Inserții poetice folk
Numai o rază blândă a soarelui
atinge suprafața ierbii
Armonia se va desface
în sufletul caracterului rusesc
Toată lățimea și bunătatea
asistenta umeda-Rus
Cu o melodie nativă
Ține-o, dă-o!
Purtați-vă ritualurile,
Carry în piept,
La urma urmei, totul în inimă este sfânt
V-ați dat!
**********************************
Uite, e puțină lumină!
Iată frații ruși
N-am avut timp să-mi rup ochii
Ei bine, cântă și dansează!
Din moment ce prietenii sunt un astfel de lucru
Vă invităm pe toți în siguranță
Nu într-un verde melancolic,
La distracție!
*****
Dragă dragă
Garmoshka govorushechka!
Blană, băiat, întinde,
Inima mea era amuzată!
*****
Pentru a dansa
Iubitorii de la târg, și nebunul, și chicotirile.
Melodiile melodioase zboară cu șiruri vesele.
Dă-i starea de spirit, ascultă, nu te grăbi!
Nu există limită, mă bucur, dorința este un dans!
*****
Târgul a fost zgomotos, oamenii au plecat,
Dansul de zgomot rotund zgomotos de-a lungul malului.
Cântece de luncă entuziastă împrăștiate.
Cei buni au sunat fetele într-un cerc.
*****
Ca și ciupercile de pe margine,
Se ascunde sub frunze la umbră
Cute modest "Freckles"
Cântecele vă dau propria lor!
*****
Surprinde fără cuvinte
Despre munca maestrilor.
Noi nu batem doar cupele,
Dacă nu credeți, ascultați,
Da, și vezi
Cum se joacă Spooners
*****
Sub pod, unde i-am scos iedera
Fontanelul mândru și-a făcut drumul,
În lumina soarelui straluceste,
În căldura de a se stinge setea,
Seara, el cântă cu voce tare,
Clicuri ale fetelor pentru o plimbare.
(Și bâzâi cu toți oamenii
În grădină sau în oraș)
*****
Luna a izbucnit într-un zâmbet,
Păsările au tăcut, lunca a tăcut.
Iată un cricket pe o vioară minunată
Își înveselește prietenii.
În noaptea casei voi fugi,
Stoarcerea unui ciocan de lumânări,
Acolo, în focurile de pe țărm
Rusichi a rătăcit!
*****
Rahat, trist, răbdarea este bună
Înfumurat în mister, ești un suflet rusesc
Ai frumusețe și mândrie în tine,
În tine o tristețe de fată,
În voi, spațiu și modestie,
Rusia mea natală.
Și brusc, după ce mi-a rupt o coasă dintr-o coasă
Ca și fata cu băiețelul emisiona.
Avem o cutie plină, există chintz și brocart
Rusia, vă salutați oaspeții cu o sărbătoare de oaspeți!
*****
Soarele încălzește razele,
și viața dă pământul.
Iată ghidul stelei pentru noapte
fără aceasta este imposibil.
Cât de imposibil este să trăiești fără somn,
fără râuri și fără câmpuri,
Deci o persoană nu trăiește
fără patria sa.
În lacul de cântece,
Luați un dans vesel,
Bucură-te de frumusețea rusă
Astăzi totul este pentru tine!
Iată apusul soarelui cu caftan stacojiu
orbeste fetele cu ochii,
Este mai bine să vedeți lumina lămpii,
stropind pe imagine
Înainte de ploile de vară
în suflet se toarnă un spirit pe bază de plante,
Da, melodii seara
în tăcere îi mângâie urechile.
*****
Aici este un tuesok de mesteacan,
și acolo arde o icoană
Se poate întâmpla ceva aici, îți vei aminti
uitată o dată.
În zborul viselor ușoare alunecând,
O să te gândești undeva
Toate acestea nu sunt create de nimic
Și așteptând în duș pentru un răspuns.
Răspunsul este simplu:
pentru că în noi trăiește o forță necunoscută,
Ce frumusete si senzatie de sentimente
Ea și-a ținut nașterea.
*****
(S. Yesenin)
Zorile mâinii se răcesc
Shake mere de zori,
Shoveling fân la cosit,
Sirenele îmi cântă.
Și miroase mere și miere,
Și în bisericile voastre,
Hooters, buzzes pentru coniac
Pe toate pajiștile este un dans vesel!
*****
M-am trezit devreme,
Mi-am spălat fața albă,
Am mers de-a lungul pajiștii goale,
Picioarele erau roscate cu roua.
*****
Rusia, Rusia, unde nu voi arunca o privire
Pentru toate suferințele și bătăliile
Îmi plac a ta, Rusia, vremurile vechi,
Pădurile, cimitirele și rugăciunile voastre.
Îmi plac colibele și florile,
Și cerurile, arzând de la căldură,
Și șoaptele salbatice lângă apa tulbure,
Îmi place pentru totdeauna, pentru pacea veșnică.
*****
Soarele strălucește, apele străluceau,
Pe tot zâmbetul, viața în totul
Și păsările chicotează fericit,
Baieti pe cerul albastru.
*****
Pe o bancă pentru o lungă perioadă de timp
Fetele decid disputa:
Cine este mai frumos și mai frumos,
Cine este mai roșu și mai alb?
Cum să găsiți răspunsul?
Da, evident nu este aici.
*****
Într-un gol umbros,
În mlaștina verde
Fluturat în noroi
Ansamblul amuzant
Cântec fericit și dans în grabă
Compania este un tip minunat de broaște.
*****
Un bărbat care știe setea
vor fi rupte în râuri.
O melodie cântată într-o zi
se va repeta.
Cu ea arat și cosit,
Copiii au fost crescuți cu ea.
Este piesa piesa a Rusiei sau a întregii Rusii?
*****
Pentru periferiile din zonele joase,
La fel ca rubinele împrăștiate.
Boabele roșii ale unui guelder au crescut,
Ca margele la o fata.
Frumusețea mă semnează,
Dar nu mănâncă, te va înșela.
*****
În capitalele, sunetul zgomotos,
Există un război verbal,
Și acolo, în profunzimile Rusiei -
Există o tăcere veche de secole.
Doar vântul nu dă odihnă
Vârfurile de salcie de la marginea drumului,
Și arc arcuit,
Sărut cu pământul-mamă,
Urechi de câmpuri nesfârșite.
*****
Sunt o fata urbana,
Dar eu ador în țară
Rusă, ferventă,
Complet de melodii de sunet!
*****
Stradă noastră era înverzită cu iarbă,
Albăstrele albastre au înflorit,
Distruge numai planta albastră din quinoa
Prin ea, nu există aproape nici o urmă.
Oh, dar la ferestrele și porțile noastre
Cuiburi de cireș alb de zăpadă.
Stradă, câmpuri verzi
Oh, tu travoshka meu mote!
*****
VLADIMIR RUSIA
(A. Shaganov)
Bisericile din Rusia,
Pereții vechi sunt înclinați.
Vino și cere multe întrebări,
În aceste case de lemn există o inimă și vene.
Fereastra este așezată pe cruce,
În liniște, slab mobilat,
Dar zidurile vechi sunt date,
Măsurați sufletul cu o consistență simplă.
Levitan a rămas singur,
Dacă peria îngheață la cuvânt.
Și apoi printre multe imagini
Dintr-o dată născut pe o odihnă eternă
Pe panza este un mic detaliu,
Biserica veche de pe pantă,
Și vedeți o distanță imensă
În spațiul epic și vast.
Ritualul poporului rus,
Mândrie incorectă a poporului.
Bisericile de lemn,
Aceasta este viața fără sfârșit și fără margini.
*****
Câți dintre voi v-au ruinat și ați executat,
Cât de mult în sunetul durerii și lacrimilor,
Dar a rămas Rusia sfântă
În bisericile din piatră albă.
Oricum pe căile prietenilor
Și acum, la orice verandă,
Spumă de cireș alb și alb
Se toarna, se toarna si nu exista nici un sfarsit!
Da, un vechi shalashik,
Da tristețe de salcie,
Da, mamele noastre iubite,
De sub palmele palmelor, care privesc la distanță.
Da, un cântec rusesc larg,
Dintr-o dată, cu niște piste și piste
Stropi imediat în cer
De origine rusă într-o dracu!
*****
În pădure, în verde
Traseul este împrăștiat cu iarbă,
Deci cântecul se îndepărtează
Suntem ansamblu: "Muravushka"!
*****
La student, la apă,
Oh, nu este surprinzator sa te indragostesti.
Cui i se întâmplă o fată
Cunoaște pârâul sonor!
*****
Am fost conectați printr-un inel,
Ce urmează!
Prietenii mei au început
Maestrul suferă.
*****
Rulați de-a lungul cusăturii de menta,
Pe prilo lek verde.
Eu la întâlnire, ca cercei,
Se aude un râs bătrân.
Dacă strigă războiul sfânt:
-Aruncați, voi, Rusia, trăiți în paradis!
Voi spune, nu ai paradis,
Dă-mi țara!
*****
În spatele râului abrupt, în spatele malului, râul naviga,
Iar acordeonul - o scuipatură mirositoare pentru mine!
*****
CREEK
Ochii copiilor sunt simpli și mai curați,
Balalaikas sunt mai simple și mai sonor
Sări peste ghețar de băiat
Pârâul proaspăt născut.
Se luptă cu blocuri de gheață,
Rocks sapa, frunze rages
Și oricine îl sărută,
Curăță rugina de suflet.
1978