Studiul istoriei apariției numelui Khachaturov deschide paginile uitate din viața și cultura strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.
Numele Khachaturov aparține celui mai interesant grup de nume de familie de origine armeană.
Cele mai multe nume de familie armene moderne, format ca un patronim din numele personal sau porecle strămoș cu adaos de diferite sufixe care indică originea fondatorului. De exemplu, numele cu sufixul din antichitate UNI și Evul Mediu au fost caracterizate prin naștere naxarar și numele de familie cu sufixe -ents, -unts, -onts au fost distribuite în Zangezur. În prezent, diferențele semantice dintre ele au fost șterse, iar toate acestea joacă un rol termina sufixe patronim, sufixul vechi este adesea înlocuit cu -an mai moderne / YANG.
Forma denumirii generice s-ar putea schimba în timp, dobândind, sub influența împrejurărilor, sunet ruginit. Numele Khachaturov a apărut, aparent, ca urmare a trecerii în țările ruse a purtătorului familiei armean Khachaturian. Russificarea numelor de familie ale armenilor prin înlocuirea sufixelor familiale armenene cu rușii în vremurile vechi a fost obișnuită.
Numele și numele de familie ale armenilor sunt extrem de diverse. Armenii pot întâlni armeni, persani, arabi, turci, azeră, slavici, Vechiul Testament, nume creștine și altele. Deseori, baza numelui a devenit numele vechi național armean, s-au folosit nume care indicau ocupația proprietarului, precum și locul nașterii sale.
Numele Khachaturov se bazează pe numele baptismal armean Khachatur. Acest nume este format din două baze. Prima parte, cuvintele "khach", în armeană înseamnă "cruce, iar a doua bază," tur "înseamnă" a da, a trimite. " În mod tradițional, semnificația numelui Khachatur este interpretată ca "trimisă de Sfânta Cruce". Astfel de nume au fost de obicei date băieților întâi-născuți în familii în care nu mai erau copii pentru o perioadă lungă de timp sau doar fete s-au născut. Cu toate acestea, există o altă interpretare a semnificației acestui nume - "a da credință". Conform acestei interpretări, strămoșul clanului Khachaturian ar putea fi un preot sau un predicator, un distribuitor al credinței creștine printre armeni. În timpul formării numelor din vechiul nume Khachatur, a fost format numele de familie Khachaturian, ulterior Russificat și format Khachaturov.
Nu există nici o îndoială că numele Khachaturov este o reflectare a tradițiilor cele mai vechi ale poporului armean și deschide pagini interesante din istoria contactelor culturale de ruși și popoarele Transcaucazia.
Surse: Kryukov MV Sisteme de nume personale printre popoarele lumii. Unbebaun B.O. Nume de familie rusească. Ter-Sarkisani A. Istoria și cultura poporului armean. Nikonov V.A. Geografia numelor de familie. Meruzhanyan Armen. Începutul cronologiei.
Analiza originii numelui Khachaturov pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"