ci și aburi într-o cameră de aburi - o cameră special adaptată pentru acest scop.
Se spune că atunci când este foarte cald sau cineva este îmbrăcat prea călduros, dar nu suferă de aceste inconveniente sau senzații neplăcute.
Exemple din literatură:
1) - Patru sobe, judecați pentru tine. Bucătăria este rusă, iar soarele este cald chiar pe ferestre. Străinii trăiau pe unii și nu le plăcea, dar noi rușii nu ne plictisim cu câteva oase. Veți fi mulțumiți (I. Goncharov, "Ivan Savich Podjabrin");
2) În satul obicei, el (Gabriel) și vara îi plăcea să stea în piele de oaie, - perechi de oase nu durea (D. Mamin-siberian, „o țară străină“);
3) - În vara, ceea ce este adevărat, atunci este adevărat - căldură! Și asta este foarte bun. Potrivit proverbului rus, o pereche de oase nu se rupe! (E. Fedorov, "Centura de piatră");
4) - Ei bine, nu mai ai ceva? - Nu, răspunse Lyonka, este doar fierbinte. - Nu e nimic. O pereche de oase nu se rupe (A. Samoshenko, "Când frica dispare").
"Prima clătiță - o bucată"
"Nu puteți respira înainte de a muri"
Înțeles. în ultimele momente nu veți face ceea ce a fost dat destul timp înainte. Se spune că atunci când cineva încearcă să folosească ultima clipă înainte de orice afacere (de obicei, înainte de examene).
Exemplu din literatura de specialitate:
În aceste două zile, Boris nu se pregătea atât de mult, cât de îngrijorat. Și în seara examenului, seara, tatăl a luat cartea de la el și a spus: "Ei bine, frate, înainte de a muri, nu vei respira!" Să jucăm pungi! (G. Medinski, "Povestea tineretului").
"Se va schimba, făina va fi"