Dimensiunea arhivei cu cartea Cum au murit soldații ruși 25,57 KB
Leo Tolstoy
Cum mor soldații ruși
Leo Tolstoy
Cum mor soldații ruși
În 1853, am petrecut câteva zile în fortăreața Chahgiri, unul dintre cele mai pitorești și neliniștite locuri din Caucaz. În ziua următoare sosirii mele, înainte de seară, stăteam împreună cu un prieten pe care l-am oprit pe o bancă în fața dugout-ului și așteptam ceai. Căpitanul nostru, prietenul nostru, a venit la noi.
A fost vara; căldura căzuse, norii albi de vară s-au împrăștiat peste orizont, munții puteau fi văzuți mai clar și înghițiți cu voce tare în aer. Doi cireșe și câteva floare de floarea-soarelui monotone stăteau imobile în fața noastră și își aruncau umbrele de-a lungul drumului. Era oarecum liniștită și confortabilă în parcul cu două mașini.
Dintr-o dată, un zgomot îndepărtat de focuri de arme a izbucnit în aer.
Ce e asta? Am întrebat.
Nu știu. Se pare, din turn, - a răspuns prietenul meu, - nu-i alarma?
Un cazac a blestemat de-a lungul străzii, un soldat a alergat de-a lungul drumului, a călcat cizme mari, zgomot și vorbeau în casa următoare. Ne-am apropiat de gard.
"Ce este?" - l-am întrebat pe batman, care, în pantalonii cu dungi, sprijinit de un auxheyu, scărpindu-și spatele, alerga de-a lungul străzii.
- Anxietate! - răspunse el, fără oprire, - caută stăpânul.
Căpitanul N-a apucat papakha și, după ce a făcut-o, a alergat acasă. Compania lui era la datorie. A fost auzit al doilea și al treilea foc din turn.
"Haide, să vedem, este adevărat, există ceva în gura de apă", mi-a spus prietenul meu. "Nu toculați samovarul", a adăugat el la ordonat. "Acum vom veni".
Oamenii au fugit pe străzi: unde este cazacul, unde este călătoarea ofițerului, unde soldatul cu o armă într-una și o uniformă în cealaltă mână. Fețele înfricoșate ale evreilor și ale femeilor au apărut la poartă, în ușile și ferestrele deschise. Totul era în mișcare.
"Unde, frații mei, e alarmă?" în cazul în care? Vocea gurii răsuflată se întreba.
"Ei iau caii în spatele podului cailor antirelieni", a răspuns un altul, "o petrecere atât de mare, fraților mei, este un dezastru".
- Tu, tatăl meu! cum vor intra în cetate, ah-ayay-ay-ay! A spus o femeie cu voce lacrimă.
- Nu vrei să te căsătorești cu Shamil, mătușă? - răspunse, clipind, un tânăr soldat în pantaloni albastre și cu o papafă pe cap.
("Uite, exact la dump," a spus vechiul soldat, scuturind capul de la oamenii care alergau, "nu este nimic de-a face".
Doi băieți au bătut peste noi.
- Dragii mei! la alarma! Unul dintre ei șuieră, fluturând un bici.)
Abia dacă reușisem să ne apropiem de abrupt, în timp ce compania de serviciu era deja prinsă, care, cu saci peste umerii și puștile, alerga la viteză maximă în coborâre. Comandantul râului, căpitanul N. mergea înainte.
"Piotr Ivanych!" - prietenul meu a strigat la el, - bun pentru ei, - dar N. nu ne-a privit înapoi la noi: privi cu o expresie îngrijorată înainte și ochii îi străluceau mai obișnuiți. În coada companiei, un paramedic cu geanta din piele mergea și purta o targă. Am înțeles expresia companiei comandantului companiei.
Este plăcut să vezi un om care se uită cu îndrăzneală în ochii morții; și există sute de oameni în fiecare oră, fiecare minut nu este numai gata să-l accepte fără teamă, dar - mai important - fără lăudăroșenie, fără otumanitsya dorință, în liniște și vin pur și simplu să o întâlnească. (Viața unui soldat este bună!)
Când compania se afla deja în jumătatea muntelui, un soldat cu fața bronzată, cu un cap alb și cu un cercei în ureche, a rămas fără aer și a alergat pe panta abruptă. Cu o mână purta o armă, cealaltă ținea geanta. Când a venit la noi, el sa dat și a căzut. Râsul a izbucnit în mulțime.
"Uite, Antonych!" nu pentru a cădea bine, - a spus joker-soldatul în pantaloni albastri.
Soldatul sa oprit; fața lui obosită și îngrijorată a surprins brusc o expresie a celei mai puternice vestigii și severități.
"Dacă nu erați nebun sau sunteți nebun", a spus el cu dispreț, "nu este proastă, așa este," și el a pornit să urmărească compania.
Seara era calmă și clară, norii, ca întotdeauna, se strecurară de-a lungul cheilor, dar cerul era limpede, două vulturi negri îi dilua cercurile netede. Pe partea opusă a panglicii de argint a lui Argun, era vizibil un turn de cărămidă singuratic - singura noastră posesie în Cecenia Mare. La o oarecare distanță de ea, o petrecere de ceceni asediați conducea caii bătut pe banca abruptă și împușca cu soldații care se aflau în turn.
În cazul în care compania a fugit peste pod, cecenii au fost de la ea deja de mult praf de pușcă mai departe, dar, chiar dacă între cei doi păreau să fumeze, doi, trei, și toate un foc brusc rapid de-a lungul companiei. Sunetul de artificii focuri în cincizeci de secunde, spre bucuria generală a mulțimii publicului, a zburat la noi.
"Acolo este!" Du-te! Haide, să mergem! Nautech, "râsul și aprobarea au fost auzite în mulțime.
"Dacă, adică, le-au tăiat treptat din munți, nu și-au putut permite să aibă grijă", a spus jokerul în pantaloni albastre, care și-a îndreptat atenția spre atenția tuturor spectatorilor.
Cecenii, într-adevăr, au bătut după volley mai repede în sus; Doar câteva dintre jigitele lăsate în urmă și s-au luptat cu compania. Mai ales unul pe un cal alb, într-o haină neagră de circ, jiggled, părea cam cam cincizeci de pași de a noastră, așa că era enervant să-l privim. În ciuda loviturilor continue, a călătorit cu un pas în fața companiei; și numai ocazional apare un fum albastru, însoțit de un sunet detașabil al unei puști. Acum, după o lovitură, el și-a început calul pentru câteva sărituri și apoi sa oprit din nou.
"El a răsunat din nou, ticălos", au spus ei alături de noi.
- Uite, nenorocitule, nu ți-e frică. Cuvântul știe, remarcă vorbitorul.
(- rănim, frații mei - toate dintr-o dată am auzit exclamațiile de bucurie - golly, a atins un Dumnezeu este important, atunci Ai faimos Deși caii nu sunt repulsie, dar a ucis dracu 'de ce dofarsilsya frate -.? !!! Etc. ., etc.).
Între ceceni o mișcare specială a devenit brusc de remarcat, ca și cum ar lua un om rănit și un cal fără călăreț a ieșit înaintea lor. Entuziasmul mulțimii în această formă a atins ultimele limite - au râs și au bătut mâinile. În urma ultimului pas, alpinistii au dispărut complet din vedere, iar compania sa oprit.
"Ei bine, performanța sa terminat", mi-a spus prietenul meu, "să mergem și să luăm ceai".
- Oh, prietenii mei, ceva nostru, cred că, atins unul, - a declarat la momentul furshtat vechi, de sub mâna sa uitat pe revine o companie - sunt cineva.
Am decis să așteptăm ca compania să se întoarcă.
Comandantul militar a mers înainte, urmat de cântece și a interpretat una dintre cele mai vesele și diferite melodii caucaziene. Pe fețele soldaților și ofițerului am observat o expresie specială a respectului de sine și a mândriei.
- Există țigări, domnilor? - a spus N. ne apropie - teama de fumat vrei.
- Ei bine, ce? L-am întrebat.
"Blestemă-i cu caii lor (sunt prost)", răspunse el, aprinzând o țigară, "Bondarchuk a fost rănit".
- Ce Bondarchuk?
"Sinner, știi, ți-am trimis o șață la care să lucrez."
- Știu, blondă.
"Ce soldat glorios a fost." Întreaga companie le-a ținut.
"Este grav rănit?"
- Bine, du-te drept, spuse el, îndreptându-se spre stomac. La acea vreme, un grup de soldați a apărut în spatele companiei, purtând un om rănit pe tatuaje.
- Țineți capăt, Filipich, spuse unul dintre ei, mă voi îmbăta.
Omul rănit a cerut și apă. Traversorul sa oprit. Din spatele marginilor targăului, se vedeau doar genunchii ridicați și o frunte palidă de sub o pălărie veche.
Unele două femei, Dumnezeu știe de ce, dintr-o dată a început să urle, iar mulțimea a putut fi auzit sunete vagi de regret, care, împreună cu picioarele rănite a făcut o impresie grea, trist.
- Iată-ne, trăim fratele nostru, spuse un soldat elocvent în pantaloni albastre, făcând clic pe limba lui.
Ne-am dus să ne uităm la omul rănit. Era același soldat cu părul alb, cu o cercelă în ureche, care se împiedica să se prindă cu compania. Părea să piardă în greutate și să îmbătrânească de mai mulți ani, iar în expresia ochilor și a buzelor sale era ceva nou, special. Gândirea apropierii de moarte își pusese deja pe fața simplă trăsăturile sale frumoase, calm, maiestuoase.
- Cum te simți? L-au întrebat.
"E rău, onoarea ta", a spus el, întorcându-ne spre noi cu niște copii grei și strălucitori.
"Dumnezeu dorește, vă veți recupera."
"E o zi să mori", a răspuns el, închizându-și ochii.
Stretchers mutat; Dar omul pe moarte voia să spună altceva. Ne-am apropiat din nou de el.
- Omonitorul tău, spuse el cunoștinței mele. - Am cumpărat etrierii, se află sub patul meu - nu mai ai nimic de la banii tăi.
...
În dimineața următoare am mers la spital pentru a găsi omul rănit.
- Unde este soldatul companiei a opta? Am întrebat.
- Care, onoarea ta? Răspunse soldatului cu ochii albi, cu mâna legată, stând la ușă.
- Trebuie să ceară să-l aducă ieri, spuse o voce slabă din pătuț.
- Au făcut-o.
- A spus ceva înainte să moară? Am întrebat.
"Nu, doar respirația este grea", răspunse glasul din pătuț. "El a fost culcat lângă mine, a mirosit atât de mult, onoarea ta, asta e problema".
...
Mari sunt destinele poporului slav! Nu i se datorează această putere sufletească calmă, această mare simplitate și inconștiență a puterii! ...